pick me up - Alice Merton&Jonny Coffer

[00:00.16]pick me up - Alice Merton/Jonny Coffer
[00:01.21]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.21]Composed by：Alice Merton/Jonny Coffer
[00:02.97]
[00:02.97]Produced by：Alice Merton/Jonny Coffer
[00:13.94]
[00:13.94]Havin' problems sleepin' at night
[00:17.49]夜深难眠
[00:17.49]Wakin' up
[00:17.93]醒来
[00:17.93]Wakin' up with shivers inside
[00:22.55]惊醒，内心颤抖
[00:22.55]I'm tryna navigate all the wrongs
[00:24.5]我试图在困境中找到出路
[00:24.5]And the rights
[00:26.71]和积极的一面
[00:26.71]My compass never seemed so broken
[00:31.86]我的方向感从未如此迷茫
[00:31.86]Will you pick me up
[00:35.29]你会来接我吗
[00:35.29]When I've lost all self-control
[00:37.16]当我完全失去自制力时
[00:37.16]And I'm in a rut
[00:39.93]我陷入了单调状态
[00:39.93]Free fallin' fallin'
[00:41.35]
[00:41.35]Fallin' like a newfound crush
[00:44.64]沉沦似新恋的迷恋
[00:44.64]When I'm on my knees
[00:45.84]当我双膝跪地时
[00:45.84]Will I feel your touch
[00:50.47]我能否感受到你的爱抚
[00:50.47]Will you pick me up
[00:54.83]你会来接我吗
[00:54.83]Wakin' up
[00:55.24]醒来
[00:55.24]Wakin' up with shivers inside
[00:59.8]惊醒，内心颤抖
[00:59.8]I'm tryna navigate all the chaos 'cause I
[01:02.49]我试图在混沌中寻路，因为我
[01:02.49]'Cause I
[01:02.91]
[01:02.91]Oh I
[01:04.42]我
[01:04.42]I never seemed so broken
[01:07.58]我从未像现在这样伤心欲绝
[01:07.58]Will you
[01:09.08]你愿意吗
[01:09.08]Will you pick me up
[01:12.520004]你会来接我吗
[01:12.520004]When I've lost all self-control
[01:14.42]当我完全失去自控力时
[01:14.42]And I'm in a rut
[01:17.19]我陷入了单调的困境
[01:17.19]Free fallin' fallin'
[01:18.58]
[01:18.58]Fallin' like a newfound crush
[01:21.93]沉沦似初恋般冲动
[01:21.93]When I'm on my knees
[01:23.020004]当我卑微恳求时
[01:23.020004]Will I feel your touch
[01:25.229996]我能否感受你的触摸
[01:25.229996]Feel your touch
[01:26.41]渴望触碰你
[01:26.41]Will you
[01:28.520004]你愿意吗
[01:28.520004]Oh oh oh
[01:29.5]
[01:29.5]I've been closer to the edge
[01:32.22]我已经接近崩溃边缘
[01:32.22]Than I've ever been before
[01:35.21]比我以前任何时候都好
[01:35.21]Ever been before
[01:37.81]以前来过
[01:37.81]Oh oh oh
[01:38.729996]
[01:38.729996]Rocks tumblin' under my feet
[01:41.82]我脚下石头翻滚
[01:41.82]Pull me back to shore
[01:44.36]拉我回到岸边
[01:44.36]Pull me back to shore
[01:46.380005]拉我回到岸边
[01:46.380005]Will you pick me up
[01:49.83]你会来接我吗
[01:49.83]When I've lost all self-control
[01:51.66]当我完全失去自控力时
[01:51.66]And I'm in a rut
[01:54.42]我陷入了单调的困境
[01:54.42]Free fallin' fallin'
[01:55.86]
[01:55.86]Fallin' like a newfound crush
[01:59.14]如新恋般无助沉沦
[01:59.14]When I'm on my knees
[02:00.33]当我卑微恳求时
[02:00.33]Will I feel your touch
[02:02.57]我能感受到你的触摸吗
[02:02.57]Feel your touch
[02:03.57]感受你的触摸
[02:03.57]Will you
[02:05.09]你愿意吗
[02:05.09]Will you pick me up
[02:10.11]你会来接我吗
[02:10.11]Will you pick me up
[02:14.38]你会来接我吗
[02:14.38]Will you pick me up
[02:21.17]你会来接我吗
[02:21.17]Feel your touch
[02:22.13]渴望感受你的触碰
[02:22.13]Will you
[02:23.75]
[02:23.75]Will you pick me up
[02:27.03]你会来接我吗
[02:27.03]When I've lost all self-control
[02:28.89]当我完全失去自控力时
[02:28.89]And I'm in a rut
[02:31.73]我陷入了单调的困境
[02:31.73]Free fallin' fallin'
[02:33.16]
[02:33.16]Fallin' like a newfound crush
[02:36.41]如新恋情沉迷般坠落
[02:36.41]When I'm on my knees
[02:37.62]当我卑微恳求时
[02:37.62]Will I feel your touch
[02:42.36]我能否感受你的温柔抚触
[02:42.36]Will you pick me up
[02:47.036]你会来接我吗