Dr.Code(Album Version) - 加藤有加利

[00:00.12]Dr.Code (Album Version) - 加藤有加利 (yucat)
[00:01.7]
[00:01.7]词：yucat
[00:02.05]
[00:02.05]曲：yucat
[00:20.86]
[00:20.86]助けてDr. Dr.
[00:46.87]救救我博士 博士
[00:46.87]ある日突然
[00:48.39]某一天突然
[00:48.39]家から出れなくなった
[00:50.38]离开家不见了
[00:50.38]ゲームをしたりテレビを見たり
[00:52.97]玩玩游戏 看看电视
[00:52.97]どうにかして１日が
[00:53.76]无所事事
[00:53.76]過ぎるのを待っている
[00:55.29]等着一天过去
[00:55.29]気付けば年だけを重ね
[00:58.07]回过神来 唯有年龄日渐增加
[00:58.07]もう取り返しがつかない気がした
[01:03.53]终于发现已经无可挽回了
[01:03.53]あの友達はもう僕のことなんて
[01:08.22]那个朋友应该
[01:08.22]忘れてしまっただろう
[01:11.78]早已经忘记我了吧
[01:11.78]１つまた１つと頭を蝕む
[01:17.01]唯有一个又一个侵蚀大脑的智慧
[01:17.01]知恵だけが増えてゆく
[01:21.1]与日俱增
[01:21.1]助けてDr.
[01:22.85]救救我博士
[01:22.85]気付いてDr.
[01:25.24]快发现吧博士
[01:25.24]ここに居座る躁鬱躁鬱
[01:27.71]端坐在这里的躁郁躁郁
[01:27.71]苦しんでるんだよ
[01:29.520004]正在经历痛苦
[01:29.520004]助けてDr.
[01:31.21]救救我博士
[01:31.21]その手でDr.
[01:33.43]用你的双手 博士
[01:33.43]僕はまだ終わっちゃいない
[01:35.869995]我还没有无可救药
[01:35.869995]縋りつきたいのさ
[01:47.55]不想放弃纠缠
[01:47.55]ある噂をネットで見つけたんだ
[01:50.82]我在网上找到了那条传言
[01:50.82]どんな病気も触れるだけで
[01:53.08]听说无论什么病
[01:53.08]治してくれるという
[01:55.380005]都可以只靠触碰就治好
[01:55.380005]バカバカしいと思ったけれど
[01:58.64]虽然我觉得很愚蠢
[01:58.64]最後の希望に
[02:00.6]但这是最后的希望
[02:00.6]委ねるしかなかった
[02:03.96]我只能寄托于此
[02:03.96]久しぶりの外は歪んで見えて
[02:08.7]久违的外面世界看起来很扭曲
[02:08.7]息が上手く吸えないよ
[02:12.25]我感觉难以呼吸
[02:12.25]人の声も視線も搦みつくんだ
[02:17.02]人声 视线都包含在内
[02:17.02]窓に映る自分でさえ
[02:22.31]连窗户上倒映的我也是
[02:22.31]あれ僕こんな顔だったっけ
[02:23.8]诶 我是长这样的吗
[02:23.8]助けてDr.
[02:25.57]救救我博士
[02:25.57]教えてDr.
[02:27.57]告诉我博士
[02:27.57]目には見えない躁鬱躁鬱
[02:30.15]看不见的无形躁郁躁郁
[02:30.15]何故僕だったの
[02:32.2]为什么是我呢
[02:32.2]助けてDr.
[02:33.72]救救我博士
[02:33.72]万能のDr.
[02:36.23]万能的博士
[02:36.23]太陽を沈めて暗闇を待つの
[02:57.45999]我在等待太阳西沉黑暗降临
[02:57.45999]堕ちてゆく堕ちてゆく堕ちてゆく
[03:03.97]不断坠落不断坠落不断坠落
[03:03.97]黒猫僕をこのまま
[03:09.61]可以就这样
[03:09.61]消してはくれないか
[03:14.91]帮我把黑猫消除掉吗
[03:14.91]ゆらゆらゆらゆら
[03:22.55]摇晃摇晃摇晃摇晃
[03:22.55]ゆらゆらゆらゆら
[03:27.43]摇晃摇晃摇晃摇晃
[03:27.43]気付くとベットの上
[03:29.16]回过神来已躺在了床上
[03:29.16]身体中に細い管が
[03:30.52]体内插入了
[03:30.52]刺さっていて
[03:31.70999]细细的管子
[03:31.70999]眩い光の奥で
[03:33.18]在耀眼的光芒里
[03:33.18]鉄の塊が蠢いていて
[03:35.70999]铁块蠢蠢欲动
[03:35.70999]何だかポカポカして来た
[03:37.83]好像变得暖融融起来
[03:37.83]あれ何やだやだ
[03:40.05]诶 什么 我不要我不要
[03:40.05]僕何処何誰やだやだ
[03:43.2]我在哪儿 怎么回事 是谁 不要不要
[03:43.2]僕二何ヲシタ Dr. Code
[03:49.91]你对我做了什么 科德博士
[03:49.91]Tactics by Dr. Code
[03:54.36]
[03:54.36]Dr.
[03:57.62]
[03:57.62]優しい瞳をして僕を支配する
[04:02.68]眼神温柔地支配了我
[04:02.68]Dr. ねぇDr.
[04:07.64]博士 呐 博士
[04:07.64]戦うしかないの
[04:10.97]我只能战斗了
[04:10.97]Dr. ねぇDr.
[04:14.85]博士 呐 博士
[04:14.85]僕は何を憎めば何を許せば
[04:17.3]我该恨什么 该原谅什么
[04:17.3]何を愛せばよかったの
[04:19.54]该爱什么才好呢
[04:19.54]Dr. ねぇDr.
[04:23.28]博士 呐 博士
[04:23.28]独りじゃないと
[04:25.32]多希望你能对我说
[04:25.32]そう言って欲しかった Dr.
[04:30.032]我不是孤单一人 博士