Harder Than It Seems(LP版) - Guardian

[00:00.0]Harder Than It Seems (LP版) - Guardian
[00:10.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.73]MYSTERY GIRL RUNS AWAY -
[00:13.12]神秘女孩逃之夭夭
[00:13.12]TO A HARLOT CITY＇S HARD EMBRACE -
[00:15.62]来到这妓女之城残酷的怀抱
[00:15.62]SEEKING WHAT＇S BEEN ADVERTISED -
[00:18.01]寻找广告上的内容
[00:18.01]ALL THE LIFE THAT＇S BEEN DENIED-
[00:20.51]这一生都难以割舍
[00:20.51]A FEVER BURNS IN EVERY JOINT-
[00:22.83]每一天都热血沸腾
[00:22.83]A PLEA IN EVERY NEEDLEPOINT-
[00:25.76]在每一个问题上的辩解-
[00:25.76]COMMUNION -
[00:30.44]共融
[00:30.44]CAN YOU HAVE A PERFECT LOVER WITHOUT UNDERSTANDING LOVE
[00:32.94]不懂爱你能否拥有一个完美的爱人
[00:32.94]CAN YOU SEE A BRIGHTER FUTURE WITHOUT SEEKING WHAT YOU HIDE
[00:40.37]你能看到光明的未来而不去寻找你隐藏的东西吗？
[00:40.37]AND I UNDERSTAND THAT SIMPLE TRUTH IS DEEPER THAN IS WIDE -
[00:45.26]我明白简单的真理比宽广的道理更深邃——
[00:45.26]STILL I KNOW
[00:48.69]我依然知道
[00:48.69]SOMETIMES ITS HARDER THAN IT SEEMS-
[00:53.71]有时候比表面上更难
[00:53.71]SOMETIMES ITS HARDER THAN IT SEEMS-
[01:01.03]有时候比表面上更难
[01:01.03]MYSTERY GIRL WALKS ALONE-
[01:03.21]神秘女孩独自漫步
[01:03.21]THROUGH THE DOORS A HUNDRED OFFERINGS MADE -
[01:05.72]从门外传来一百种供品
[01:05.72]HEAR THE ECHO TOUCH THE WOOD -
[01:08.42]聆听回声触摸树林
[01:08.42]AS A DEEPER LONGING LONGS FOR GOOD
[01:10.8]内心深处对美好的渴望
[01:10.8]AND AS THE CANDLE LEAVES YOUR HAND -
[01:13.36]烛火离开你的手
[01:13.36]FEEL THE WARMTH AND UNDERSTAND -
[01:15.8]感受温暖理解
[01:15.8]COMMUNION -
[01:20.729996]共融
[01:20.729996]CAN YOU HAVE A PERFECT LOVER WITHOUT UNDERSTANDING LOVE
[01:25.5]不懂爱你能否拥有一个完美的爱人
[01:25.5]CAN YOU SEE A BRIGHTER FUTURE WITHOUT SEEKING WHAT YOU HIDE
[01:30.56]不去寻找你所隐藏的东西，你能否看到更加光明的未来
[01:30.56]AND I UNDERSTAND THAT SIMPLE TRUTH IS DEEPER THAN IS WIDE-
[01:34.66]我明白简单的真理比广泛的真理更深刻
[01:34.66]STILL I KNOW
[01:38.97]我依然知道
[01:38.97]SOMETIMES IT HARDER THAN IT SEEMS-
[01:43.97]有时候比想象中更难
[01:43.97]SOMETIMES IT＇S HARDER THAN IT SEEMS-
[01:49.78]有时这比表面上更难
[01:49.78]AND YOU＇RE WANTING TO BELIEVE-
[01:54.16]你渴望着相信我
[01:54.16]SOMETIMES IT＇S HARDER THAN IT SEEMS -
[02:01.3]有时候真的比表面上更难
[02:01.3]SHAME IS LIKE A BLISTER EVERY STEP WILL MAKE IT WORSE -
[02:06.05]羞耻感就像水泡，每一步都会让它变得更糟
[02:06.05]AND THE VESSELS OF YOUR GREAT ESCAPE HAVE ALL BUT DISAPPEARED -
[02:10.94]你大逃亡的船只几乎都消失了——
[02:10.94]AND YOU HEAR THE SAVIOR CALL YOU TO A LIFE BEYOND YOUR MEANS
[02:15.76]你听到救世主召唤你过上超出你能力范围的生活
[02:15.76]AND I KNOW EVEN A SIMPLE FAITH IS HARDER THAN IT SEEMS- IT SEEMS-
[02:23.07]我知道即使是一个简单的信念也比它所见更加困难
[02:23.07]CAN YOU HAVE A PERFECT LOVER WITHOUT UNDERSTANDING LOVE
[02:46.27]不懂爱你能否拥有一个完美的爱人
[02:46.27]CAN YOU SEE A BRIGHTER FUTURE WITHOUT SEEKING WHAT YOU HIDE
[02:51.45]不去寻找你所隐藏的东西，你能否看到更加光明的未来
[02:51.45]AND I UNDERSTAND THAT SIMPLE TRUTH IS DEEPER THAN IS WIDE-
[02:55.55]我明白简单的真理比广泛的真理更深刻
[02:55.55]STILL I KNOW
[03:02.3]我依然知道
[03:02.3]SOMETIMES IT＇S HARDER THAN IT SEEMS-
[03:07.43]有时这比表面上更难
[03:07.43]SOMETIMES IT＇S HARDER THAN IT SEEMS-
[03:13.15]有时这比表面上更难
[03:13.15]AND YOU＇RE WANTING TO BELIEVE -
[03:17.53]你又不愿相信
[03:17.53]SOMETIMES IT＇S HARDER THAN IT SEEMS -
[03:22.053]有时候真的比表面上更难