In Our Little Wooden Shoes - Shirley Temple

[00:00.0]In Our Little Wooden Shoes - Shirley Temple
[00:00.82]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.82]Have you seen my new shoes
[00:02.87]你看见我的新鞋了吗
[00:02.87]They are made out of wood
[00:05.21]它们是木头做的
[00:05.21]Such nice little shoes
[00:07.53]多么漂亮的小鞋子
[00:07.53]Don't you think they look good
[00:09.79]你不觉得它们好看吗
[00:09.79]I can dance all around
[00:12.02]我可以尽情舞蹈
[00:12.02]With the greatest of ease
[00:14.44]惬意自在
[00:14.44]I can jump from the ground
[00:16.64]我可以从地上一跃而起
[00:16.64]To the tops of the trees
[00:22.66]爬上树顶
[00:22.66]I'll tell you something I'm going to try
[00:26.56]我告诉你一件事我要尝试一下
[00:26.56]Put on your shoes and away we'll fly
[00:33.26]穿上你的鞋子我们远走高飞
[00:33.26]We'll take a trip
[00:35.08]我们去旅行
[00:35.08]Wherever we choose
[00:36.86]无论我们选择哪里
[00:36.86]We'll dance and skip
[00:38.85]我们尽情舞蹈
[00:38.85]In our little wooden shoes
[00:54.94]穿着我们的小木鞋
[00:54.94]How many miles will you travel with me
[00:58.74]你会和我一起旅行多少英里
[00:58.74]One miles or two miles or maybe three
[01:02.25]一英里两英里或者三英里
[01:02.25]We'll make a stop
[01:04.09]我们会停下来
[01:04.09]Wherever we choose
[01:06.11]无论我们选择哪里
[01:06.11]We'll skip and hop
[01:07.97]我们会蹦蹦跳跳
[01:07.97]In our little wooden shoes
[01:24.09]穿着我们的小木鞋
[01:24.09]Wasn't our journey a nice holiday
[01:28.6]我们的旅程难道不是一个愉快的假期吗
[01:28.6]We'll take another some other day
[01:32.58]我们改天再约
[01:32.58]We'll take a trip
[01:35.07]我们去旅行
[01:35.07]Wherever we choose
[01:36.96]无论我们选择哪里
[01:36.96]We'll dance and skip
[01:39.96]我们尽情舞蹈
[01:39.96]In our little wooden shoes
[01:44.096]穿着我们的小木鞋