Frogg No. 1 - The Brothers Four

[00:00.0]Frogg No. 1 (Album Version) - The Brothers Four (四兄弟)
[00:08.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.02]This is a story about a hip frog
[00:12.81]这是一个关于臀蛙的故事
[00:12.81]And we're gonna pick up on it now and
[00:14.18]我们现在要好好学习
[00:14.18]He's on his way out to do some shuckin' and jivin'
[00:17.66]他正准备出门去表演一些舞蹈
[00:17.66]You'll be able to tell right away that he's a big mover
[00:26.18]你一看就知道他是个大人物
[00:26.18]Frogg went a-courtin' and he did go un-huh
[00:31.47]Frogg四处求偶他真的去了
[00:31.47]Frogg went a-courtin' and he did go un-huh
[00:36.88]Frogg四处求偶他真的去了
[00:36.88]Frogg went a-courtin' and he did go
[00:39.36]Frogg向我示好他真的去了
[00:39.36]To the coconut grove for the midnight show
[00:41.68]来到椰子树林观看午夜演出
[00:41.68]Un-huh un-huh un-huh
[00:48.07]不
[00:48.07]Mollie mouse was the hat-check girl woo-woo
[00:53.41]MollieMously是个胆小如鼠的女孩
[00:53.41]Mollie mouse was the hat-check girl woo-woo
[00:58.97]MollieMously是个胆小如鼠的女孩
[00:58.97]Mollie mouse was the hat-check girl
[01:00.86]MollieMously是个自信满满的女孩
[01:00.86]He thought he'd give this chick a whirl
[01:03.68]他以为他会给这个小妞一个机会
[01:03.68]Woo-woo woo-woo woo-woo
[01:09.0]哦哦
[01:09.0]He sauntered up to mollie mouse's side un-huh
[01:14.76]他信步走到老鼠的身边
[01:14.76]He sauntered up to mollie mouse's side un-huh
[01:19.79]他信步走到老鼠的身边
[01:19.79]When he got up to mollie mouse's side
[01:22.729996]当他来到老鼠身边
[01:22.729996]He whispered mollie will you be my bride
[01:25.45]他低声说莫莉你愿意做我的新娘吗
[01:25.45]Un-huh un-huh un-huh
[01:30.74]不
[01:30.74]Not without my uncle rat's consent uh-uh
[01:36.19]没有我的鼠辈叔叔的同意我是做不到的
[01:36.19]Not without my uncle rat's consent uh-uh
[01:41.45]没有我的鼠辈叔叔的同意我是做不到的
[01:41.45]Not without my uncle rat's consent
[01:44.08]没有我老鼠叔叔的同意
[01:44.08]I wouldn't marry the president
[01:46.770004]我不会嫁给总统
[01:46.770004]Uh-uh uh-uh uh-uh
[01:54.17]嗯嗯
[01:54.17]Well she said that's it clyde better hit the road
[01:57.57]她说就这样吧Clyde最好赶紧上路
[01:57.57]Farewell
[02:00.45]告别
[02:00.45]That's it clyde better hit the road goodbye
[02:05.85]就这样吧Clyde最好赶紧上路再见
[02:05.85]That's it clyde better hit the road
[02:08.25]就这样吧Clyde最好赶紧上路
[02:08.25]You ain't no frog you're a horned toad farewell goodbye
[02:13.56]你不是青蛙你是长角蟾蜍永别了
[02:13.56]Adios
[02:16.15]再见
[02:16.15]Farewell goodbye adios
[02:21.72]再见了再见了
[02:21.72]Farewell goodbye adios
[02:27.19]再见了再见了
[02:27.19]Farewell goodbye adios
[02:31.98]再见了再见了
[02:31.98]Farewell goodbye adios
[02:36.09799]再见了再见了