God Won’t Get You - Dolly Parton

[00:00.0]God Won't Get You - Dolly Parton
[00:15.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.15]Sometimes in my sleep I hold you close against my skin
[00:22.41]有时候在我睡觉的时候我会把你紧紧抱在怀里
[00:22.41]Wakin' up I wish that I could sleep and dream again
[00:29.72]一觉醒来我希望我可以酣然入睡再次进入梦乡
[00:29.72]'Cause only in my dreams can I know how it might have been
[00:36.65]因为只有在梦里我才能知道事情会变成什么样
[00:36.65]But cheaters never win their heartaches never end
[00:44.84]但骗子永远不会得逞他们的心痛永远不会结束
[00:44.84]But sometimes I get crazy as lovers often do
[00:52.34]但有时候我会像恋人一样失去理智
[00:52.34]Tryin' to please him and wonderin' if she's pleasin' you
[00:59.54]想要取悦他不知道她能否取悦你
[00:59.54]Though they have every right to any part of us they choose
[01:06.53]尽管他们有权选择我们的任何一部分
[01:06.53]I still live just for you and our secret rendezvous
[01:14.78]我依然为你而活还有我们的秘密约会
[01:14.78]Torn between two lovers on the jukebox
[01:22.04]在点唱机上左右为难
[01:22.04]I'm thinkin' how I could have wrote that song
[01:27.53]我在想我怎么可能写出那首歌
[01:27.53](Woo)
[01:30.97]哦
[01:30.97]Wonderin' if God loves us when we're cheatin'
[01:36.72]不知道当我们背叛时上帝是否爱我们
[01:36.72]Oh but why he lets us feel things if it's wrong
[01:44.15]但如果这是错的为什么他会让我们感受那种东西
[01:44.15]And I guess I should be singin' 'Rock of Ages'
[01:49.78]我想我应该唱一首《摇滚年代》
[01:49.78](Woo)
[01:52.47]哦
[01:52.47]'Amazing Grace' and some of those good songs
[01:59.47]感谢恩典还有一些好歌
[01:59.47]But my cheatin' heart will tell on me tomorrow
[02:06.16]但我不忠的心明天就会告发我
[02:06.16](Woo)
[02:07.29]哦
[02:07.29]If you think that God won't get you well you're wrong
[02:15.53]如果你认为上帝不会让你好起来那你就错了
[02:15.53]Thou shalt not commit it it's written in the 'Ten'
[02:22.61]你不能做那种事这是十条命
[02:22.61]The spirit's always willin' but the flesh is weak again
[02:30.12]意志坚定肉体又一次变得脆弱
[02:30.12]And you're as close to Heaven as I might ever fly
[02:37.14]你就像我飞向天堂一样近在咫尺
[02:37.14]And Angel in disguise
[02:40.27]还有伪装的天使
[02:40.27]A wrong that feels so right
[02:45.52]一个错误感觉如此美好
[02:45.52]Torn between two lovers just keeps playin'
[02:52.64]在两个恋人之间左右为难
[02:52.64]I don't want to be right if lovin' you is wrong
[03:00.2]如果爱你是一种错我不愿做对的人
[03:00.2]I'm wonderin' if God loves us when we're cheatin'
[03:06.02]我在想当我们背叛彼此时上帝是否爱我们
[03:06.02](Woo)
[03:07.58]哦
[03:07.58]Oh but why he lets us feel things if it's wrong
[03:15.02]但如果这是错的为什么他会让我们感受那种东西
[03:15.02]And I guess I should be singin' 'Rock of Ages'
[03:20.54001]我想我应该唱一首《摇滚年代》
[03:20.54001](Woo)
[03:22.78]哦
[03:22.78]'Amazing Grace' and some of those good songs
[03:30.22]感谢恩典还有一些好歌
[03:30.22]But my cheatin' heart will tell on me tomorrow
[03:37.54001]但我不忠的心明天就会告发我
[03:37.54001](Woo)
[03:38.35]哦
[03:38.35]If you think that God won't get you well you're wrong
[03:45.79001]如果你认为上帝不会让你好起来那你就错了
[03:45.79001]My cheatin' heart will tell on me tomorrow
[03:51.74]我不忠的心明天会告发我
[03:51.74](Woo)
[03:53.31]哦
[03:53.31]If you think that God won't get you well you're wrong
[03:58.031]如果你认为上帝不会让你好起来那你就错了