Stop Draggin’ My Heart Around - Lady Antebellum

[00:00.17]Stop Draggin' My Heart Around - Lady A
[00:01.0]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.0]Lyrics by：Mike Campbell/Tom Petty
[00:01.19]
[00:01.19]Composed by：Mike Campbell/Tom Petty
[00:01.39]
[00:01.39]Produced by：Paul Worley
[00:22.12]
[00:22.12]Baby you'll come knocking on my front door
[00:27.21]亲爱的 你将再次敲响我家大门
[00:27.21]Same old line you used to use before
[00:32.11]用你过去常用的那一套
[00:32.11]I said yeah well what am I supposed to do
[00:36.76]我只能无奈地接受 我又能怎么办呢
[00:36.76]I didn't know what I was getting into
[00:41.65]我不知道自己又会陷入什么样的境地
[00:41.65]So you had a little trouble in town
[00:46.14]你说你在城里惹了点小麻烦
[00:46.14]Now you're keeping some demons down
[00:50.74]我知道你现在正与内心的恶魔作斗争
[00:50.74]Stop dragging my stop dragging my
[00:55.4]请不要再来折磨我的心了
[00:55.4]Stop dragging my heart around
[01:05.94]不要再来折磨我的心了
[01:05.94]Ooh
[01:14.92]
[01:14.92]Ooh
[01:20.67]
[01:20.67]It's hard to think about what you've wanted
[01:25.17]我猜不透你到底想要什么
[01:25.17]It's hard to think about what you've lost
[01:29.72]我也不知道你失去了什么
[01:29.72]This doesn't have to be the big get-even
[01:34.34]但你无需为你所做的一切承担罪责
[01:34.34]This doesn't have to mean anything at all
[01:39.15]因为这根本不算什么
[01:39.15]I know you really wanna tell me goodbye
[01:43.58]我知道你真的想跟我说再见
[01:43.58]I know you really wanna be your own girl
[01:48.6]我知道你想做你自己
[01:48.6]Baby you could never look me in the eye
[01:53.07]宝贝 你永远无法直视我的眼睛
[01:53.07]Yeah you buckle with the weight of the world
[01:57.630005]你仿佛背负着整个世界的重担
[01:57.630005]Stop dragging my stop dragging my stop
[02:02.42]请不要再来折磨我的心了
[02:02.42]Stop dragging my heart around
[02:15.18]不要再来折磨我的心了
[02:15.18]Oh yeah
[02:20.06]
[02:20.06]Woah
[02:38.20999]
[02:38.20999]Ooh
[02:43.81]
[02:43.81]There's people running 'round loose in the world
[02:48.31]在这个世界上 每个人都在四处奔波
[02:48.31]Ain't got nothing better to do
[02:52.94]虽然生活不尽如人意
[02:52.94]But make a meal of some bright-eyed kid
[02:57.54001]但可以让那些单纯的孩子生存下去
[02:57.54001]You need someone looking after you
[03:02.18]你需要有个人照顾你
[03:02.18]I know you really wanna tell me goodbye ah
[03:06.76]我知道你真的想跟我说再见
[03:06.76]I know you really wanna be your own girl
[03:11.4]我知道你想做你自己
[03:11.4]Baby you could never look me in the eye
[03:16.07]宝贝 你永远无法直视我的眼睛
[03:16.07]Yeah you buckle with the weight of the world
[03:20.74]你仿佛背负着整个世界的重担
[03:20.74]Stop dragging my stop dragging my stop
[03:25.45]请不要再来折磨我的心了
[03:25.45]Stop dragging my heart around
[03:29.83]不要再来折磨我的心了
[03:29.83]Ooh
[03:39.47]
[03:39.47]Stop dragging my heart around ah
[03:48.62]不要再来折磨我的心了
[03:48.62]Stop dragging my heart around
[03:57.82]不要再来折磨我的心了
[03:57.82]Stop dragging my heart around yeah yeah yeah
[04:07.03]不要再来折磨我的心了
[04:07.03]Stop dragging my heart around
[04:12.003]不要再来折磨我的心了