If - 全慧彬

[00:00.0]If - 全慧彬 (전혜빈)
[00:02.62]
[00:02.62]마녀유희 魔女柔熙 OST
[00:21.8]
[00:21.8]두근거렸던 너의 젖은 뒷 모습에
[00:26.17]忐忑不安的你湿湿的背影
[00:26.17]손에 있는 작은 우산
[00:28.92]手里拿着小雨伞
[00:28.92]사랑이 온 것 같아
[00:31.61]这似乎就是爱情的全部
[00:31.61]조심스러워 너도 나와 같을 거야
[00:36.36]小心翼翼地 你也会和我一样
[00:36.36]시간이 필요할 꺼라 생각했어
[00:40.92]觉得花些时间很必要
[00:40.92]If you love me
[00:41.92]如果你爱我
[00:41.92]너의 눈빛이 흔들리는 이유는
[00:46.73]让你眼神摇摆不定的理由是
[00:46.73]내가 아닌 다른 곳 누군가를 향해 다가가네
[00:52.36]在不是我的其它地方向谁靠近
[00:52.36]왠지 차갑게 느껴지는 이유가
[00:57.29]为何变得冷淡的理由
[00:57.29]너와에 이별에 시작이었어
[01:02.04]和你的离别已经开始
[01:02.04]한번만이라도 난 사랑한다고
[01:05.67]哪怕一次 我爱你这句话
[01:05.67]하지 못해 아쉬운 채로
[01:08.36]也说不出口 多么遗憾
[01:08.36]바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
[01:12.42]虽然像傻瓜一样无言地转身
[01:12.42]아닌가요 사랑을 이루지 못한
[01:16.1]不要走 爱情还未达成
[01:16.1]영화 속의 얘기들처럼
[01:18.729996]像电影里的故事一样
[01:18.729996]사랑인가 바람이었나
[01:21.04]爱情就是一阵微风
[01:21.04]Step in to my heart..
[01:23.92]步入我的心
[01:23.92]~ ♪
[01:54.1]
[01:54.1]If you love me
[01:55.29]如果你爱我
[01:55.29]너의 눈빛이 흔들리는 이유는
[01:59.79]让你眼神摇摆不定的理由是
[01:59.79]내가 아닌 다른 곳 누군가를 향해 다가가네
[02:05.42]在不是我的其它地方向谁靠近
[02:05.42]왠지 차갑게 느껴지는 이유가
[02:10.98]为何变得冷淡的理由
[02:10.98]너와에 이별에 시작이었어
[02:15.04]和你的离别已经开始
[02:15.04]한번만이라도 난 사랑한다고
[02:18.73]哪怕一次 我爱你这句话
[02:18.73]하지 못해 아쉬운 채로
[02:21.42]也说不出口 多么遗憾
[02:21.42]바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
[02:25.47]虽然像傻瓜一样无言地转身
[02:25.47]아닌가요 사랑을 이루지 못한
[02:28.91]不要走 爱情还未达成
[02:28.91]영화 속의 얘기들처럼
[02:31.73]像电影里的故事一样
[02:31.73]사랑인가 바람이었나
[02:35.1]爱情就是一阵微风
[02:35.1]Step in to my heart..
[02:36.1]步入我的心
[02:36.1]조금 더 가까이 네 주위를 돌며
[02:39.54001]再靠近一点 在你周围徘徊
[02:39.54001]슬픔 속을 헤매는 이유
[02:42.1]悲伤中挣扎的理由
[02:42.1]혹시라도 네가 또 나를 돌아볼까봐
[02:46.41]或许你会再次回头看我一眼吧
[02:46.41]아닌가요 사랑을 이루지 못한
[02:49.73]不要走 爱情还未达成
[02:49.73]영화 속의 얘기들처럼
[02:52.54001]像电影里的故事一样
[02:52.54001]사랑인가 바람이었나
[02:55.04001]爱情就是一阵微风
[02:55.04001]Step in to my heart..
[02:58.16]步入我的心
[02:58.16]~ ♪
[03:18.1]
[03:18.1]한번만이라도 난 사랑한다고
[03:21.35]哪怕一次 我爱你这句话
[03:21.35]하지 못해 아쉬운 채로
[03:23.97]也说不出口 多么遗憾
[03:23.97]바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
[03:28.1]虽然像傻瓜一样无言地转身
[03:28.1]아닌가요 사랑을 이루지 못한
[03:31.6]不要走 爱情还未达成
[03:31.6]영화 속의 얘기들처럼
[03:34.41]像电影里的故事一样
[03:34.41]사랑인가 바람이었나
[03:36.72]爱情就是一阵微风
[03:36.72]Step in to my heart...
[03:38.6]步入我的心
[03:38.6]End.
[03:43.06]