아이 (i) - 엘라스트 (E'LAST)

[00:00.0]아이 (i) - 엘라스트 (E'LAST)
[00:03.45]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.45]词：이신성/라노/백결/로민/원혁/원준/예준
[00:06.9]
[00:06.9]曲：이신성/yellowpeach/라노/백결/로민/원혁/원준/예준
[00:10.35]
[00:10.35]编曲：yellowpeach
[00:13.98]
[00:13.98]어릴 적 그렸던
[00:17.02]将小时候描绘的梦想
[00:17.02]꿈을 다시 한번 꺼내볼게
[00:20.9]再一次细细回想
[00:20.9]꽤나 커 보였지
[00:23.94]着实看起来很宏伟
[00:23.94]그때 내가 바라본 하늘은
[00:27.74]那时我望见的天空
[00:27.74]Don't forget when you were a child
[00:30.7]
[00:30.7]뭐든 할 수 있을 것 같던 너
[00:34.95]仿佛什么都可以做到的你
[00:34.95]손을 뻗으면 꼭 닿을 수 있어
[00:38.45]伸开手掌就一定可以触到
[00:38.45]거침없이 빛나는 star
[00:42.25]无所顾忌地闪耀的星星
[00:42.25]Sometimes I
[00:43.59]
[00:43.59]Sometimes I yeah
[00:45.91]
[00:45.91]그 시간 속 날 잊은 듯해
[00:48.47]好像是在那时间里将我遗忘
[00:48.47]수많은 별 아래서
[00:50.17]在数不清的星星之下
[00:50.17]한참을 달려왔어
[00:51.72]一路奋力奔跑
[00:51.72]내가 내게 닿을 수 있게
[00:56.03]我可以触碰到我自己
[00:56.03]Oh 어렸을 적 나를 기억해
[00:58.56]记得小时候的我自己
[00:58.56]겁이 없고 꿈이 많던 my face yeah
[01:02.86]我那张无所畏惧 拥有很多梦想的脸庞
[01:02.86]오늘만은 그때처럼 노래해
[01:06.29]今天要像那时一样歌唱
[01:06.29]지금 이대로
[01:08.26]正如现在这样
[01:08.26]Let's shout it out
[01:09.33]
[01:09.33]Oh oh
[01:11.85]
[01:11.85]Like a child
[01:12.74]
[01:12.74]Oh oh
[01:14.85]
[01:14.85]One more time say
[01:16.15]
[01:16.15]Oh oh
[01:18.71]
[01:18.71]Like a star
[01:19.63]
[01:19.63]Oh oh
[01:23.44]
[01:23.44]눈 감으면 바로 잠에 들자
[01:26.05]闭上眼就马上入睡吧
[01:26.05]내일 따윈 생각하지 말고
[01:30.32]不用去想明天的事
[01:30.32]눈물 참지 말고 그냥 울자
[01:32.86]无需强忍泪水 放声大哭吧
[01:32.86]모두 다 후련해질 때까지
[01:36.53]直到一切都变得通透
[01:36.53]마음이 가는 대로 내
[01:38.0]跟随自己的内心
[01:38.0]발걸음이 닿는 대로
[01:39.990005]我的脚步所到之处
[01:39.990005]굳이 뛰지 않아
[01:40.92]不用刻意奔跑
[01:40.92]이 풍경을 내 눈에 온전히 담을래
[01:43.42]要将这风景完整地保留在心中
[01:43.42]나 숨을 쉬는 듯해
[01:44.880005]我在大口地呼吸
[01:44.880005]너와 나 우리의 노래
[01:46.79]你和我 我们的歌
[01:46.79]아침이 밝아올 때까지
[01:50.869995]直到清晨的阳光照耀
[01:50.869995]Sometimes I
[01:52.17]
[01:52.17]Sometimes I yeah
[01:54.44]
[01:54.44]내가 이상한 것만 같아
[01:57.259995]我好像有点奇怪
[01:57.259995]귀를 막지는 않겠어
[01:58.79]我不要堵住耳朵
[01:58.79]그날의 날 믿겠어
[02:00.32]决定要相信那天的我自己
[02:00.32]내가 내게 닿을 수 있게
[02:04.56]我可以触碰到我自己
[02:04.56]Oh 어렸을 적 나를 기억해
[02:07.16]记得小时候的我自己
[02:07.16]겁이 없고 꿈이 많던 my face yeah
[02:11.47]我那张无所畏惧 拥有很多梦想的脸庞
[02:11.47]오늘만은 그때처럼 노래해
[02:14.88]今天要像那时一样歌唱
[02:14.88]지금 이대로
[02:16.85]正如现在这样
[02:16.85]Let's shout it out
[02:17.88]
[02:17.88]Oh oh
[02:20.43]
[02:20.43]Like a child
[02:21.33]
[02:21.33]Oh oh
[02:23.45999]
[02:23.45999]One more time say
[02:24.75]
[02:24.75]Oh oh
[02:27.25]
[02:27.25]Like a star
[02:28.11]
[02:28.11]Oh oh
[02:31.58]
[02:31.58]우리 함께 손을 잡고 노래 불러요
[02:38.45]我们紧握双手一起歌唱吧
[02:38.45]이 노래가 끝나도 손 놓지 말아요
[02:44.68]即便歌声停止 也不要放开彼此的手
[02:44.68]Let's go
[02:45.72]
[02:45.72]남의 눈치 따윈 보지 말자고 go
[02:49.15]不要去看别人的颜色 去吧
[02:49.15]실수해도 실망하지 말라고 go
[02:52.58]即便失误也不要对自己失望 去吧
[02:52.58]걱정 버리고
[02:54.27]丢掉担忧
[02:54.27]웃어넘기고
[02:55.99]一笑而过
[02:55.99]같이 행복하자고
[02:59.45999]让我们一起幸福吧
[02:59.45999]Oh 어렸을 적 나를 기억해
[03:02.03]记得小时候的我自己
[03:02.03]겁이 없고 꿈이 많던 my face yeah
[03:06.28]我那张无所畏惧 拥有很多梦想的脸庞
[03:06.28]오늘만은 그때처럼 노래해
[03:09.74]今天要像那时一样歌唱
[03:09.74]지금 이대로
[03:11.67]正如现在这样
[03:11.67]Let's shout it out
[03:12.76]
[03:12.76]Oh oh
[03:15.34]
[03:15.34]Like a child
[03:16.17]
[03:16.17]Oh oh
[03:18.3]
[03:18.3]One more time say
[03:19.62]
[03:19.62]Oh oh
[03:22.15]
[03:22.15]Like a star
[03:23.04001]
[03:23.04001]Oh oh
[03:28.004]