Chasing Time - Alan Pownall

[00:00.0]Chasing Time (追赶时间) - Alan Pownall
[00:10.82]//
[00:10.82]We caught up easy
[00:11.85]我们轻易做出了决定
[00:11.85]I was up and you were down
[00:13.22]我选择继续前行而你选择了放弃
[00:13.22]Your face reads nothing
[00:14.41]你表情镇定
[00:14.41]But It made you sound
[00:15.54]但还是能够看出你心中所想
[00:15.54]So I'm not about
[00:16.65]所以我不会
[00:16.65]To show you up and weep
[00:20.68]将我的意愿强加于你
[00:20.68]I've seen you flicker
[00:21.55]我看到了你
[00:21.55]Out the corner of my eye
[00:22.99]眼角闪烁的光芒
[00:22.99]Itÿ made me look up
[00:24.24]这使我不自觉地回忆起过去
[00:24.24]As you passed us by
[00:25.18]当你从我身边路过之时
[00:25.18]So you broke a smile
[00:26.55]你绽放出微笑
[00:26.55]And turned your back to leave
[00:30.3]然后转身离开
[00:30.3]You're timeless I'm only wanting more
[00:33.55]在我心中你永远不会改变 我只是渴望得到更多
[00:33.55]When you were running by did I look unsure
[00:39.86]当你离开之时 我是否看起来犹豫不决
[00:39.86]Cause you played me along
[00:42.18]你总是将我玩弄
[00:42.18]And I'll never leave it down
[00:48.19]我做不到忘记这一切
[00:48.19]You didn't have to become
[00:51.54]你不需要那么努力地
[00:51.54]Chasing time
[00:53.72]追赶时间
[00:53.72]I only ever wanted to make you mine
[00:58.72]我只想将你占为己有
[00:58.72]But I was always too far from your side
[01:03.38]但我总是无法追赶上你的步伐
[01:03.38]I got left behind
[01:09.88]落在你身后
[01:09.88]It sunk in deeper
[01:10.94]越陷越深
[01:10.94]When I woke up you were gone
[01:12.32]我醒来之时你已经离开
[01:12.32]I said I'm easy but
[01:13.57]我说我没关系 但是
[01:13.57]But It's been too long
[01:14.69]时间过去了太久
[01:14.69]Causeÿ you left enough
[01:15.82]你已经离开了太长时间
[01:15.82]To leave me wanting more
[01:19.76]留下我自己独自等候着
[01:19.76]I know you figured
[01:20.69]我明白你想要什么
[01:20.69]I'll be better when in time
[01:21.94]我终将变得更加成熟
[01:21.94]I let you go
[01:23.0]对你放手
[01:23.0]And got get my next in line
[01:24.44]等待下一个命定之人的出现
[01:24.44]Took a second best
[01:25.57]享受最美好的时光
[01:25.57]And you will never know
[01:29.19]你将永远不会知晓
[01:29.19]Cos you're timeless I'm only wanting more
[01:32.75]在我心中你永远不会改变 我只是渴望得到更多
[01:32.75]When you caught my eye did I look unsure
[01:39.07]当你离开之时 我是否看起来犹豫不决
[01:39.07]Cause you played me along
[01:41.5]你总是将我玩弄
[01:41.5]Now how can I leave it down
[01:47.380005]我做不到忘记这一切
[01:47.380005]You didn't have to become
[01:50.39]你不需要那么努力地
[01:50.39]Chasing time
[01:52.71]追赶时间
[01:52.71]I only ever wanted to make you mine
[01:57.45]我只想将你占为己有
[01:57.45]But I was always too far from your side
[02:02.39]但我总是无法追赶上你的步伐
[02:02.39]I got left behind
[02:28.39]落在你身后
[02:28.39]You're timeless I'm only wanting more
[02:31.95999]在我心中你永远不会改变 我只是渴望得到更多
[02:31.95999]When I was on your mind did I look unsure
[02:38.2]当你离开之时 我是否看起来犹豫不决
[02:38.2]Cause you played me along
[02:40.57]你总是将我玩弄
[02:40.57]Now how can I leave it down
[02:46.39]我做不到忘记这一切
[02:46.39]You didn't have to become
[02:49.58]你不需要那么努力地
[02:49.58]Chasing time
[02:51.64]追赶时间
[02:51.64]I only ever wanted to make you mine
[02:56.64]我只想将你占为己有
[02:56.64]But I was always too far from your side
[03:01.39]但我总是无法追赶上你的步伐
[03:01.39]I got left behind
[03:06.82]落在你身后
[03:06.82]Cos I was always too far from your side
[03:12.01]但我总是无法追赶上你的步伐
[03:12.01]I got left behind
[03:17.01]落在你身后