Hopscotch(Explicit) - Tinashe

[00:00.0]Hopscotch (Explicit) - Tinashe
[00:00.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.94]Composed by：Tinashe/Alec King
[00:01.88]
[00:01.88]Alright we got another beautiful day here in sunny Los Angeles California
[00:05.81]
[00:05.81]Let's take a look at our seven day forecast
[00:08.43]让我们看看这七天的天气预报
[00:08.43]We're seeing lots of sunshine all week long
[00:10.94]我们一整周都沐浴在灿烂的阳光里
[00:10.94]Temperature's in the mid to upper 70s
[00:13.98]气温在华氏70度左右
[00:13.98]And don't forget it's Taco Tuesdays we got blow h*es and
[00:19.61]别忘了这是墨西哥玉米卷的周二我们有很多漂亮妞
[00:19.61]Hey when I'm lonely
[00:22.46]当我孤单时
[00:22.46]I always blow up
[00:24.35]我总是大发雷霆
[00:24.35]Top drop feel like Otis
[00:27.42]开着敞篷跑车感觉就像Otis
[00:27.42]I always pour it up
[00:29.08]我总是酣快畅饮
[00:29.08]Two time never on me
[00:32.04]第二次我从来没有
[00:32.04]As soon this s**t is nice
[00:33.88]只要一切安好
[00:33.88]I love when you notice
[00:37.0]我喜欢你注意到我
[00:37.0]And know I go nuts
[00:38.66]我知道我失去理智
[00:38.66]Dip dip like a donut I'm hardly okay
[00:43.44]像甜甜圈一样尽情摇摆我一点都不好
[00:43.44]Lipstick on my soda
[00:46.36]苏打水上涂着口红
[00:46.36]Gon' pour it on your face
[00:48.16]我会把酒洒在你的脸上
[00:48.16]Move b***h b***h I'm
[00:51.16]动起来碧池我
[00:51.16]As soon this s**t is nice
[00:52.88]只要一切安好
[00:52.88]Cash Cash I got too much
[00:56.11]我的钞票太多了
[00:56.11]Pour some just in case
[00:57.65]倒一点以防万一
[00:57.65]Hopscotch blocks hot hotbox off top
[01:00.75]跳房子积木热火朝天
[01:00.75]Like I know it
[01:02.37]好像我心知肚明
[01:02.37]Non-stop bop bop bop drop top
[01:05.42]马不停蹄开着敞篷跑车
[01:05.42]Cos I own it
[01:07.22]因为我拥有一切
[01:07.22]Blocks hot pop rocks hopscotch off top
[01:10.14]街头热火朝天尽情摇摆跳房子
[01:10.14]Like I know it
[01:11.92]好像我心知肚明
[01:11.92]Non-stop bop bop bops drop top
[01:14.95]马不停蹄尽情摇摆
[01:14.95]Cos I own it
[01:16.8]因为我拥有一切
[01:16.8]Hey when I'm lonely
[01:19.51]当我孤单时
[01:19.51]I hear my main b***h
[01:21.37]我听说我的正牌女友
[01:21.37]Two shots better pour it
[01:24.36]两杯酒最好倒满
[01:24.36]You really off the s**ts
[01:26.16]你真的很疯狂
[01:26.16]All laid like a
[01:29.17]躺在床上
[01:29.17]We ballin' kinda nice
[01:30.92]我们腰缠万贯
[01:30.92]Loose chains that's a throwaway
[01:33.92]价值连城的项链都是一次性的
[01:33.92]That's really real rich
[01:35.68]真的好有钱
[01:35.68]Hopscotch blocks hot hotbox off top
[01:38.65]跳房子积木热火朝天
[01:38.65]Like I know it
[01:40.380005]好像我心知肚明
[01:40.380005]Non-stop bop bop bop drop top
[01:43.32]马不停蹄开着敞篷跑车
[01:43.32]Cos I own it
[01:45.14]因为我拥有一切
[01:45.14]Blocks hot pop rocks hopscotch off top
[01:48.08]街头热火朝天尽情摇摆跳房子
[01:48.08]Like I know it
[01:49.85]好像我心知肚明
[01:49.85]Non-stop bop bop bops drop top
[01:52.81]马不停蹄尽情摇摆
[01:52.81]Cos I own it
[01:55.39]因为我拥有一切
[01:55.39]This s**t
[01:57.630005]这玩意儿
[01:57.630005]Got so many cars Imma need a lot
[02:00.1]我有好多车我需要很多
[02:00.1]I been going and don't know when to stop
[02:02.47]我勇往直前不知道何时该停下来
[02:02.47]I been going and don't know when to stop
[02:05.2]我勇往直前不知道何时该停下来
[02:05.2]These h*es wanna be like me
[02:06.72]这些娘们都想像我一样
[02:06.72]Like me like me
[02:09.8]像我一样
[02:09.8]These h*es wanna be like me
[02:11.62]这些娘们都想像我一样
[02:11.62]Like me like me
[02:13.4]像我一样
[02:13.4]Ta-da-da
[02:14.47]砰砰
[02:14.47]I need some coupe
[02:19.04001]我需要一辆跑车
[02:19.04001]Get in drivin'
[02:23.81]开着车
[02:23.81]Got these titties sittin' extra pretty in a bra
[02:26.18]
[02:26.18]Why she said he grindin' I ain't ever fallen off
[02:28.61]为何她说他埋头苦干我从未堕落
[02:28.61]Switch on me you never get back what you lost
[02:30.79001]背叛我你永远无法挽回你失去的一切
[02:30.79001]What's up my soul cal gals
[02:33.04001]怎么了我的好兄弟们
[02:33.04001]Hopscotch blocks hot hotbox off top
[02:36.09]跳房子积木热火朝天
[02:36.09]Like I know it
[02:37.76]好像我心知肚明
[02:37.76]Non stop bop bop bop drop top
[02:40.79001]马不停蹄开着敞篷跑车
[02:40.79001]Cos I own it
[02:41.98]因为我拥有一切
[02:41.98]Ta-da-da
[02:42.68]砰砰
[02:42.68]Blocks hot pop rocks hopscotch off top
[02:45.54001]街头热火朝天尽情摇摆跳房子
[02:45.54001]Like I know it
[02:47.31]好像我心知肚明
[02:47.31]Non stop bop bop bops drop top
[02:50.2]马不停蹄开着敞篷跑车
[02:50.2]Cos I own it
[02:51.4]因为我拥有一切
[02:51.4]Ta-da-da
[03:02.37]砰砰
[03:02.37]Oh ladies and gentlemen it's hot hot like lebron in the fourth quarter
[03:07.88]女士们先生们气氛火热就像勒布朗在第四节比赛中
[03:07.88]And it's caliente outside
[03:12.088]外面阳光明媚