BLESSLESS - Tielle

[00:00.0]BLESSLESS - Tielle
[00:00.17]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]词：The Hideout Studios/Tielle
[00:00.48]
[00:00.48]曲：The Hideout Studios/Tielle
[00:00.79]
[00:00.79]编曲：The Hideout Studios/Tielle
[00:01.16]
[00:01.16]Guitar Solo：SYU(from GALNERYUS)
[00:01.42]
[00:01.42]Feeding off the enemies
[00:04.52]以敌人的血肉为食
[00:04.52]Hating me to sleep
[00:06.08]讨厌沉睡的自己
[00:06.08]Are you dreaming of love
[00:13.38]你是否还憧憬爱情？
[00:13.38]Dedicate my life to sin
[00:16.3]若这世间无人能包容原谅
[00:16.3]If no one could forgive
[00:18.41]那我会将我的生命献给罪恶
[00:18.41]Are you dreaming of love
[00:24.13]你是否还憧憬爱情？
[00:24.13]Dreaming of love
[00:37.15]憧憬爱情
[00:37.15]価値に囚われてく
[00:40.42]被所谓的价值囚困
[00:40.42]人の視線が手の欲に変わる
[00:46.16]人们的视线总会变成渴望握紧手中的欲望
[00:46.16](It doesn't make much sense at all)
[00:48.55]就是这样不可理喻
[00:48.55]There was never consequence for life
[00:51.53]人生 本就没最终答案
[00:51.53]生まれては死を繰り返してゆく
[00:59.52]生来死去 不断重复如此
[00:59.52]地獄と天の間に人間を
[01:04.95]人 就生活在天堂与地狱之间
[01:04.95]混ぜ込むloveと目に見えないhate
[01:10.17]混杂的爱和无法眼见的恨
[01:10.17]Truth behind the lies
[01:11.97]真相就隐藏于谎言背后
[01:11.97]みたいな愛はいらない
[01:14.87]我不要这样的爱
[01:14.87]But I know it's so easy to get lost here
[01:21.31]我知道人太容易迷失方向
[01:21.31]No no one is invincible
[01:26.07]没有人 没有人能战无不胜
[01:26.07]And you can tell yourself you are until you die
[01:32.369995]你可以这样劝慰自己直至生命的最后一刻
[01:32.369995]Go and say that your invincible
[01:37.1]就说你有多么的所向披靡吧
[01:37.1]You can tell yourself you are
[01:40.0]你可以这么告诉自己
[01:40.0]Yeah you can tell yourself you are
[01:42.75]你可以这么告诉自己
[01:42.75]Until we die
[01:48.39]直至你生命的最后一刻
[01:48.39]Until we die
[01:55.56]直至我们生命的最后一刻
[01:55.56]No one ever cared enough to see
[01:58.54]没有人会在意
[01:58.54]What they don't believe
[02:00.25]他们不愿相信的现实
[02:00.25]Instead we learn to cheat what we could be
[02:06.32]人们反而更愿意自欺欺人
[02:06.32]If nothing ever makes much sense
[02:09.16]若这一切毫无意义
[02:09.16]見えて見えなくなる現象
[02:12.25]转瞬又再看不清眼前
[02:12.25]If heaven is a place on the earth
[02:13.9]若天堂只是地球的某个景点
[02:13.9]I know I don't belong
[02:16.98]我并不属于那里 我心知肚明
[02:16.98]No no one is invincible
[02:21.74]没有人 没有人能战无不胜
[02:21.74]And you can tell yourself you are until you die
[02:28.05]你可以这样劝慰自己直至生命的最后一刻
[02:28.05]Go and say that your invincible
[02:32.99]就说你有多么的所向披靡吧
[02:32.99]You can tell yourself you are
[02:35.62]你可以这么告诉自己
[02:35.62]Yeah you can tell yourself you are until you die
[03:13.02]你可以这样劝慰自己直至生命的最后一刻
[03:13.02]Feeding of my enemies and killing me to sleep
[03:17.35]蚕食我的敌对者 绞杀沉睡的自己
[03:17.35]Am I dreaming of love
[03:24.19]我是否还在憧憬爱情？
[03:24.19]No no one is invincible
[03:28.81]没有人 没有人能战无不胜
[03:28.81]And you can tell yourself you are until you die
[03:35.03]你可以这样劝慰自己直至生命的最后一刻
[03:35.03]Go and say that your invincible
[03:39.95]就说你有多么的所向披靡吧
[03:39.95]You can tell yourself you are
[03:42.73]你可以这么告诉自己
[03:42.73]Yeah you can tell yourself you are until we die
[03:46.79001]你可以这么告诉自己 直至我们生命的最后一刻
[03:46.79001](No no one is invincible)
[03:51.83]没有人 没有人能战无不胜
[03:51.83]Go and say that your invincible
[03:56.70999]就说你有多么的所向披靡吧
[03:56.70999]You can tell yourself you are until we die
[04:02.39]你可以这么告诉自己 直至我们生命的最后一刻
[04:02.39]You can tell yourself you are
[04:04.99]你可以这么告诉自己
[04:04.99]Yeah you can tell yourself you are until we die
[04:09.99]你可以这么告诉自己 直至我们生命的最后一刻
[04:09.99]你