The Future Never Dies - Scorpions

[00:00.0]The Future Never Dies - Scorpions (蝎子乐队)
[00:07.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.7]Written by：Child Lowery/Michael Schen
[00:15.4]
[00:15.4]I'm lost in your eyes
[00:22.31]我迷失在你的眼眸里
[00:22.31]Reaching out to cross the great divide
[00:29.38]伸出双手跨越巨大的鸿沟
[00:29.38]You are drifting away
[00:36.35]你渐行渐远
[00:36.35]Mind and soul and body day by day
[00:43.48]精神灵魂和身体日复一日
[00:43.48]Nothing's stopping you and I
[00:46.48]什么都阻挡不了你我
[00:46.48]It's do or die tonight
[00:49.05]今晚孤注一掷
[00:49.05]So tell me why I'm alone
[00:53.43]所以告诉我为什么我独自一人
[00:53.43]When we're lying here together
[00:56.41]当我们依偎在一起
[00:56.41]On a night that's so cold
[01:00.32]在如此寒冷的夜晚
[01:00.32]And you're just a touch away
[01:03.34]你与我近在咫尺
[01:03.34]Baby try to hold on
[01:07.21]宝贝试着坚持下去
[01:07.21]'Til we make it to forever
[01:10.229996]直到我们走到永远
[01:10.229996]We're alive
[01:12.41]我们活力四射
[01:12.41]And the future never dies
[01:18.11]未来永远不会消失
[01:18.11]I've been dying inside
[01:25.04]我的心已经死去
[01:25.04]Holding back the tears I never cried
[01:31.96]强忍住我从未流过的泪水
[01:31.96]Now I'm down on my knees
[01:38.86]如今我双膝跪地
[01:38.86]'Cause everything you are is what I need
[01:45.990005]因为你的一切都是我需要的
[01:45.990005]You're the meaning of it all
[01:49.05]你就是这一切的意义
[01:49.05]Don't let me fall you've gotta
[01:51.97]不要让我倒下你必须
[01:51.97]Tell me why I'm alone
[01:55.97]告诉我为何我独自一人
[01:55.97]When we're lying here together
[01:58.979996]当我们依偎在一起
[01:58.979996]On a night that's so cold
[02:02.84]在如此寒冷的夜晚
[02:02.84]And you're just a touch away
[02:05.73]你与我近在咫尺
[02:05.73]Baby try to hold on
[02:09.71]宝贝试着坚持下去
[02:09.71]'Til we make it to forever
[02:12.73]直到我们走到永远
[02:12.73]We're alive
[02:14.89]我们活力四射
[02:14.89]And the future never dies
[02:19.6]未来永远不会消失
[02:19.6]We're alive
[02:21.87]我们活力四射
[02:21.87]And the future never dies
[02:24.8]未来永远不会消失
[02:24.8]We've got to come together
[02:28.15]我们必须团结一致
[02:28.15]'Cause everybody needs a heart to hold
[02:35.2]因为每个人都需要一颗真心
[02:35.2]Can't you see it's now or never
[02:38.56]你不知道机会仅此一次吗
[02:38.56]'Cause we've got nowhere else to go
[02:57.61]因为我们无处可去
[02:57.61]Tell me why I'm alone
[03:01.58]告诉我为何我独自一人
[03:01.58]When we're lying here together
[03:13.33]当我们依偎在一起
[03:13.33]Baby try to hold on
[03:17.19]宝贝试着坚持下去
[03:17.19]'Til we make it to forever
[03:20.22]直到我们走到永远
[03:20.22]We're alive
[03:22.41]我们活力四射
[03:22.41]And the future never dies
[03:26.89]未来永远不会消失
[03:26.89]We're alive
[03:29.33]我们活力四射
[03:29.33]And the future never dies
[03:34.0]未来永远不会消失
[03:34.0]In your eyes
[03:36.57]在你的眼中
[03:36.57]The future never dies
[03:41.057]未来不会消失