Like a Movie - Beatrich&Marc Dowding

[00:00.0]Like a Movie - Beatrich/Marc Dowding
[00:02.04]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.04]Composed by：Beatričė Pundžiūtė/Marc Dowding
[00:03.58]
[00:03.58]Now I can see ya so clear it's right here
[00:08.4]现在我可以把你看得一清二楚 事实就摆在眼前
[00:08.4]Oh you're not my happy ever after
[00:11.07]从此以后你无法让我过着快乐的生活
[00:11.07]You're not my happy ever after
[00:12.7]从此以后你无法让我过着快乐的生活
[00:12.7]My beautiful disaster
[00:14.06]我美丽的灾难
[00:14.06]My beautiful disaster
[00:16.11]我美丽的灾难
[00:16.11]And yeah you got me so bad but I'm glad
[00:21.37]你让我伤心欲绝 但我却感到庆幸
[00:21.37]If it's not a book it's just a chapter
[00:23.38]倘若这算不上一本书 只是一段篇章而已
[00:23.38]Not a book it's just a chapter
[00:24.81]算不上一本书 只是一段篇章而已
[00:24.81]But you could lead me to distraction
[00:26.79]但你可以让我变得心不在焉
[00:26.79]You could lead me to distraction ohh
[00:28.67]你可以让我变得心不在焉
[00:28.67]Oh I know that I'll never get over it
[00:31.87]我知道我永远无法忘却
[00:31.87]But it's you that I'm under tonight
[00:35.05]但就是你呀 今晚我会神魂颠倒
[00:35.05]Ah-ah
[00:35.46]
[00:35.46]Feels like a movie and you're a movie star
[00:39.01]感觉像电影一样 而你是一位电影明星
[00:39.01]I just play guitar yeah you got me now
[00:42.77]我只是弹着吉他 现在你俘获我的真心
[00:42.77]Ah-ah
[00:43.62]
[00:43.62]Yeah you got me now
[00:46.01]现在你俘获我的真心
[00:46.01]Ah-ah
[00:46.39]
[00:46.39]Yeah you got me got me got me got me
[00:48.2]你俘获我的真心 让我如痴如醉
[00:48.2]Feels like a movie and you're a movie star
[00:51.7]感觉像电影一样 而你是一位电影明星
[00:51.7]Gonna break my heart yeah you got me now
[00:55.57]终将让我痛不欲生 现在你俘获我的真心
[00:55.57]Ah-ah
[00:56.36]
[00:56.36]Yeah you got me now
[00:58.51]现在你俘获我的真心
[00:58.51]Ah-ah
[00:59.03]
[00:59.03]Yeah you got me got me got me got me
[01:00.7]你俘获我的真心 让我如痴如醉
[01:00.7]It's another daylight with you
[01:03.41]与你再共度一天
[01:03.41]And that's cool
[01:05.34]真是妙不可言
[01:05.34]But now we're drinking coffee from the one glass
[01:07.85]但现在我们喝着同一个杯子里的咖啡
[01:07.85]Drinking coffee from the one glass
[01:09.15]喝着同一个杯子里的咖啡
[01:09.15]You always gonna be my free pass
[01:12.18]你总是能让我变得无拘无束
[01:12.18]Oh-oh
[01:12.8]
[01:12.8]Oh I had it all planned 'til you flipped the script
[01:16.01]在你表明立场之前 我早已计划好一切
[01:16.01]And then I got lost between the lights
[01:19.229996]我在耀眼的光芒之间迷失方向
[01:19.229996]Oh-oh
[01:19.7]
[01:19.7]I know that I'll never get over it
[01:22.32]我知道我永远无法忘记
[01:22.32]But it's you that I'm under tonight
[01:25.61]但就是你呀 今晚我会神魂颠倒
[01:25.61]Ah-ah
[01:26.07]
[01:26.07]Feels like a movie and you're a movie star
[01:29.62]感觉像电影一样 而你是一位电影明星
[01:29.62]I just play guitar yeah you got me now
[01:33.34]我只是弹着吉他 现在你俘获我的真心
[01:33.34]Ah-ah
[01:34.17]
[01:34.17]Yeah you got me now
[01:36.56]现在你俘获我的真心
[01:36.56]Ah-ah
[01:36.979996]
[01:36.979996]Yeah you got me got me got me got me
[01:38.66]你俘获我的真心 让我如痴如醉
[01:38.66]Feels like a movie and you're a movie star
[01:42.36]感觉像电影一样 而你是一位电影明星
[01:42.36]Gonna break my heart yeah you got me now
[01:45.95]终将让我痛不欲生 现在你俘获我的真心
[01:45.95]Ah-ah
[01:46.81]
[01:46.81]Yeah you got me now
[01:49.03]现在你俘获我的真心
[01:49.03]Ah-ah
[01:49.5]
[01:49.5]Yeah you got me got me got me got me
[01:51.86]你俘获我的真心 让我如痴如醉
[01:51.86]Like a movie like a movie like a movie
[01:56.41]就像电影一样 就像电影一样
[01:56.41]Yeah you got me now
[01:58.009995]现在你俘获我的真心
[01:58.009995]Like a movie like a movie like a movie
[02:02.69]就像电影一样 就像电影一样
[02:02.69]Yeah you got me now
[02:04.85]现在你俘获我的真心
[02:04.85]Under your spell so when are you coming over
[02:08.88]中了你的魔咒 所以你什么时候来到我身边
[02:08.88]Yeah you got me now
[02:10.33]现在你俘获我的真心
[02:10.33]Don't ask me what do I want 'cause I already told ya
[02:13.86]不要问我想要什么 因为我已经告诉过你
[02:13.86]'Cause I already told ya ah-ah
[02:16.56]因为我已经告诉过你
[02:16.56]Feels like a movie and you're a movie star
[02:20.22]感觉像电影一样 而你是一位电影明星
[02:20.22]I just play guitar yeah you got me now
[02:23.91]我只是弹着吉他 现在你俘获我的真心
[02:23.91]Ah-ah
[02:24.67]
[02:24.67]Yeah you got me now
[02:26.85]现在你俘获我的真心
[02:26.85]Ah-ah
[02:27.41]
[02:27.41]Yeah you got me got me got me got me
[02:29.19]你俘获我的真心 让我如痴如醉
[02:29.19]Feels like a movie and you're a movie star
[02:32.83]感觉像电影一样 而你是一位电影明星
[02:32.83]Gonna break my heart yeah you got me now
[02:36.38]终将让我痛不欲生 现在你俘获我的真心
[02:36.38]Ah-ah
[02:37.35]
[02:37.35]Yeah you got me now
[02:39.52]现在你俘获我的真心
[02:39.52]Ah-ah
[02:40.1]
[02:40.1]Yeah you got me got me got me got me
[02:42.45]你俘获我的真心 让我如痴如醉
[02:42.45]Like a movie like a movie like a movie
[02:47.45]就像电影一样 就像电影一样