ゴールド・ルーズ - LAMP IN TERREN
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]ゴールド・ルーズ - LAMP IN TERREN (ランプインテレン)
[00:04.4]
[00:04.4]作詞：松本大
[00:08.8]
[00:08.8]作曲：松本大
[00:13.2]
[00:13.2]無価値だった物が 無くなるってさ
[00:18.24]原本无价值的东西如果不见了
[00:18.24]しばらくして莫大な価値がついた
[00:23.11]不久就会具有莫大价值
[00:23.11]持っていても 仕方がないのに
[00:26.99]即使持有着也没有办法
[00:26.99]何が欲しがる理由になるの
[00:33.52]成为想要什么的理由
[00:33.52]無価値だった君が 居なくなるってさ
[00:38.58]原本没有价值的你不见之后
[00:38.58]いなくなって彼は讃えられた
[00:43.02]被消失的他赞美
[00:43.02]始めから そう言えなかったのかい
[00:48.48]从一开始 没有这么说吗
[00:48.48]ああ 追い詰めたのも僕ら
[00:51.44]啊 我们也被逼迫
[00:51.44]容易く 手のひら返されたって
[00:56.36]轻易地翻转手掌
[00:56.36]容易く 受け入れられる訳ないよ
[01:01.64]没理由轻易接受
[01:01.64]僕が消えれば 僕に価値が付くなら
[01:05.89]如果我消失会让自己具有价值
[01:05.89]今すぐ 飛び降りてやるから
[01:09.82]现在马上跳下去
[01:09.82]誰かくれよ 100万円
[01:22.19]谁会给我100万
[01:22.19]誰にとって誰が 価値になるんだい
[01:27.2]对谁来说谁具有价值
[01:27.2]僕の値は 僕じゃ決められないんだ
[01:31.54]我的价值不由自己决定
[01:31.54]だからできるだけ目立たないように
[01:35.29]所以尽量不要引人注目
[01:35.29]傷を付けられないように
[01:38.43]不要让自己受伤
[01:38.43]自分を守っていた
[01:41.95]守护着自己
[01:41.95]ここにいる理由はないと思っていた
[02:05.53]我以为没有留在这里的理由
[02:05.53]腹を探って 跳ねて回って
[02:10.35]探求你的真意 欢蹦乱跳
[02:10.35]価値を持ったほうが
[02:12.87]如果具有价值的人
[02:12.87]勝ちなんだったら
[02:15.06]会胜利的话
[02:15.06]僕は負けてしまうかな
[02:20.74]我可能失败了呢
[02:20.74]僕は負けてしまうかな
[02:25.04001]我可能失败了呢
[02:25.04001]本気で100万円 貰えたとしても
[02:30.89]即使真的得到了100万
[02:30.89]飛べる訳がない 飛べる訳ないよ
[02:35.47]不可能会跳下去 不可能会跳下去
[02:35.47]無価値だとしても
[02:37.32]即使没有价值
[02:37.32]しがみ付いてしまう
[02:39.64]也会恋恋不舍吧
[02:39.64]いやいや
[02:41.0]不 不
[02:41.0]価値は ずっと 握っていたでしょう
[02:48.92]价值一直握在自己手中吧
[02:48.92]どんなに上手に隠れていたって
[02:53.95999]无论隐藏的多么好
[02:53.95999]容易く 手に入れられる訳ないよ
[02:59.09]没那么容得到
[02:59.09]僕が消えれば 僕に価値が付くなら
[03:03.33]如果我消失会让自己具有价值
[03:03.33]最初から 僕に 価値なんてない
[03:06.62]从一开始 我就没有价值
[03:06.62]飛び降りたって 勝ちはない
[03:09.21]跳下去不是胜利
[03:09.21]誰もくれない 100万円
[03:11.74]谁也不会给我100万
[03:11.74]しがみ付くしかない 世界で
[03:16.074]只是对这世界恋恋不舍
[00:04.4]
[00:04.4]作詞：松本大
[00:08.8]
[00:08.8]作曲：松本大
[00:13.2]
[00:13.2]無価値だった物が 無くなるってさ
[00:18.24]原本无价值的东西如果不见了
[00:18.24]しばらくして莫大な価値がついた
[00:23.11]不久就会具有莫大价值
[00:23.11]持っていても 仕方がないのに
[00:26.99]即使持有着也没有办法
[00:26.99]何が欲しがる理由になるの
[00:33.52]成为想要什么的理由
[00:33.52]無価値だった君が 居なくなるってさ
[00:38.58]原本没有价值的你不见之后
[00:38.58]いなくなって彼は讃えられた
[00:43.02]被消失的他赞美
[00:43.02]始めから そう言えなかったのかい
[00:48.48]从一开始 没有这么说吗
[00:48.48]ああ 追い詰めたのも僕ら
[00:51.44]啊 我们也被逼迫
[00:51.44]容易く 手のひら返されたって
[00:56.36]轻易地翻转手掌
[00:56.36]容易く 受け入れられる訳ないよ
[01:01.64]没理由轻易接受
[01:01.64]僕が消えれば 僕に価値が付くなら
[01:05.89]如果我消失会让自己具有价值
[01:05.89]今すぐ 飛び降りてやるから
[01:09.82]现在马上跳下去
[01:09.82]誰かくれよ 100万円
[01:22.19]谁会给我100万
[01:22.19]誰にとって誰が 価値になるんだい
[01:27.2]对谁来说谁具有价值
[01:27.2]僕の値は 僕じゃ決められないんだ
[01:31.54]我的价值不由自己决定
[01:31.54]だからできるだけ目立たないように
[01:35.29]所以尽量不要引人注目
[01:35.29]傷を付けられないように
[01:38.43]不要让自己受伤
[01:38.43]自分を守っていた
[01:41.95]守护着自己
[01:41.95]ここにいる理由はないと思っていた
[02:05.53]我以为没有留在这里的理由
[02:05.53]腹を探って 跳ねて回って
[02:10.35]探求你的真意 欢蹦乱跳
[02:10.35]価値を持ったほうが
[02:12.87]如果具有价值的人
[02:12.87]勝ちなんだったら
[02:15.06]会胜利的话
[02:15.06]僕は負けてしまうかな
[02:20.74]我可能失败了呢
[02:20.74]僕は負けてしまうかな
[02:25.04001]我可能失败了呢
[02:25.04001]本気で100万円 貰えたとしても
[02:30.89]即使真的得到了100万
[02:30.89]飛べる訳がない 飛べる訳ないよ
[02:35.47]不可能会跳下去 不可能会跳下去
[02:35.47]無価値だとしても
[02:37.32]即使没有价值
[02:37.32]しがみ付いてしまう
[02:39.64]也会恋恋不舍吧
[02:39.64]いやいや
[02:41.0]不 不
[02:41.0]価値は ずっと 握っていたでしょう
[02:48.92]价值一直握在自己手中吧
[02:48.92]どんなに上手に隠れていたって
[02:53.95999]无论隐藏的多么好
[02:53.95999]容易く 手に入れられる訳ないよ
[02:59.09]没那么容得到
[02:59.09]僕が消えれば 僕に価値が付くなら
[03:03.33]如果我消失会让自己具有价值
[03:03.33]最初から 僕に 価値なんてない
[03:06.62]从一开始 我就没有价值
[03:06.62]飛び降りたって 勝ちはない
[03:09.21]跳下去不是胜利
[03:09.21]誰もくれない 100万円
[03:11.74]谁也不会给我100万
[03:11.74]しがみ付くしかない 世界で
[03:16.074]只是对这世界恋恋不舍
热门歌曲