New Truck - Dylan Scott

[00:00.81]New Truck - Dylan Scott
[00:01.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.49]Lyrics by：Michael Hardy/Hunter Phelps/Ben Johnson/Ashley Gorley
[00:03.21]
[00:03.21]Composed by：Michael Hardy/Hunter Phelps/Ben Johnson/Ashley Gorley
[00:14.57]
[00:14.57]I need a new truck
[00:16.8]我需要一辆新卡车
[00:16.8]There ain't nothing wrong with mine
[00:19.49]我的人生没有任何问题
[00:19.49]It's got 40 something thousand miles
[00:22.13]这车时速四十英里
[00:22.13]And the engine runs just fine
[00:24.38]引擎运转良好
[00:24.38]No it ain't tore up
[00:26.48]没有撕心裂肺
[00:26.48]Ain't got a scratch ain't got a dent
[00:29.23]毫发无伤
[00:29.23]The radio the works it don't show dirt
[00:32.03]收音机运转正常不会露出肮脏的东西
[00:32.03]Worth every dime I spent
[00:34.23]我花的每一分钱都值
[00:34.23]I was gonna drive it
[00:36.69]我打算开着它
[00:36.69]Till the wheels fell off
[00:39.38]直到车轮掉落
[00:39.38]Yeah that was before she slammed the door
[00:41.92]那是在她摔门之前
[00:41.92]Said it's over then got lost
[00:44.25]说一切都结束了然后迷失自我
[00:44.25]I need one she ain't climbed up in
[00:46.63]我需要一个她没有爬上去过的地方
[00:46.63]That ain't played her favorite songs
[00:48.8]没有播放过她最爱的歌
[00:48.8]Need some glass that we ain't fogged up
[00:51.37]需要一点玻璃我们不会起雾
[00:51.37]That her bare feet ain't been on
[00:54.03]她没有光着脚
[00:54.03]I need a hood that we ain't laid on kissing
[00:57.01]我需要一个我们不会亲吻的街区
[00:57.01]Till that sun came up
[00:59.34]直到太阳升起
[00:59.34]That's all that's wrong with this one
[01:01.45]这首歌的问题就在于此
[01:01.45]If you're looking you're in luck
[01:03.98]如果你在看你很幸运
[01:03.98]I need a new truck
[01:08.55]我需要一辆新卡车
[01:08.55]Yeah I need it right now
[01:11.229996]我现在就需要
[01:11.229996]Not tomorrow not next week
[01:13.93]明天不行下周也不行
[01:13.93]Can't take another red light
[01:16.33]再也无法忍受红灯
[01:16.33]With her memory over in that seat
[01:18.54]她的回忆就在我的座位上
[01:18.54]If I find one more
[01:21.03]如果我再找到一个
[01:21.03]Hair tie that slipped off her wrist
[01:23.76]发带从她手腕上滑落
[01:23.76]One more Chapstick one more picture
[01:25.94]再买一支唇膏再拍一张照片
[01:25.94]I might push it off a bridge
[01:28.729996]我可能会把它从桥上推下去
[01:28.729996]I need one she ain't climbed up in
[01:31.26]我需要一个她没有爬上去过的地方
[01:31.26]That ain't played her favorite songs
[01:33.46]没有播放过她最爱的歌
[01:33.46]Need some glass that we ain't fogged up
[01:35.95]需要一点玻璃我们不会起雾
[01:35.95]That her bare feet ain't been on
[01:38.58]她没有光着脚
[01:38.58]I need a hood that we ain't laid on kissing
[01:41.54]我需要一个我们不会亲吻的街区
[01:41.54]Till that sun came up
[01:43.93]直到太阳升起
[01:43.93]That's all that's wrong with this one
[01:45.869995]这首歌的问题就在于此
[01:45.869995]If you're looking you're in luck
[01:48.490005]如果你在看你很幸运
[01:48.490005]I need a new truck
[01:57.990005]我需要一辆新卡车
[01:57.990005]Nah I didn't wreck it
[02:01.08]我没有毁掉一切
[02:01.08]But it might as well be
[02:03.66]但也无妨
[02:03.66]Sitting on blocks in some old shop
[02:06.16]坐在街头小店里
[02:06.16]The way that girl wrecked me
[02:09.54]那个女孩让我痛不欲生
[02:09.54]I need one she ain't climbed up in
[02:12.03]我需要一个她没有爬上去过的地方
[02:12.03]That ain't played her favorite songs
[02:14.49]没有播放过她最爱的歌
[02:14.49]Need some glass that we ain't fogged up
[02:16.91]需要一点玻璃我们不会起雾
[02:16.91]That her bare feet ain't been on
[02:19.28]她没有光着脚
[02:19.28]I need a hood that we ain't laid on kissing
[02:22.03]我需要一个我们不会亲吻的街区
[02:22.03]Till that sun came up
[02:24.5]直到太阳升起
[02:24.5]That's all that's wrong with this one
[02:26.81]这首歌的问题就在于此
[02:26.81]If you're looking you're in luck
[02:29.26]如果你在看你很幸运
[02:29.26]I need a new truck
[02:33.26]我需要一辆新卡车
[02:33.26]Yeah I need a new truck
[02:38.86]我需要一辆新卡车
[02:38.86]Yeah I need a new truck
[02:43.086]我需要一辆新卡车