Shiny Eyes - Flatfoot 56

[00:00.0]Shiny Eyes - Flatfoot 56
[00:00.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.73]In times of hell in times of sun
[00:04.94]不管是在地狱还是在艳阳高照的时候
[00:04.94]You journeyed with me my precious one
[00:09.3]你和我一起旅行我最珍贵的人
[00:09.3]Far stretched the road I found you on
[00:13.67]我找到你的那条路延伸得好远
[00:13.67]We walked together arm in arm
[00:17.6]我们手挽着手一起走
[00:17.6]Oh shiny eyes bright as the sun
[00:21.9]闪闪发光的眼睛像太阳一样耀眼
[00:21.9]You were my treasure my dearest one
[00:26.78]你曾是我的珍宝我最亲爱的人
[00:26.78]Oh shiny eyes right where you stand
[00:30.74]你的眼睛闪闪发光
[00:30.74]You were my own I was your man
[00:35.63]你只属于我我只属于你
[00:35.63]Oh shiny eyes to my surprise
[00:39.97]闪闪发光的眼睛让我惊讶不已
[00:39.97]You're still my one
[00:44.51]你依然是我的唯一
[00:44.51]Now lives are shaken hearts are changed
[00:48.73]如今生活摇摇欲坠人心已变
[00:48.73]You touched them all you knew their names
[00:52.58]你接触过所有人你知道他们的名字
[00:52.58]You helped the weak the poor the meek
[00:57.5]你帮助了弱者和穷鬼
[00:57.5]And selfish treasure you didn't seek
[01:01.76]自私的宝藏你不曾寻觅
[01:01.76]Oh shiny eyes bright as the sun
[01:06.15]闪闪发光的眼睛像太阳一样耀眼
[01:06.15]You were my treasure my dearest one
[01:10.53]你曾是我的珍宝我最亲爱的人
[01:10.53]Oh shiny eyes right where you stand
[01:14.93]你的眼睛闪闪发光
[01:14.93]You were my own I was your man
[01:19.28]你只属于我我只属于你
[01:19.28]Oh shiny eyes to my surprise you're still my one
[01:28.520004]令我惊讶的是你的眼睛闪闪发光你依然是我的唯一
[01:28.520004]And alas my dear I miss you
[01:32.56]亲爱的我想念你
[01:32.56]These thousand miles they burn through my soul
[01:37.84]这千里万里的旅程让我的灵魂饱受煎熬
[01:37.84]Hold on my dear just one more day
[01:41.2]坚持住亲爱的再坚持一天
[01:41.2]Your haggard boy is coming back home is coming back home
[01:50.14]你憔悴的男孩即将回家
[01:50.14]And now in death I bid farewell
[01:54.630005]此刻我与死神道别
[01:54.630005]A song to sing your story I'll tell
[01:58.69]我会用歌声诉说你的故事
[01:58.69]But I can't bear to see you dear
[02:03.24]但我不忍心看到你亲爱的
[02:03.24]Your shiny eyes no longer here
[02:07.64]你闪亮的双眸已经消失不见
[02:07.64]Oh shiny eyes bright as the stars
[02:11.87]闪闪发光的眼睛像星星一样闪耀
[02:11.87]Now lay in death's eternal arms
[02:16.18]现在躺在死神永恒的怀抱里
[02:16.18]Oh shiny eyes stare back through me
[02:20.57]闪闪发光的眼睛凝视着我
[02:20.57]Now resting at your father's feet
[02:24.93]现在在你父亲的脚边休息
[02:24.93]Oh shiny eyes to my surprise oh shiny eyes you're still my one
[02:33.70999]闪闪发光的眼睛让我很惊讶你依然是我的唯一
[02:33.70999]Oh shiny eyes to my surprise you're still my one
[02:38.071]令我惊讶的是你的眼睛闪闪发光你依然是我的唯一