untitled - Ingrid Michaelson

[00:00.0]Far Away - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)
[00:04.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.85]Written by：Ingrid Mich
[00:09.7]
[00:09.7]I will live my life
[00:12.33]我会认真生活
[00:12.33]As a lobster man's wife
[00:14.8]就像龙虾人的妻子
[00:14.8]On an Island in the blue bay
[00:19.17]在蓝湾的一个岛上
[00:19.17]He will take care of me
[00:21.95]他会照顾我
[00:21.95]He will smell like the sea
[00:24.56]他会散发着大海的气息
[00:24.56]And close to my heart
[00:26.73]靠近我的心
[00:26.73]He'll always stay
[00:29.27]他会永远留在我身边
[00:29.27]I will bare three girls
[00:32.06]我会生三个姑娘
[00:32.06]All with strawberry curls
[00:34.45]留着草莓色的卷发
[00:34.45]Named ella and nellie and fay
[00:39.21]名叫Ella和Nellie还有Fay
[00:39.21]While I'm combing their hair
[00:41.85]当我为他们梳头发时
[00:41.85]I will catch his warm stare
[00:44.49]我会看到他热情的眼神
[00:44.49]On our Island in the blue bay
[00:48.91]在我们蓝色港湾的岛上
[00:48.91]Far away far away I wanna go far away
[00:54.16]我想去远方
[00:54.16]To a new life on a new shoreline
[00:58.39]在新的海岸线上享受新生活
[00:58.39]Where the water is blue
[01:01.33]那里湛蓝的海水
[01:01.33]And the people are new
[01:03.88]人们焕然一新
[01:03.88]To another Island in another life
[01:13.82]去往另一座岛开启另一种人生
[01:13.82]There's a boy next to me
[01:15.95]我身边有个男孩
[01:15.95]And he never will be
[01:18.3]他永远不会
[01:18.3]Anything but a boy at the bar
[01:23.1]除了酒吧里的一个男孩
[01:23.1]And I think he's the tops
[01:25.729996]我觉得他是最棒的
[01:25.729996]He's where everything stops
[01:28.26]他是一切的终点
[01:28.26]How I love to love him from a far
[01:33.21]我好喜欢在遥远的地方爱他
[01:33.21]When he walks right past me
[01:35.61]当他从我身边走过
[01:35.61]Then I finally see
[01:37.83]我终于明白
[01:37.83]On this barstool I can't stay
[01:43.130005]我不能坐在高脚凳上
[01:43.130005]So I'm taking my frown
[01:45.54]所以我不再愁眉苦脸
[01:45.54]To a far distant town
[01:47.92]去往遥远的小镇
[01:47.92]On an Island in the blue bay
[01:52.28]在蓝湾的一个岛上
[01:52.28]Far away far away
[01:55.259995]消失得无影无踪
[01:55.259995]I wanna go far away
[01:57.869995]我想去远方
[01:57.869995]To a new life on a new shoreline
[02:01.98]在新的海岸线上享受新生活
[02:01.98]Where the water is blue
[02:05.03]那里湛蓝的海水
[02:05.03]And the people are new
[02:07.59]人们焕然一新
[02:07.59]To another Island in another life
[02:15.27]去往另一座岛开启另一种人生
[02:15.27]I wanna go far away away away
[02:20.41]我想去远方
[02:20.41]I wanna go far away away away
[02:24.8]我想去远方
[02:24.8]I wanna go far away
[02:32.24]我想去远方
[02:32.24]Awayayayeyay
[02:41.6]远走高飞
[02:41.6]Where the water is blue
[02:44.17]那里湛蓝的海水
[02:44.17]And the people are new
[02:46.79001]人们焕然一新
[02:46.79001]To another life to another life
[02:51.55]迎接下一个人生
[02:51.55]To another shoreline in another life
[02:56.055]去往另一个世界的海岸线