Hurricane - Tribute to Luke Combs - 2017 Billboard Masters

[00:00.0]Hurricane - Tribute to Luke Combs - 2017 Billboard Masters
[00:16.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.49]Hadn't had a good time
[00:19.53]过得并不开心
[00:19.53]Since you know when
[00:22.7]因为你知道
[00:22.7]Got talked into going out
[00:25.38]被说服走出家门
[00:25.38]With hopes you were staying in
[00:28.97]满怀希望你依然心怀期待
[00:28.97]I was feeling like myself for the first time
[00:32.92]我第一次感觉自己是我自己
[00:32.92]In a long time
[00:35.34]在很长一段时间里
[00:35.34]'Til I bumped into some of your friends
[00:38.27]直到我遇见你的朋友
[00:38.27]Over there talkin' to mine
[00:41.69]在那边和我的朋友聊天
[00:41.69]Then you rolled in with your hair in the wind
[00:44.73]你卷着头发在风中摇曳
[00:44.73]Baby without warning
[00:47.93]宝贝毫无预兆
[00:47.93]I was doing alright but just your sight
[00:50.94]我过得很好可你的目光
[00:50.94]Had my heart storming
[00:53.73]让我的心砰砰直跳
[00:53.73]The moon went hiding stars quit shining
[00:57.01]月亮消失了星星不再闪耀
[00:57.01]Rain was dropping thunder n' lightning
[00:59.77]大雨倾盆电闪雷鸣
[00:59.77]You wrecked my whole world when you came
[01:05.71]你的到来摧毁了我的整个世界
[01:05.71]And hit me like a hurricane
[01:11.979996]像飓风一样袭击我
[01:11.979996]You hit me like a hurricane
[01:19.51]你像飓风一样侵袭我
[01:19.51]Knew it was gonna be a long night
[01:22.7]我知道这将是漫漫长夜
[01:22.7]From the moment when
[01:25.79]从那一刻起
[01:25.79]We locked eyes over whiskey on ice
[01:28.11]我们凝视着冰镇威士忌
[01:28.11]Started talking 'bout us again
[01:32.1]又开始谈起我们的事
[01:32.1]If I would've just laid my drink down
[01:36.3]如果我放下酒杯
[01:36.3]And walked out
[01:38.56]径直离开
[01:38.56]I wouldn't be in my truck
[01:41.16]我不会坐在我的车里
[01:41.16]Driving us to your house
[01:44.68]开车送我们去你家
[01:44.68]But you rolled in with your hair in the wind
[01:47.83]可你卷着头发在风中摇曳
[01:47.83]Baby without warning
[01:51.05]宝贝毫无预兆
[01:51.05]I was doing alright but just your sight
[01:53.96]我过得很好可你的目光
[01:53.96]Had my heart storming
[01:56.89]让我的心砰砰直跳
[01:56.89]The moon went hiding stars quit shining
[02:00.14]月亮消失了星星不再闪耀
[02:00.14]Rain was dropping thunder n' lightning
[02:03.09]大雨倾盆电闪雷鸣
[02:03.09]You wrecked my whole world when you came
[02:08.78]你的到来摧毁了我的整个世界
[02:08.78]And hit me like a hurricane
[02:15.23]像飓风一样袭击我
[02:15.23]You hit me like a hurricane
[02:21.78]你像飓风一样侵袭我
[02:21.78]Yeah you hit me category
[02:23.79001]你给我打电话
[02:23.79001]With your smile
[02:25.35]你的微笑
[02:25.35]Blew me away
[02:26.7]让我神魂颠倒
[02:26.7]And girl it ain't but midnight
[02:29.59]姑娘现在还不到午夜
[02:29.59]You done killed the lights
[02:31.67]你关掉了灯
[02:31.67]Bent my heart back to your bedside
[02:41.68]让我的心回到你的床边
[02:41.68]Then you rolled in with your hair in the wind
[02:44.70999]你卷着头发在风中摇曳
[02:44.70999]Baby without warning
[02:47.95999]宝贝毫无预兆
[02:47.95999]'Cause I was doing alright but just your sight
[02:50.95999]因为我过得很好可你的目光
[02:50.95999]Had my heart storming
[02:53.98]让我的心砰砰直跳
[02:53.98]The moon went hiding stars quit shining
[02:56.83]月亮消失了星星不再闪耀
[02:56.83]Rain was dropping thunder n' lightning
[03:00.09]大雨倾盆电闪雷鸣
[03:00.09]You wrecked my whole world when you came
[03:05.79]你的到来摧毁了我的整个世界
[03:05.79]And hit me like a hurricane
[03:11.93]像飓风一样袭击我
[03:11.93]You hit me like a hurricane
[03:18.38]你像飓风一样侵袭我
[03:18.38]You hit me like a hurricane
[03:23.038]你像飓风一样侵袭我