Wedding Singer - Matt Maltese

[00:00.0]Wedding Singer (Demo) - Matt Maltese
[00:11.58]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.58]Composed by：Matthew Maltese
[00:23.16]
[00:23.16]He took nobody there with him
[00:26.0]他不带任何人去
[00:26.0]And he'll take nobody back
[00:28.94]他不会挽回任何人
[00:28.94]He drinks his herbal remedy
[00:31.59]他喝下他的草药
[00:31.59]And tucks his stomach fat
[00:34.57]
[00:34.57]He wanders up the hallway
[00:37.65]他在走廊里徘徊
[00:37.65]Just before his show he
[00:41.26]就在他的演出开始之前
[00:41.26]Sees the newlyweds kiss
[00:43.58]看着新人亲吻
[00:43.58]Eyes the bouquet rose
[00:46.08]眼前一束玫瑰
[00:46.08]He'll play the chords and sing
[00:48.95]他会弹奏和音歌唱
[00:48.95]Despite despondent mind
[00:51.76]尽管心情沮丧
[00:51.76]Come heartache or hangups he's your guy
[00:57.95]心痛也好痛苦也罢他是你的男友
[00:57.95]Wedding singer whatcha gonna do
[01:03.59]婚礼歌手你要做什么
[01:03.59]Wedding's over who'll go home with you
[01:09.3]婚礼结束谁会跟你回家
[01:09.3]Wedding singer
[01:12.020004]婚礼歌手
[01:12.020004]Looks like you're not who you think you are
[01:20.7]看起来你并不是你以为的那样
[01:20.7]He finds the buffet empty
[01:23.57]他发现餐厅空了
[01:23.57]The chicken's cold and baby
[01:26.92]鸡肉已经凉了宝贝
[01:26.92]The dirty chocolate fountain
[01:29.31]肮脏的巧克力喷泉
[01:29.31]The half-price potpourri
[01:32.0]半价的香薰
[01:32.0]He mixes hooch and liquor
[01:34.869995]他把烈酒和烈酒混在一起
[01:34.869995]And grows his lonely grin he's
[01:38.68]露出孤独的笑容
[01:38.68]A soft soul in decline
[01:40.72]一个脆弱的灵魂在慢慢消逝
[01:40.72]He's a Frenchman in Berlin
[01:43.509995]他是住在柏林的法国人
[01:43.509995]He whispers to himself
[01:46.2]他喃喃自语
[01:46.2]As he's chewing on a bun
[01:49.259995]当他咀嚼着面包
[01:49.259995]I'll always be a bridesmaid
[01:51.990005]我永远是你的伴娘
[01:51.990005]And I'll never take one out
[01:55.32]我永远不会拿出一个
[01:55.32]Wedding singer whatcha gonna do
[02:01.11]婚礼歌手你要做什么
[02:01.11]Wedding's over who'll go home with you
[02:06.7]婚礼结束谁会跟你回家
[02:06.7]Wedding singer looks like you're not who you think you are
[02:18.65]婚礼歌手看起来你并不是你以为的那样
[02:18.65]I'd like to welcome to the stage Mr Misery
[02:30.1]我想欢迎来到舞台上痛苦先生
[02:30.1]He's not as bad as he might seem
[02:34.47]他没有表面上那么坏
[02:34.47]He's just a bird without a tree
[02:38.22]他只是一只没有树的鸟儿
[02:38.22]A player without a team
[02:41.59]一个没有团队的球员
[02:41.59]And just like all of us he learns
[02:45.06]就像我们所有人一样他学会了
[02:45.06]That life's adjusting dreams
[02:47.14]人生在调整梦想
[02:47.14]Wedding singer whatcha gonna do
[02:52.39]婚礼歌手你要做什么
[02:52.39]Wedding's over who'll go home with you
[02:58.44]婚礼结束谁会跟你回家
[02:58.44]Wedding singer looks like you're not who you think you are
[03:03.44]婚礼歌手看起来你并不是你以为的那样