Blind - Monsta X

[00:00.0]Blind - 몬스타엑스 (Monsta X)
[00:03.71]//
[00:03.71]词：아이엠/주헌/기리보이
[00:07.42]//
[00:07.42]曲：기리보이
[00:11.13]//
[00:11.13]编曲：기리보이/한요한
[00:14.84]//
[00:14.84]희미하게 보이는
[00:16.33]依稀看到
[00:16.33]네 실루엣
[00:18.24]你的侧影
[00:18.24]널 보여줘 지금 너
[00:19.98]展示你自己
[00:19.98]무 지루해
[00:21.97]现在是如此无聊
[00:21.97]지금 숨이 막혀
[00:23.93]现在停住呼吸
[00:23.93]숨을 죽여놨어
[00:25.74]已经屏住呼吸
[00:25.74]미는 건 여기 까지만
[00:27.44]我决定
[00:27.44]하기로 해
[00:29.8]不要再推
[00:29.8]당겨줘 가벼워질게
[00:32.96]拉住我 让我变得轻盈
[00:32.96]힘들면 깃털이 될게
[00:36.99]吃力的话我会变成羽毛
[00:36.99]나는 너의 방식대로 움직여
[00:40.19]我会跟着你的步伐移动
[00:40.19]움직여 baby
[00:41.3]移动 宝贝
[00:41.3]그림자마냥 널 따라다녀
[00:44.21]就像影子 跟着你
[00:44.21]She go low she go low
[00:45.93]//
[00:45.93]She go low she go low
[00:47.86]//
[00:47.86]I go up I go up
[00:49.71]//
[00:49.71]I go up I go up
[00:51.75]//
[00:51.75]보여줘 보여줘 보여줘
[00:54.56]给我看 给我看 给我看
[00:54.56]난 준비 돼 있어
[00:55.75]我准备好了
[00:55.75]더 참을 수가 없어
[00:58.04]无法再忍耐
[00:58.04]찢고 싶어
[00:58.75]想撕破
[00:58.75]너를 감춘 블라인드
[01:02.78]挡住你的窗帘
[01:02.78]위로 올려 블라인드
[01:06.5]拉开它 窗帘
[01:06.5]부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
[01:10.020004]别害羞 明亮的光线照射下来
[01:10.020004]눈에 뵈는 게 블라인드
[01:11.81]眼前一片漆黑
[01:11.81]눈에 뵈는 게 블라인드
[01:14.15]眼前一片漆黑
[01:14.15]난 깨있어 너의 햇빛에 취해
[01:17.66]我醒着 在你的光芒下沉醉
[01:17.66]너의 신비함에 헤비해지네
[01:21.34]在你的神秘感下更深沉
[01:21.34]왜 너를 감춰
[01:22.92]为什么要隐藏着我
[01:22.92]충분히 아름다워
[01:24.58]你已经很美了
[01:24.58]너와 나 사이 투샷은
[01:26.47]你和我的对手戏
[01:26.47]너무나 아른한걸
[01:30.26]太过迷离
[01:30.26]Blind 난 눈이 멀었지
[01:32.71]看不见 我已看不见
[01:32.71]계속 그렇게
[01:33.94]一直那样
[01:33.94]날 약 올리고 있어
[01:36.770004]让我烦恼
[01:36.770004]넌 남자를
[01:37.770004]你懂得怎么
[01:37.770004]다룰 줄 알아 baby
[01:40.47]掌控男人 宝贝
[01:40.47]난 휘둘리고 있어 너에게
[01:45.36]我正被你摆布
[01:45.36]눈에 아른거리는
[01:46.08]一直在眼前
[01:46.08]너라는 존재
[01:46.85]萦绕的你
[01:46.85]사라지지 말고 얼음 해
[01:49.15]不要消失 就此冻结吧
[01:49.15]그대로 멈춰
[01:49.69]就这样停下
[01:49.69]어쩌면 하고 있어
[01:50.67]无论如何 我们
[01:50.67]지금 우린 얼음 땡
[01:52.54]正在冻结
[01:52.54]이상하게 쳐다보지마
[01:53.990005]不要奇怪地盯着我看
[01:53.990005]난 너만을 바라보잖어
[01:56.45]我只看着你一个人
[01:56.45]그래 알아 난 좀 밝혀
[01:57.79]是 我知道 照亮我吧
[01:57.79]그러기에 넌
[01:58.41]所以
[01:58.41]내가 있어야 밝어
[01:59.240005]必须有我你才能照亮
[01:59.240005]궁금해 니가 뭘
[02:00.53]你在想什么
[02:00.53]생각을 하는지
[02:02.82]我很好奇
[02:02.82]답답해 죽겠어
[02:04.09]郁闷的快死了
[02:04.09]넌 그걸 알고 있지
[02:06.1]你都知道的吧
[02:06.1]Yeah 그래 넌 나쁘게
[02:08.81]是的 你太坏
[02:08.81]그게 뭔지 알고 있지
[02:11.46]你都知道的吧
[02:11.46]혼자만 알지마
[02:12.36]不要只自己清楚
[02:12.36]이젠 나랑 같이
[02:13.66]现在和我一起
[02:13.66]She go low she go low
[02:15.32]//
[02:15.32]She go low she go low
[02:17.22]//
[02:17.22]I go up I go up
[02:19.04001]//
[02:19.04001]I go up I go up
[02:20.9]//
[02:20.9]보여줘 보여줘 보여줘
[02:23.82]给我看 给我看 给我看
[02:23.82]난 준비 돼 있어
[02:25.15]我准备好了
[02:25.15]더 참을 수가 없어
[02:27.38]不能再忍受
[02:27.38]찢고 싶어
[02:28.08]我要撕破
[02:28.08]너를 감춘 블라인드
[02:32.15]把你挡住的窗帘
[02:32.15]위로 올려 블라인드
[02:35.81]拉开它 窗帘
[02:35.81]부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
[02:39.27]别害羞 明亮的光线照射下来
[02:39.27]눈에 뵈는 게 블라인드
[02:41.02]眼前一片漆黑
[02:41.02]눈에 뵈는 게 블라인드
[02:43.43]眼前一片漆黑
[02:43.43]난 깨있어
[02:44.6]我醒着
[02:44.6]너의 햇빛에 취해
[02:47.24]在你的光芒下沉醉
[02:47.24]너의 신비함에
[02:48.43]在你的神秘感下
[02:48.43]헤비해지네
[02:50.69]变得深沉
[02:50.69]왜 너를 감춰
[02:52.08]为什么要隐藏着我
[02:52.08]충분히 아름다워
[02:53.88]你已经很美了
[02:53.88]너와 나 사이 투샷은
[02:55.68]你和我的对手戏
[02:55.68]너무나 아른한걸
[02:58.24]太过迷离
[02:58.24]니 세상을 보여줘
[03:01.82]给我看你的世界
[03:01.82]니 세상을 보여줘
[03:05.58]给我看你的世界
[03:05.58]니 세상을 보여줘
[03:06.88]给我看你的世界
[03:06.88]Girl show me your shine
[03:08.05]//
[03:08.05]Show me your light
[03:08.92]//
[03:08.92]널 둘러싼
[03:10.38]包围着你的
[03:10.38]눈부시게 빛나는 불빛에
[03:12.18]耀眼的火花中
[03:12.18]You make me blind
[03:13.14]//
[03:13.14]니 세상을 보여줘
[03:16.78]给我看你的世界
[03:16.78]니 세상을 보여줘
[03:20.66]给我看你的世界
[03:20.66]니 세상을 보여줘
[03:21.54001]给我看你的世界
[03:21.54001]주변을 감싸는 아우라
[03:22.36]萦绕在周围的气息
[03:22.36]주인공에겐 당연
[03:23.38]对主人公来说当然是
[03:23.38]주어지는 spotlight
[03:24.32]具备的闪光灯
[03:24.32]Girl 넌 그래도 충분하니까
[03:25.88]女孩 因为即使这样你也足够了
[03:25.88]괜찮아 너라서 blind
[03:30.88]没关系 因为是你才使我盲目