Leave A Scar - Marilyn Manson

[00:17.33]It`s not like I made myself a list
[00:21.02]我不会把自己像清单般袒露
[00:21.02]Of new anddifferent ways to murder your heart
[00:24.42]新奇独特足以获得你的心
[00:24.42]I`m just a painting that`s still wet
[00:27.24]我只是一幅未干的油彩
[00:27.24]If you touch me I`ll be smeared
[00:29.17]你的碰触只会
[00:29.17]You`ll be stained
[00:32.05]将彼此玷污
[00:32.05]Stained for the rest of your life
[00:34.41]玷污你宁静的生命
[00:34.41]So turn around walk away
[00:37.53]你在尔虞我诈中
[00:37.53]Before you confuse the way we abuse each other
[00:40.78]失去自我原地徘徊
[00:40.78]You`re not afraid of getting hurt
[00:46.11]你已不再畏惧伤害
[00:46.11]And I`m not afraid of how much I hurt you
[00:51.97]我将更不在乎会伤你多深
[00:51.97]I`m well aware I`m a danger to myself
[00:55.33]我意识到我对自我都是威胁
[00:55.33]Are you aware I`m a danger to others
[00:59.16]你是否察觉到我已成为公害
[00:59.16]There`s a crack in my soul
[01:05.5]而你却把我灵魂上的
[01:05.5]You thought it was a smile
[01:09.1]那条裂痕看作微笑
[01:09.1]Whatever doesn`t kill you
[01:15.979996]不管有没有置你于死地
[01:15.979996]Is gonna leave a scar
[01:18.229996]都会给你留下一道伤疤
[01:18.229996]Whatever doesn`t kill you
[01:23.87]不管有没有置你于死地
[01:23.87]Is gonna leave a scar
[01:34.97]都会给你留下一道伤疤
[01:34.97]I`m more like a silver bullet
[01:38.130005]我更像一颗银制子弹
[01:38.130005]And I'm like a gun not easy to hold
[01:43.34]一把难以掌控的枪
[01:43.34]I`m moving fast and if I stay inside your heart
[01:47.3]我迅速的进入你的心脏
[01:47.3]I`m certain that this will be
[01:49.619995]假设这将成为你
[01:49.619995]The end of your life
[01:51.880005]生命的终章
[01:51.880005]So turn around walk away
[01:54.61]你在尔虞我诈中
[01:54.61]Before you confuse the way we abuse each other
[01:58.84]失去自我原地徘徊
[01:58.84]You`re not afraid of getting hurt
[02:03.29]你已不再畏惧伤害
[02:03.29]And I`m not afraid of how much I hurt you
[02:08.56]我将更不在乎会伤你多深
[02:08.56]I`m well aware I`m a danger to myself
[02:12.56]我意识到我对自我都是威胁
[02:12.56]Are you aware I`m a danger to others
[02:15.73]你是否察觉到我已成为公害
[02:15.73]There`s a crack in my soul
[02:20.79001]而你却把我灵魂上
[02:20.79001]You thought it was a smile
[02:26.13]那条裂痕看作微笑
[02:26.13]Whatever doesn`t kill you
[02:32.55]不管有没有置你于死地
[02:32.55]Is gonna leave a scar
[02:34.64]都会给你留下一道伤疤
[02:34.64]Whatever doesn`t kill you
[02:41.20999]不管有没有置你于死地
[02:41.20999]Is gonna leave a scar
[02:43.85]都会给你留下一道伤疤
[02:43.85]Leave a scar
[02:45.94]留下伤疤
[02:45.94]Leave a scar
[02:52.25]留下伤疤
[02:52.25]Whatever doesn`t kill you will leave a scar
[03:09.23]不管有没有置你于死地都会给你留下一道伤疤
[03:09.23]She warned you that she may f**k me
[03:12.51]你隐瞒了你的欺骗时
[03:12.51]But chances are I`m going to f**k you over
[03:17.68]我正从另一面欺骗着你
[03:17.68]Whatever doesn`t kill you
[03:23.76]不管有没有置你于死地
[03:23.76]Is gonna leave a scar
[03:26.07]都会给你留下一道伤疤
[03:26.07]Whatever doesn`t kill you
[03:33.18]不管有没有置你于死地
[03:33.18]Is gonna leave a scar
[03:35.17]都会给你留下一道伤疤
[03:35.17]Leave a scar
[03:37.23]留下伤疤
[03:37.23]Leave a scar
[03:43.31]留下伤疤
[03:43.31]Whatever doesn`t kill you
[03:49.57]不管有没有置你于死地
[03:49.57]Is gonna leave a scar
[03:54.057]都会给你留下一道伤疤