Safe Zone - SeeB&Emelie Hollow

[00:00.0]Safe Zone - Seeb/Emelie Hollow
[00:00.69]
[00:00.69]Lyrics by：Emelie Hollow/Julia Karlsson/Lenno Linjama/Espen Berg/Simen Eriksrud
[00:01.39]
[00:01.39]Composed by：Emelie Hollow/Julia Karlsson/Lenno Linjama/Espen Berg/Simen Eriksrud
[00:02.09]
[00:02.09]I avoid goin' out on a Saturday night mm mm
[00:09.87]我避免在周六晚上出门
[00:09.87]'Cause the bars that I like is where your friends hanging out mm mm
[00:16.98]因为你朋友会出现在我喜欢的酒吧里
[00:16.98]Been taking me forever
[00:19.34]花了我好久时间
[00:19.34]To get over what we had yeah
[00:21.33]忘记我们之间的一切
[00:21.33]I don't think that I can handle to see your face
[00:25.18]我觉得我不敢再看到你的脸
[00:25.18]'Cause you know me way too well
[00:27.23]因为你太了解我
[00:27.23]Know my head know my heart
[00:29.08]了解我的想法 了解我的感受
[00:29.08]Would be no way out
[00:34.35]我会找不到出路
[00:34.35]I hide inside my walls
[00:37.41]我藏在自己的世界里
[00:37.41]And the one place you don't go
[00:39.35]一个你永远不会发现的地方
[00:39.35]My own my safe zone
[00:42.28]属于我一个人的安全区
[00:42.28]Behind my skin and bones
[00:45.18]在我的皮囊之下
[00:45.18]Is the one place you don't go
[00:47.18]有个你永远不会发现的地方
[00:47.18]My own my safe zone
[00:50.0]属于我一个人的安全区
[00:50.0]So don't take me out
[00:52.08]所以不要让我
[00:52.08]Of this state of mind
[00:54.23]摆脱这种状态
[00:54.23]'Cause you don't wanna see me on the other side
[00:58.25]因为你不想看到我不堪的一面
[00:58.25]Let me hide inside my walls
[01:01.29]就让我藏在我的世界里
[01:01.29]In the one place you don't go
[01:03.66]藏在你不会发现的地方
[01:03.66]Go go go go
[01:05.26]
[01:05.26]My safe zone
[01:12.5]我的安全区
[01:12.5]I hide inside my walls
[01:20.15]我藏在自己的世界里
[01:20.15]I hide inside my walls
[01:22.65]我藏在自己的世界里
[01:22.65]Still don't know what I'd say if I saw you today mm mm
[01:29.85]还是不知道今天看到你我会说些什么
[01:29.85]Stacking notes to myself but I know that won't help mm mm
[01:37.259995]让自己始终铭记 但我知道那无济于事
[01:37.259995]Been taking me forever
[01:39.21]花了我好久时间
[01:39.21]To get over what we had yeah
[01:41.57]忘记我们之间的一切
[01:41.57]I don't think that I can handle to see your face
[01:45.41]我觉得我不敢再看到你的脸
[01:45.41]'Cause you know me way too well
[01:47.240005]因为你太了解我
[01:47.240005]Know my head know my heart
[01:48.979996]了解我的想法 了解我的感受
[01:48.979996]Would be no way out
[01:54.270004]我会找不到出路
[01:54.270004]I hide inside my walls
[01:57.28]我藏在自己的世界里
[01:57.28]And the one place you don't go
[01:59.25]一个你永远不会发现的地方
[01:59.25]My own my safe zone
[02:02.12]属于我一个人的安全区
[02:02.12]Behind my skin and bones
[02:05.16]在我的皮囊之下
[02:05.16]Is the one place you don't go
[02:07.16]有个你永远不会发现的地方
[02:07.16]My own my safe zone
[02:09.88]属于我一个人的安全区
[02:09.88]So don't take me out
[02:12.06]所以不要让我
[02:12.06]Of this state of mind
[02:13.88]摆脱这种状态
[02:13.88]'Cause you don't wanna see me on the other side
[02:18.17]因为你不想看到我不堪的一面
[02:18.17]Let me hide inside my walls
[02:21.28]就让我藏在我的世界里
[02:21.28]In the one place you don't go
[02:23.64]藏在你不会发现的地方
[02:23.64]Go go go go
[02:25.28]
[02:25.28]My safe zone
[02:32.69]我的安全区
[02:32.69]I hide inside my walls
[02:40.28]我藏在自己的世界里
[02:40.28]I hide inside my walls
[02:42.31]我藏在自己的世界里
[02:42.31]So don't take me out
[02:44.01]所以不要让我
[02:44.01]Of this state of mind
[02:46.23]摆脱这种状态
[02:46.23]'Cause you don't wanna see me on the other side
[02:50.04001]因为你不想看到我不堪的一面
[02:50.04001]Let me hide inside my walls
[02:53.38]就让我藏在我的世界里
[02:53.38]In the one place you don't go
[02:55.24]藏在你不会发现的地方
[02:55.24]Go go go go
[02:57.28]
[02:57.28]My safe zone
[03:01.28]我的安全区
[03:01.28]My safe zone
[03:05.29]我的安全区
[03:05.29]My safe zone
[03:10.029]我的安全区