Wish You Were Sober - Conan Gray

[00:00.0]Wish You Were Sober (Explicit) - Conan Gray
[00:00.21]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.21]Lyrics by：Conan Gray/Dan Nigro
[00:00.42]
[00:00.42]Composed by：Conan Gray/Dan Nigro
[00:00.63]
[00:00.63]Wish you were so wish you were so wish you were sober
[00:07.19]希望你意识清醒 不是酒后的胡言乱语
[00:07.19]This party's s**t wish we could dip
[00:13.05]舞会无聊透顶 希望我们可以离开
[00:13.05]Go anywhere but here
[00:17.85]去哪里都可以 只要离开这里
[00:17.85]Don't take a hit don't kiss my lips
[00:23.68]别动摇 别吻我的嘴唇
[00:23.68]And please don't drink more beer
[00:27.93]请别再喝啤酒了
[00:27.93]I'ma crawl outta the window now
[00:30.41]我要从窗户爬出去
[00:30.41]Cause I don't like anyone around
[00:33.11]因为我不喜欢和周围的人打交道
[00:33.11]Kinda hope you're following me out
[00:35.65]有点希望你紧跟我的脚步 离开这里
[00:35.65]But this is definitely not my crowd
[00:37.82]我非常讨厌朋友喝到酩酊大醉
[00:37.82]19 but you act 25 now
[00:40.48]不过19岁而已 你却装作25岁的样子
[00:40.48]Knees weak but you talk pretty proud wow
[00:43.03]双膝颤抖 可你说着豪言壮语
[00:43.03]Ripped jeans and a cup that you just downed
[00:45.69]穿着破洞牛仔裤 一口喝完杯子里的酒
[00:45.69]Take me where the music ain't too loud
[00:48.31]带我去一个安静惬意的地方
[00:48.31]Trade drinks but you don't even know her
[00:50.91]觥筹交错 酣快畅饮 你甚至醉到不认识她了
[00:50.91]Save me 'till the party is over
[00:53.57]伸出援手 直到舞会结束
[00:53.57]Kiss me in the seat of your rover
[00:56.25]在路虎车的座位上热情地吻我
[00:56.25]Real sweet but I wish you were sober
[00:58.87]甜蜜无比 可我希望此刻的你意识清醒
[00:58.87]Wish you were so wish you were so wish you were sober
[01:02.31]希望你意识清醒 不是酒后的胡言乱语
[01:02.31]I wish you were sober
[01:03.88]我希望此刻的你意识清醒
[01:03.88]Wish you were so wish you were so wish you were sober
[01:07.48]希望你意识清醒 不是酒后的胡言乱语
[01:07.48]I wish you were sober
[01:10.35]我希望此刻的你意识清醒
[01:10.35]Tripped on the road walking home
[01:16.33]跌跌撞撞地回家
[01:16.33]You kissed me at you door
[01:20.99]我们在你家门口拥吻
[01:20.99]Pulling me close begging me to stay over
[01:26.71]紧紧地抱着我 央求我留下共度良宵
[01:26.71]But I'm over this rollercoaster
[01:31.26]可我不再为爱奋不顾身了
[01:31.26]I'ma crawl outta the window now
[01:33.81]我要从窗户爬出去
[01:33.81]Getting good at saying gotta bounce
[01:36.520004]我游刃有余地婉拒别人
[01:36.520004]Honestly you always let me down
[01:39.07]讲真 你总是让我失望
[01:39.07]And I know I'm not just hanging out
[01:41.19]我知道我并非单纯地找乐子
[01:41.19]19 but you act 25 now
[01:43.729996]不过19岁而已 你却装作25岁的样子
[01:43.729996]Knees weak but you talk pretty proud wow
[01:46.36]双膝颤抖 可你说着豪言壮语
[01:46.36]Ripped jeans and a cup that you just downed
[01:48.91]穿着破洞牛仔裤 一口喝完杯子里的酒
[01:48.91]Take me where the music ain't too loud
[01:51.64]带我去一个安静惬意的地方
[01:51.64]Trade drinks but you don't even know her
[01:54.29]觥筹交错 酣快畅饮 你甚至醉到不认识她了
[01:54.29]Save me 'till the party is over
[01:56.82]伸出援手 直到舞会结束
[01:56.82]Kiss me in the seat of your rover
[01:59.35]在路虎车的座位上热情地吻我
[01:59.35]Real sweet but I wish you were sober
[02:01.93]甜蜜无比 可我希望此刻的你意识清醒
[02:01.93]Wish you were so wish you were so wish you were sober
[02:05.52]希望你意识清醒 不是酒后的胡言乱语
[02:05.52]I wish you were sober
[02:07.12]我希望此刻的你意识清醒
[02:07.12]Wish you were so wish you were so wish you were sober
[02:10.85]希望你意识清醒 不是酒后的胡言乱语
[02:10.85]I wish you were sober
[02:12.44]我希望此刻的你意识清醒
[02:12.44]I wish I wish I wish I wish I wish
[02:16.12]我满怀期待
[02:16.12]I wish you were sober
[02:17.70999]我希望此刻的你意识清醒
[02:17.70999]I wish I wish I wish I wish I wish
[02:21.28]我满怀期待
[02:21.28]I wish you were sober
[02:23.39]我希望此刻的你意识清醒
[02:23.39]19 but you act 25 now
[02:25.82]不过19岁而已 你却装作25岁的样子
[02:25.82]Knees weak but you talk pretty proud wow
[02:28.53]双膝颤抖 可你说着豪言壮语
[02:28.53]Ripped jeans and a cup that you just downed
[02:31.24]穿着破洞牛仔裤 一口喝完杯子里的酒
[02:31.24]Take me where the music ain't too loud
[02:33.86]带我去一个安静惬意的地方
[02:33.86]Trade drinks but you don't even know her
[02:36.4]觥筹交错 酣快畅饮 你甚至醉到不认识她了
[02:36.4]Save me 'till the party is over
[02:39.03]伸出援手 直到舞会结束
[02:39.03]Kiss me in the seat of your rover
[02:41.89]在路虎车的座位上热情地吻我
[02:41.89]Real sweet but I wish you were sober
[02:46.089]甜蜜无比 可我希望此刻的你意识清醒