June It’s Gonna Happen - Rumer

[00:00.0]June It's Gonna Happen - Rumer
[00:08.11]
[00:08.11]Composed by：Hugh Prestwood
[00:16.22]
[00:16.22]Talk about dragging his feet
[00:19.31]他拖着沉重的脚步
[00:19.31]I thought that old man would never go
[00:22.23]我以为那个老人永远不会走
[00:22.23]He froze out April
[00:23.42]他让四月寒冷无比
[00:23.42]And he cold-shouldered may
[00:28.72]他让五月也有一丝凉意
[00:28.72]June it must have been the
[00:30.19]到了六月 你的微笑
[00:30.19]Heat of your smile
[00:33.04]肯定会很温暖
[00:33.04]That chased him away
[00:37.94]然后将他撵走
[00:37.94]Tonight I feel let out of school
[00:42.39]今夜我感觉就像学校放假
[00:42.39]With all summer to play
[00:50.69]有一整个夏天可以玩耍
[00:50.69]June I can feel it in my blood
[00:54.0]六月 我感觉它已渗透我的血液
[00:54.0]Expectations rising with the moon
[00:57.0]满心期待
[00:57.0]Prayers and wishes flit like
[00:58.86]满怀憧憬
[00:58.86]Moths in the night
[01:03.45]如同夜里的飞蛾
[01:03.45]Something in my soul is
[01:05.07]我的灵魂
[01:05.07]Being attracted to angel firelight
[01:13.25]被天使的光芒吸引
[01:13.25]Fire I see burning bright
[01:17.12]我看到耀眼的火光
[01:17.12]In the green of your eyes
[01:25.04]在你绿色的眼眸中
[01:25.04]Better hold on
[01:28.72]最好耐心等待
[01:28.72]June it's gonna happen
[01:31.14]六月就会发生美好的事情
[01:31.14]The whole wide world
[01:35.380005]整个世界
[01:35.380005]Is opening its arms up
[01:37.55]都张开双臂
[01:37.55]The horizon
[01:41.72]地平线
[01:41.72]Is rolling towards us like a wave
[01:50.509995]如浪潮一样向我们袭来
[01:50.509995]Better hold on
[01:54.479996]最好耐心等待
[01:54.479996]June it's gonna happen
[01:56.490005]六月就会发生美好的事情
[01:56.490005]Better hold on
[02:00.7]最好耐心等待
[02:00.7]Summer's gonna carry us away
[02:10.08]夏天会给我们带来无限欢乐
[02:10.08]Endless possibilities
[02:12.97]无限可能
[02:12.97]Maybe I was always meant for you
[02:16.18]也许我本就注定属于你
[02:16.18]Always staring at
[02:17.01]始终期待着
[02:17.01]The future face-to-face
[02:22.36]美好的未来
[02:22.36]Maybe I have found the secret of life
[02:26.63]也许我发现了人生的秘密
[02:26.63]In the curve of your waist
[02:32.06]你苗条的腰肢
[02:32.06]There's something that's tied up in me
[02:36.15]让我深深着迷
[02:36.15]I think you might unlace
[02:43.95]我觉得你会满足我的渴望
[02:43.95]Better hold on
[02:48.16]最好耐心等待
[02:48.16]June it's gonna happen
[02:50.14]六月就会发生美好的事情
[02:50.14]The whole wide world
[02:54.33]整个世界
[02:54.33]Is opening their arms up
[02:56.54001]都张开双臂
[02:56.54001]The horizon
[03:00.51]地平线
[03:00.51]Is rolling towards us like a wave
[03:09.29]如浪潮一样向我们袭来
[03:09.29]Better hold on
[03:13.49]最好耐心等待
[03:13.49]June it's gonna happen
[03:15.58]六月就会发生美好的事情
[03:15.58]Better hold on
[03:19.64]最好耐心等待
[03:19.64]Summer's gonna carry us away
[03:28.07]夏天会给我们带来无限欢乐
[03:28.07]Better hold on
[03:31.82]最好耐心等待
[03:31.82]June it's gonna happen
[03:34.27]六月就会发生美好的事情
[03:34.27]Better hold on
[03:38.54001]最好耐心等待
[03:38.54001]Summer's gonna carry us away
[03:46.18]夏天会给我们带来无限欢乐
[03:46.18]Carry us away
[03:52.55]带来无限欢乐
[03:52.55]Carry us away
[03:57.055]带来无限欢乐