去年的故事 - 岗贡加

[00:01.905]ན་ནིང་གི་གཏམ་རྒྱུད།
[00:06.344]去年的故事
[00:09.284]ཚིག གངས་མགོན་རྒྱལ།
[00:11.651]作词 岗贡加
[00:14.011]དབྱངས། གངས་མགོན་རྒྱལ།
[00:15.812]作曲 岗贡加
[00:17.452]ལེན་མཁན། གངས་མགོན་རྒྱལ།
[00:19.341]演唱 岗贡加
[00:21.396]རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ། ཤེར་བྷ།
[00:23.228]编曲 谢尔巴
[00:24.684]སྒྲ་ལེན་པ། པདྨ།
[00:26.052]录音 万玛
[00:28.523]ན་ནིང་ན་ནིང་ཞིག་ལ།།
[00:30.765]去年那时侯
[00:32.995]སྟོན་ཁའི་མཚེར་སའི་ཁོག་ནས།།
[00:36.788]在秋窝沟里
[00:38.349]འབྲོག་མོ་སྙིང་རྗེ་ཞིག་གི།
[00:40.605]偶遇可爱牧女
[00:42.116]ཟུར་མིག་མདའ་མོ་ཕོག་སོང་།།
[00:44.188]媚眼之箭击中我
[00:45.892]ཤ་དང་མཆིན་པའི་གསེང་ལ།།
[00:47.333]言为肺腑心声
[00:48.42]བཟོད་མེད་ཚོར་བ་སྦྱིན་ནས།།
[00:50.485]感为取出灵魂
[00:52.244]ལུས་སེམས་དབང་མེད་ཤོར་ནས།།
[00:54.555]身心不由自主
[00:55.916]དངུལ་གྱི་མཛུབ་དཀྲིས་སྐོན་བཞག།
[00:57.044]戴上磐石戒指
[00:59.451]རྫ་སྟོད་གཡེར་མོ་ཐང་ནས།།
[01:00.718]山野大美滩上
[01:03.051]བརྩེ་བ་གླུ་རུ་འགུག་མྱོང་།།
[01:04.308]给你唱过情歌
[01:06.82]ནམ་སྟོད་སྦྲ་རྒན་ནང་ནས།།
[01:09.156]半夜大帐篷里
[01:11.235]སེམས་པ་གཅིག་ལ་འདྲེས་མྱོང་།།
[01:15.531]把心交给彼此
[01:17.651]སྙིང་སྡུག་སྙིང་སྡུག་ཟེར་ནས།།
[01:20.62]称作她为情人
[01:23.445]མིག་ཟུང་བཙུམ་བཙུམ་གནང་མྱོང་།།
[01:26.436005]闭目倾听对方
[01:49.257996]ཁྱོད་ལ་དགའ་རབ་གླེང་ནས།།
[01:53.617004]对她谈情说爱
[01:57.791]ཡུན་རིང་འགྲོགས་འཛིན་ཟེར་མྱོང་།།
[02:00.84]想为久伴一生
[02:04.473]ད་ལོ་ད་ལོ་ཞིག་ལ།།
[02:07.112]直到今年之时
[02:10.464]གྲོང་ཁྱེར་མི་ཚོགས་གསེང་ནས།།
[02:13.736]城市人群之中
[02:16.903]འདུ་འཛི་ལང་ལོང་ཆེ་བས།།
[02:20.032]喧嚣非凡之城
[02:23.887]མཛའ་མོའི་སེམས་པ་འགྱུར་སོང་།།
[02:28.241]情人已经变心
[02:33.431]ལུས་སེམས་གཞན་ལ་འཁོར་ནས།།
[02:36.20999]身心属于别人
[02:38.319]ངེད་གཉིས་འབྲེལ་ལམ་ཆད་སོང་།།
[02:43.479]从此断了联系
[02:45.24701]ལས་སྐལ་ཟད་པ་རེད་དམ།།
[02:46.633]是缘分早已尽了？
[02:48.144]ཁྲེལ་གཞུང་མེད་པ་ཡིན་ནམ།།
[02:49.528]还是恬不知耻？
[02:50.736]ནམ་མཁའི་སྤྲིན་པ་བཞིན་དུ།།
[02:51.968]就像天上白云
[02:52.79199]མིག་གིས་ལྟ་ཡུན་ཐུང་སོང་།
[02:53.961]霎那间飘走
[02:54.584]མཁའ་ཡི་མཇའ་ཚོན་བཞིན་དུ།།
[02:55.64099]就像天边彩虹
[02:57.112]ལག་པས་རེག་ཐབས་མི་འདུག།
[02:57.56]无法触摸到手
[02:58.968]བརྩེ་བ་བརྩེ་བ་ཟེར་བཞིན།།
[02:59.448]说爱谈情之间
[03:00.576]སྐྱོ་བ་ཆང་ལ་བརྗེ་མྱོང་།།
[03:00.912]悲伤灌在酒
[03:02.144]ལས་དབང་ལས་དབང་ཟེར་བཞིན།།
[03:02.888]提起缘分这事
[03:03.746]མིག་ཆུའི་ཕྲེང་ཐག་ཆད་མྱོང་།།
[03:04.568]泪珠断于眼眶
[03:14.0]ན་ནིང་གི་གཏམ་རྒྱུད།
[03:14.0]去年的故事
[03:14.0]ཚིག གངས་མགོན་རྒྱལ།
[03:14.0]作词 岗贡加
[03:14.0]དབྱངས། གངས་མགོན་རྒྱལ།
[03:14.0]作曲 岗贡加
[03:14.0]ལེན་མཁན། གངས་མགོན་རྒྱལ།
[03:14.0]演唱 岗贡加
[03:14.0]རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ། ཤེར་བྷ།
[03:14.0]编曲 谢尔巴
[03:14.0]སྒྲ་ལེན་པ། པདྨ།
[03:14.0]录音 万玛
[03:14.0]ན་ནིང་ན་ནིང་ཞིག་ལ།།
[03:14.0]去年那时侯
[03:14.0]སྟོན་ཁའི་མཚེར་སའི་ཁོག་ནས།།
[03:14.0]在秋窝沟里
[03:14.0]འབྲོག་མོ་སྙིང་རྗེ་ཞིག་གི།
[03:14.0]偶遇可爱牧女
[03:14.0]ཟུར་མིག་མདའ་མོ་ཕོག་སོང་།།
[03:14.0]媚眼之箭击中我
[03:14.0]ཤ་དང་མཆིན་པའི་གསེང་ལ།།
[03:14.0]言为肺腑心声
[03:14.0]བཟོད་མེད་ཚོར་བ་སྦྱིན་ནས།།
[03:14.0]感为取出灵魂
[03:14.0]ལུས་སེམས་དབང་མེད་ཤོར་ནས།།
[03:14.0]身心不由自主
[03:14.0]དངུལ་གྱི་མཛུབ་དཀྲིས་སྐོན་བཞག།
[03:14.0]戴上磐石戒指
[03:14.0]རྫ་སྟོད་གཡེར་མོ་ཐང་ནས།།
[03:14.0]山野大美滩上
[03:14.0]བརྩེ་བ་གླུ་རུ་འགུག་མྱོང་།།
[03:14.0]给你唱过情歌
[03:14.0]ནམ་སྟོད་སྦྲ་རྒན་ནང་ནས།།
[03:14.0]半夜大帐篷里
[03:14.0]སེམས་པ་གཅིག་ལ་འདྲེས་མྱོང་།།
[03:14.0]把心交给彼此
[03:14.0]སྙིང་སྡུག་སྙིང་སྡུག་ཟེར་ནས།།
[03:14.0]称作她为情人
[03:14.0]མིག་ཟུང་བཙུམ་བཙུམ་གནང་མྱོང་།།
[03:14.0]闭目倾听对方
[03:14.0]ཁྱོད་ལ་དགའ་རབ་གླེང་ནས།།
[03:14.0]对她谈情说爱
[03:14.0]ཡུན་རིང་འགྲོགས་འཛིན་ཟེར་མྱོང་།།
[03:14.0]想为久伴一生
[03:14.0]ད་ལོ་ད་ལོ་ཞིག་ལ།།
[03:14.0]直到今年之时
[03:14.0]གྲོང་ཁྱེར་མི་ཚོགས་གསེང་ནས།།
[03:14.0]城市人群之中
[03:14.0]འདུ་འཛི་ལང་ལོང་ཆེ་བས།།
[03:14.0]喧嚣非凡之城
[03:14.0]མཛའ་མོའི་སེམས་པ་འགྱུར་སོང་།།
[03:14.0]情人已经变心
[03:14.0]ལུས་སེམས་གཞན་ལ་འཁོར་ནས།།
[03:14.0]身心属于别人
[03:14.0]ངེད་གཉིས་འབྲེལ་ལམ་ཆད་སོང་།།
[03:14.0]从此断了联系
[03:14.0]ལས་སྐལ་ཟད་པ་རེད་དམ།།
[03:14.0]是缘分早已尽了？
[03:14.0]ཁྲེལ་གཞུང་མེད་པ་ཡིན་ནམ།།
[03:14.0]还是恬不知耻？
[03:14.0]ནམ་མཁའི་སྤྲིན་པ་བཞིན་དུ།།
[03:14.0]就像天上白云
[03:14.0]མིག་གིས་ལྟ་ཡུན་ཐུང་སོང་།
[03:14.0]霎那间飘走
[03:14.0]མཁའ་ཡི་མཇའ་ཚོན་བཞིན་དུ།།
[03:14.0]就像天边彩虹
[03:14.0]ལག་པས་རེག་ཐབས་མི་འདུག།
[03:14.0]无法触摸到手
[03:14.0]བརྩེ་བ་བརྩེ་བ་ཟེར་བཞིན།།
[03:14.0]说爱谈情之间
[03:14.0]སྐྱོ་བ་ཆང་ལ་བརྗེ་མྱོང་།།
[03:14.0]悲伤灌在酒
[03:14.0]ལས་དབང་ལས་དབང་ཟེར་བཞིན།།
[03:14.0]提起缘分这事
[03:14.0]མིག་ཆུའི་ཕྲེང་ཐག་ཆད་མྱོང་།།
[03:14.0]泪珠断于眼眶