Rockstars - The Last Goodnight

[00:00.2]Rockstars - The Last Goodnight
[00:01.0]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.0]Composed by：Michael Nadeau/Timothy Eric Lynch/Jeffrey Roy Lynch/Casey Renee LeVasseur/Kurtis John
[00:01.76]
[00:01.76]Produced by：Michael Nadeau/Kurtis John
[00:04.53]
[00:04.53]We were like Florida Georgia
[00:05.83]我们就像佛罗里达和佐治亚
[00:05.83]To the finish
[00:06.92]坚持到底
[00:06.92]Living every moment
[00:07.97]活在当下
[00:07.97]Down to the minute
[00:09.31]直到那一分钟
[00:09.31]If there were a good mood
[00:10.86]如果有一个好心情
[00:10.86]We were in it
[00:11.6]我们经历过
[00:11.6]If there were some good booze
[00:13.17]如果有好喝的酒
[00:13.17]We were sippin'
[00:14.61]我们啜饮美酒
[00:14.61]Like Bonnie and Clyde
[00:15.5]就像邦妮和克莱德
[00:15.5]You were my suicide blonde
[00:16.75]你是我自寻死路的金发女郎
[00:16.75]Pumping music out of the speakers
[00:19.11]音响里播放着音乐
[00:19.11]Making out under the bleachers
[00:21.62]在露天看台下亲热
[00:21.62]If your mom was here I'd like to meet her
[00:23.82]如果你妈妈在这里我想见见她
[00:23.82]Thank her for being such a damn good teacher
[00:26.22]感谢她是个好老师
[00:26.22]We were partying like rockstars
[00:29.11]我们像摇滚明星一样尽情狂欢
[00:29.11]Taking it a little bit too far
[00:31.55]有点太过分了
[00:31.55]Pile up into my car
[00:33.98]塞进我的车里
[00:33.98]And roll thru the Hollywood Hills
[00:36.3]穿过好莱坞山
[00:36.3]Poppin' too many pills
[00:38.57]吞下太多药片
[00:38.57]Getting lost inside the thrills
[00:41.15]沉醉在这刺激之中
[00:41.15]Even it kills us
[00:43.28]即使我们痛不欲生
[00:43.28]Remember when that used to be us
[00:45.94]还记得曾经的我们
[00:45.94]Partying like rockstars
[00:50.97]像摇滚明星一样尽情狂欢
[00:50.97]Partying like rockstars
[00:54.98]像摇滚明星一样尽情狂欢
[00:54.98]We were that Summer sun
[00:56.32]我们就像夏日的阳光
[00:56.32]Never setting
[00:57.33]永不止步
[00:57.33]That feels so damn good
[00:58.94]这感觉真的好快乐
[00:58.94]Perfect ending
[00:59.76]完美结局
[00:59.76]If there was money rolling
[01:01.22]如果我腰缠万贯
[01:01.22]We were spending
[01:02.21]我们一起度过
[01:02.21]Like we were free falling
[01:03.58]就像我们自由下落
[01:03.58]Straight from heaven
[01:04.85]来自天堂
[01:04.85]Like Bonnie and Clyde
[01:06.05]就像邦妮和克莱德
[01:06.05]I was your souped-up ride
[01:07.03]我是你的动力源泉
[01:07.03]A pack of smokes rolled up
[01:08.35]卷一包烟
[01:08.35]Into my t-shirt
[01:09.68]塞进我的T恤里
[01:09.68]Lighting up that sky just like a preacher
[01:11.88]就像牧师一样照亮天空
[01:11.88]Girl it felt so good just to be there
[01:14.33]姑娘能在你身边感觉真好
[01:14.33]We were partying like rockstars
[01:17.15]我们像摇滚明星一样尽情狂欢
[01:17.15]Taking it a little bit too far
[01:19.53]有点太过分了
[01:19.53]Pile up into my car
[01:21.95]塞进我的车里
[01:21.95]And roll thru the Hollywood Hills
[01:24.22]穿过好莱坞山
[01:24.22]Poppin' too many pills
[01:26.57]吞下太多药片
[01:26.57]Getting lost inside the thrills
[01:29.0]沉醉在这刺激之中
[01:29.0]Even if it kills us
[01:31.22]即使这会要了我们的命
[01:31.22]Remember when that used to be us
[01:33.91]还记得曾经的我们
[01:33.91]Partying like rock stars
[01:36.67]像摇滚明星一样尽情狂欢
[01:36.67]Yeah yeah rockstars
[01:38.95]摇滚明星
[01:38.95]Partying like rockstars
[01:41.47]像摇滚明星一样尽情狂欢
[01:41.47]Yeah yeah yeah
[01:43.3]
[01:43.3]We were chasing that 27 club
[01:45.83]我们在追逐27号夜店
[01:45.83]Living for that next rush
[01:48.259995]为下一次高峰而活
[01:48.259995]Remember when that used to be us
[01:50.67]还记得曾经的我们
[01:50.67]Remember when that used to be us
[01:52.96]还记得曾经的我们
[01:52.96]We were chasing that 27 club
[01:55.46]我们在追逐27号夜店
[01:55.46]Living for that next rush
[01:57.770004]为下一次高峰而活
[01:57.770004]Remember when that used to be us
[02:00.2]还记得曾经的我们
[02:00.2]Remember when that used to be us
[02:03.33]还记得曾经的我们
[02:03.33]We were rockstars rockstars
[02:04.83]我们曾经是摇滚明星
[02:04.83]We were partying like rockstars
[02:07.57]我们像摇滚明星一样尽情狂欢
[02:07.57]Taking it a little bit too far
[02:09.97]有点太过分了
[02:09.97]Pile up into my car
[02:12.36]塞进我的车里
[02:12.36]And roll thru the Hollywood Hills
[02:14.77]穿过好莱坞山
[02:14.77]Poppin' too many pills
[02:16.97]吞下太多药片
[02:16.97]Getting lost inside the thrills
[02:19.55]沉醉在这刺激之中
[02:19.55]Even if it kills us
[02:21.63]即使这会要了我们的命
[02:21.63]Remember when that used to be us
[02:24.43]还记得曾经的我们
[02:24.43]Partying like rockstars
[02:27.11]像摇滚明星一样尽情狂欢
[02:27.11]Yeah yeah rockstars
[02:29.16]摇滚明星
[02:29.16]Partying like rockstars
[02:31.93]像摇滚明星一样尽情狂欢
[02:31.93]Yeah yeah rockstars
[02:33.98]摇滚明星
[02:33.98]Partying like rockstars
[02:36.65]像摇滚明星一样尽情狂欢
[02:36.65]Yeah yeah rockstars
[02:38.70999]摇滚明星
[02:38.70999]Partying like rockstars
[02:41.44]像摇滚明星一样尽情狂欢
[02:41.44]Yeah yeah rockstars ro-ro-rockstars rockstars rockstars
[02:46.044]摇滚明星