You’re Lovin’ Me To Death - Scorpions

[00:00.0]You're Lovin' Me To Death - Scorpions (蝎子乐队)
[00:21.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.39]It's your move
[00:24.59]这是你的行动
[00:24.59]I'm in pain
[00:27.86]我很痛苦
[00:27.86]I'm a pawn
[00:31.42]我是个棋子
[00:31.42]In your game
[00:34.65]在你的游戏里
[00:34.65]It's your life
[00:38.05]这是你的人生
[00:38.05]I just happen to be in it for a while
[00:44.07]我只是碰巧经历了一段时间
[00:44.07]Oh you're lovin' me to death
[00:48.88]你爱我爱到死
[00:48.88]You're killin' me with kindness
[00:51.63]你的善意让我痛不欲生
[00:51.63]What's behind this sudden tenderness
[00:57.33]这突如其来的柔情背后是什么
[00:57.33]You're lovin' me to death
[00:58.95]你爱我爱到死
[00:58.95]And leavin' me to die
[01:00.66]让我自生自灭
[01:00.66]You make me wanna scream
[01:02.17]你让我想要尖叫
[01:02.17]But my tongue is tied
[01:04.02]可我张口结舌
[01:04.02]You played me like a toy
[01:05.62]你把我当做玩具一样玩弄
[01:05.62]You made my life a mess
[01:07.22]你让我的生活一团乱
[01:07.22]Everybody knows
[01:08.9]每个人都知道
[01:08.9]You're lovin' me to death
[01:23.54]你爱我爱到死
[01:23.54]When you touch
[01:26.58]当你触碰我
[01:26.58]Can you feel
[01:29.96]你能否感受到
[01:29.96]Is your heart
[01:33.17]是你的真心
[01:33.17]Only made of steel
[01:36.79]钢铁之躯
[01:36.79]When you cry
[01:40.0]当你伤心落泪
[01:40.0]Do you ever let emotions
[01:43.6]你可曾让情绪
[01:43.6]Break your stride
[01:46.08]放慢脚步
[01:46.08]Oh you take away my breath
[01:50.990005]你让我无法呼吸
[01:50.990005]Your unexpected hunger
[01:53.729996]你意想不到的渴望
[01:53.729996]Makes me wonder
[01:55.29]让我很困惑
[01:55.29]What the hell comes next
[01:59.31]接下来会发生什么
[01:59.31]You're lovin' me to death
[02:01.03]你爱我爱到死
[02:01.03]And leavin' me to die
[02:02.68]让我自生自灭
[02:02.68]You make me wanna scream
[02:03.79]你让我想要尖叫
[02:03.79]But my tongue is tied
[02:06.01]可我张口结舌
[02:06.01]You played me like a toy
[02:07.71]你把我当做玩具一样玩弄
[02:07.71]You made my life a mess
[02:09.37]你让我的生活一团乱
[02:09.37]Everybody knows
[02:11.09]每个人都知道
[02:11.09]You're lovin' me to death
[02:39.95]你爱我爱到死
[02:39.95]You're lovin' me to death
[02:41.25]你爱我爱到死
[02:41.25]And leavin' me to die
[02:42.95]让我自生自灭
[02:42.95]You make me wanna scream
[02:44.4]你让我想要尖叫
[02:44.4]But my tongue is tied
[02:46.31]可我张口结舌
[02:46.31]You played me like a toy
[02:47.92]你把我当做玩具一样玩弄
[02:47.92]You made my life a mess
[02:49.59]你让我的生活一团乱
[02:49.59]Everybody knows
[02:51.18]每个人都知道
[02:51.18]You're lovin' me to death
[02:53.02]你爱我爱到死
[02:53.02]You're lovin' me to death
[02:54.54001]你爱我爱到死
[02:54.54001]And leavin' me to die
[02:56.34]让我自生自灭
[02:56.34]You make me wanna scream
[02:57.79001]你让我想要尖叫
[02:57.79001]But my tongue is tied
[02:59.64]可我张口结舌
[02:59.64]You played me like a toy
[03:01.31]你把我当做玩具一样玩弄
[03:01.31]You made my life a mess
[03:03.1]你让我的生活一团乱
[03:03.1]Everybody knows
[03:04.62]每个人都知道
[03:04.62]You're lovin' me to death
[03:09.062]你爱我爱到死