WILDSIDE - Keith Urban

[00:00.0]WILDSIDE - Keith Urban
[00:00.28]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]Lyrics by：Keith Urban/David Garcia/Ashley Gorley/ERNEST
[00:01.13]
[00:01.13]Composed by：Keith Urban/David Garcia/Ashley Gorley/ERNEST
[00:01.66]
[00:01.66]Produced by：Dann Huff/Keith Urban
[00:01.73]
[00:01.73]Uh you can tell she was raised
[00:04.85]你看得出来 她是个
[00:04.85]Up right down in the south
[00:07.22]在南方长大的女孩
[00:07.22]Brought up to be a lady
[00:11.14]父母把她培养成了窈窕淑女
[00:11.14]Always made real good grades
[00:13.54]她的成绩一直很优秀
[00:13.54]Kept both feet on the ground
[00:15.65]也一直勤奋踏实
[00:15.65]Never reckless never crazy
[00:19.23]她从不鲁莽 也从不抓狂
[00:19.23]Pretty much picture-perfect to a T
[00:23.39]她几乎十全十美
[00:23.39]Little Miss Angel five days of the week
[00:26.4]工作日里 每一天她都优雅端庄 毫不失态
[00:26.4]Aw yeah yeah yeah
[00:27.53]
[00:27.53]But sugar like that's a dangerous kind of sweet
[00:31.81]可这么甜美的姑娘 实则是个危险的存在
[00:31.81]Lookin' at her you never would believe that
[00:34.63]望着她 你肯定会难以置信
[00:34.63]She knows how to shut the sun down
[00:37.25]她知道如何成为瞩目的焦点
[00:37.25]Light up all of downtown
[00:39.33]如何沸腾全城
[00:39.33]Danger on the dance floor
[00:41.47]舞池里危机四伏
[00:41.47]Good Lord takes a man to handle
[00:44.17]天哪 只有强大成熟的男人才能搞得定她
[00:44.17]Gotta hold tight
[00:45.74]你得好好把握
[00:45.74]'Bout to be a mile high she's bringin' out her
[00:49.1]她即将抵达最佳状态
[00:49.1]Alabamalicious supernova till the night is over
[00:53.13]释放独一无二的魅力 直到天亮
[00:53.13]Wildside
[00:57.22]野性十足
[00:57.22]Wildside
[00:58.95]野性十足
[00:58.95]Oh yeah hey
[01:01.64]
[01:01.64]Wildside oh my
[01:03.79]野性十足 天哪
[01:03.79]Burnin' me up like a wildfire
[01:05.83]如熊熊野火让我心里火热难耐
[01:05.83]3:00 a.m. and she ain't tired she's straight fire
[01:09.47]凌晨三点 她依旧生龙活虎 她激情澎湃
[01:09.47]When she ditches that laid-back
[01:11.18]当她摆脱懒散
[01:11.18]Spends a little time off the train tracks
[01:13.24]一点点改变自己的生活方式
[01:13.24]It's insane that
[01:14.22]难以置信的是
[01:14.22]She's so refined and a little shy
[01:16.28]她优雅又腼腆
[01:16.28]But come Friday night
[01:17.479996]但周五晚上一到
[01:17.479996]Friday night
[01:18.520004]周五晚上
[01:18.520004]She gon' shut the sun down
[01:20.67]她就会成为瞩目的焦点
[01:20.67]Light up all of downtown
[01:22.83]沸腾全城
[01:22.83]Dangerous on the dance floor
[01:24.96]舞池里危机四伏
[01:24.96]Good Lord takes a man to handle
[01:27.59]天哪 只有强大成熟的男人才能搞得定她
[01:27.59]Gotta hold tight
[01:29.16]你得好好把握
[01:29.16]'Bout to be a mile high she's bringin' out her
[01:32.520004]她即将抵达最佳状态
[01:32.520004]Alabamalicious supernova till the night is over
[01:36.759995]释放独一无二的魅力 直到天亮
[01:36.759995]Wildside
[01:40.44]野性十足
[01:40.44]Oh yeah
[01:42.84]
[01:42.84]Woo
[01:44.35]
[01:44.35]Here she comes
[01:53.64]她来了
[01:53.64]She's pretty much picture-perfect to a T
[01:57.18]她几乎十全十美
[01:57.18]Oh little Miss Angel most days of the week
[02:00.68]工作日里 每一天她都优雅端庄 毫不失态
[02:00.68]Aw yeah yeah yeah
[02:02.05]
[02:02.05]But sugar like that's a dangerous kinda sweet
[02:06.32]可这么甜美的姑娘 实则是个危险的存在
[02:06.32]Better stand back 'cause y'all about to see that
[02:09.04]最好别轻举妄动 因为你们即将看到她大放异彩
[02:09.04]She knows how to shut the sun down
[02:11.65]她知道如何成为瞩目的焦点
[02:11.65]Light up all of downtown
[02:13.84]如何沸腾全城
[02:13.84]Devil on the dance floor
[02:15.93]舞池里危机四伏
[02:15.93]Good Lord takes a man to handle
[02:18.72]天哪 只有强大成熟的男人才能搞得定她
[02:18.72]Gotta hold tight
[02:20.20999]你得好好把握
[02:20.20999]'Bout to be a wild ride aw here comes that
[02:23.53]这段刺激的旅程即将开启
[02:23.53]Alabamalicious supernova party's never over
[02:27.58]她光彩熠熠 直到派对散场
[02:27.58]Wildside
[02:30.92]野性十足
[02:30.92]Oh wildside
[02:34.05]野性十足
[02:34.05]Oh the party's never over
[02:36.97]派对永不落幕
[02:36.97]Woo hey
[02:39.41]
[02:39.41]Bringin' out her wildside
[02:42.07]激发出她十足的野性
[02:42.07]Hey hey
[02:47.007]