Tongue Tied - Leddra Chapman

[00:00.0]Tongue Tied - Leddra Chapman (莱德拉·查普曼)
[00:08.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.23]Fell through the floor when I saw your face
[00:12.58]当我看到你的脸我就重重跌落在地
[00:12.58]I'm addicted to your tace
[00:15.93]我对你的温柔欲罢不能
[00:15.93]You say you don't trust yourself
[00:18.21]你说你不相信自己
[00:18.21]Through the crowds and the cocktails
[00:20.3]穿过熙熙攘攘的人群喝着鸡尾酒
[00:20.3]But your lips say something else
[00:24.27]可你的双唇仿佛在说别的话
[00:24.27]What are you waiting for
[00:27.84]你还在等待什么
[00:27.84]You have me wasted boy
[00:30.76]你让我沉醉男孩
[00:30.76]I'm tongue tied dying to kiss you darling
[00:35.66]我张口结舌渴望亲吻你亲爱的
[00:35.66]But you make it hard for me
[00:40.34]可你让我难以为继
[00:40.34]So just one time tell me you want me baby
[00:45.47]所以就一次告诉我你想要我宝贝
[00:45.47]'Cause it can't be hard for you
[00:47.72]因为这对你来说并不是什么难事
[00:47.72]To see that I'm comfortably crazy
[00:49.42]看到我惬意自在地失去理智
[00:49.42]'Cause I know that you can handle me
[00:54.35]因为我知道你可以搞定我
[00:54.35]Oh da da da da da
[01:02.63]
[01:02.63]No time to play with all the rules you've made
[01:06.8]没时间玩弄你制定的规则
[01:06.8]Oh but I'm addicted to your games
[01:10.18]可我沉迷于你的把戏
[01:10.18]Don't be stressed take it out on me
[01:12.57]不要有压力尽管拿我出气
[01:12.57]You can blame it on my dress and
[01:14.7]你可以怪我的裙子
[01:14.7]Je te parle le fransais
[01:18.55]Je te parle le fransais
[01:18.55]What are you waiting for
[01:21.96]你还在等待什么
[01:21.96]Oh you have me wasted boy
[01:25.05]你让我沉醉男孩
[01:25.05]I'm tongue tied dying to kiss you darling
[01:29.9]我张口结舌渴望亲吻你亲爱的
[01:29.9]But you make it hard for me
[01:34.729996]可你让我难以为继
[01:34.729996]So just one time tell me you want me baby
[01:39.86]所以就一次告诉我你想要我宝贝
[01:39.86]'Cause it can't be hard for you
[01:41.880005]因为这对你来说并不是什么难事
[01:41.880005]To see that I'm comfortably crazy
[01:43.91]看到我惬意自在地失去理智
[01:43.91]'Cause I know that you can handle me
[01:46.64]因为我知道你可以搞定我
[01:46.64]Do I have to spell it out in bright lights shining
[01:51.81]我是否必须在耀眼的灯光下把话说明白
[01:51.81]It's me me and you
[01:56.42]我和你
[01:56.42]You didn't even realise this song was all for you
[02:04.56]你甚至没有意识到这首歌是为你而唱的
[02:04.56]And who was I trying to fool
[02:09.56]我究竟想愚弄谁
[02:09.56]Maybe I'll find somebody new
[02:15.08]也许我会另寻新欢
[02:15.08]But I'm tongue tied dying to kiss you darling
[02:19.9]可我张口结舌渴望亲吻你亲爱的
[02:19.9]But you make it hard for me
[02:24.8]可你让我难以为继
[02:24.8]So just one time tell me you want me baby
[02:29.8]所以就一次告诉我你想要我宝贝
[02:29.8]'Cause it can't be hard for you to see that
[02:32.51]因为这对你来说并不是什么难事
[02:32.51]We could take it slowly you could draw me
[02:34.16]我们可以慢慢来你可以吸引我
[02:34.16]Get to know me don't be lonely
[02:35.32]了解我不要孤单
[02:35.32]How on earth did you not see that I was comfortably crazy
[02:38.83]你怎么就没发现我是个疯子
[02:38.83]But I guess you couldn't handle me
[02:43.08301]可我想你无法控制我