Dead Don’t Die - Shinedown

[00:00.2]Dead Don’t Die - Shinedown
[00:00.94]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.94]Lyrics by：Brent Smith/Eric Bass/Zach Myers/Blair Daly/Zac Maloy
[00:02.71]
[00:02.71]Produced by：Eric Bass
[00:07.26]
[00:07.26]Black line for the 9th time
[00:10.16]第九次遇到黑线
[00:10.16]I'm on a first name basis with the afterlife
[00:13.69]我对死后的世界都直呼其名
[00:13.69]And there's a feeling when you're the demon
[00:17.13]当你变成恶魔时我有一种感觉
[00:17.13]I dug myself out of the dead for a reason
[00:23.12]我让自己起死回生是有原因的
[00:23.12]And I'm never running so try it again
[00:26.45]我绝不会逃避所以再试一次
[00:26.45]Starting it over right back at the end
[00:29.76]从头开始回到最后
[00:29.76]When's the last time you were afraid
[00:32.63]你上一次感到恐惧是什么时候
[00:32.63]I haven't been afraid a day in my life
[00:35.24]我这一生从未感到恐惧
[00:35.24]The dead don't die the heart still beats
[00:38.61]死者永生不死心脏依然在跳动
[00:38.61]Head held high I haunt these streets
[00:42.14]昂首挺胸我出没在街头
[00:42.14]Life's killed me a hundred thousand times
[00:45.28]生活让我生不如死
[00:45.28]You can try you can try but the dead don't die
[00:49.25]你可以试试但死者永生不灭
[00:49.25]Knock me down six feet deep
[00:52.6]将我击倒在地
[00:52.6]One more round no reprieve
[00:56.16]再喝一杯我不会放松警惕
[00:56.16]Life's killed me a hundred thousand times
[00:59.29]生活让我生不如死
[00:59.29]You can try you can try but the dead don't die
[01:06.42]你可以试试但死者永生不灭
[01:06.42]In the mirror no reflection
[01:09.74]对着镜子一片漆黑
[01:09.74]Another day just another resurrection
[01:13.229996]新的一天新的开始
[01:13.229996]Where's the glory
[01:14.65]荣耀在哪里
[01:14.65]Just another story
[01:16.76]不过是另一个故事
[01:16.76]I won't be the ending that was written for me
[01:22.4]我不会成为注定的结局
[01:22.4]And I'm never running so try it again
[01:25.88]我绝不会逃避所以再试一次
[01:25.88]Starting it over right where I began
[01:28.99]在我开始的地方重新开始
[01:28.99]It's pretty boring is it this existence
[01:32.45]真的好无聊是这种存在吗
[01:32.45]I will not take fear off the table
[01:34.78]我不会消除恐惧
[01:34.78]The dead don't die the heart still beats
[01:38.119995]死者永生不死心脏依然在跳动
[01:38.119995]Head held high I haunt these streets
[01:41.64]昂首挺胸我出没在街头
[01:41.64]Life's killed me a hundred thousand times
[01:44.81]生活让我生不如死
[01:44.81]You can try you can try but the dead don't die
[01:48.770004]你可以试试但死者永生不灭
[01:48.770004]Knock me down six feet deep
[01:52.15]将我击倒在地
[01:52.15]One more round no reprieve
[01:55.729996]再喝一杯我不会放松警惕
[01:55.729996]Life's killed me a hundred thousand times
[01:58.85]生活让我生不如死
[01:58.85]You can try you can try but the dead don't die
[02:03.47]你可以试试但死者永生不灭
[02:03.47]I think everyone is a little scared of what's next
[02:07.05]我觉得每个人都有点害怕接下来会发生什么
[02:07.05]Live or die live or die
[02:23.86]生存还是死亡
[02:23.86]The dead don't die the heart still beats
[02:27.14]死者永生不死心脏依然在跳动
[02:27.14]Head held high I haunt these streets
[02:30.74]昂首挺胸我出没在街头
[02:30.74]Life's killed me a hundred thousand times
[02:33.82]生活让我生不如死
[02:33.82]You can try you can try but the dead don't die
[02:37.76]你可以试试但死者永生不灭
[02:37.76]Knock me down six feet deep
[02:41.14]将我击倒在地
[02:41.14]One more round no reprieve
[02:44.73]再喝一杯我不会放松警惕
[02:44.73]Life's killed me a hundred thousand times
[02:47.88]生活让我生不如死
[02:47.88]You can try you can try but the dead don't die die
[03:05.91]你可以试试但死者永生不灭
[03:05.91]Life's killed me a hundred thousand times
[03:08.83]生活让我生不如死
[03:08.83]You can try you can try but the dead don't die
[03:13.08301]你可以试试但死者永生不灭