Shallow Life - Lacuna Coil

[00:00.0]Shallow Life - Lacuna Coil
[00:00.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.54]Written by：Don Gilmore/Marco Biazzi/Gaetano Ferro Andrea/Christiano Mozzati/Cristina Scabbia/Cristiano Migliore/Marco Zelati
[00:01.08]Written by：Don Gilmore/Marco Biazzi/Gaetano Ferro Andrea/Christiano Mozzati/Cristina Scabbia/Cristiano Migliore/Marco Zelati
[00:01.08]I never thought I'd be a soldier
[00:08.09]我从未想过我会成为一名战士
[00:08.09]I take my place inside the battle
[00:15.19]我在战场上找到自己的位置
[00:15.19]I've come to realize the journey's over
[00:21.54]我意识到这段旅程已经结束
[00:21.54]Realize that life is sober
[00:29.54]意识到生活是清醒的
[00:29.54]Everyday I'm like a soldier
[00:36.53]每一天我都像个战士
[00:36.53]Waking up within the battle
[00:43.61]在战斗中醒来
[00:43.61]And through the haze I live a dream that's better
[00:49.49]穿越阴霾我过着美好的梦想
[00:49.49]Than what I feel inside diggin' in me
[01:02.86]比我内心的感受更加强烈
[01:02.86]Suffer and darkness in my eyes against the light of chrome
[01:09.88]我眼中的痛苦和黑暗与铬合金的光芒抗衡
[01:09.88]I see the reflection of the ghost that I've become
[01:17.15]我看见我变成了幽灵的影子
[01:17.15]Waiting behind the windows I resign to be alone
[01:24.8]在窗后等待我不愿独自一人
[01:24.8]I want to feel alone and lost in this solitude
[01:32.16]我想体会孤独的感觉迷失在这孤独中
[01:32.16]Shallow life
[01:35.4]肤浅的人生
[01:35.4]I'll stay close to the ground
[01:38.92]我会脚踏实地
[01:38.92]Shallow life
[01:42.520004]肤浅的人生
[01:42.520004]The walls keep falling down
[01:45.92]心墙不断崩塌
[01:45.92]I close my eyes
[01:49.520004]我闭上双眼
[01:49.520004]I'll find my way around
[01:52.979996]我会找到方向
[01:52.979996]In the shallow life
[02:00.76]在肤浅的人生里
[02:00.76]Welcome to the bottom line
[02:06.46]欢迎来到底线
[02:06.46]Suffer and darkness in my eyes against the night of chrome
[02:13.75]我眼中的痛苦和黑暗与漆黑的夜晚抗衡
[02:13.75]I get confused and all I hear is just myself
[02:20.72]我很困惑我听到的都是我自己
[02:20.72]I will resign and search for peace of mind I'm on my own
[02:28.25]我会辞职寻求内心的平静我自力更生
[02:28.25]I need to be alone and lost in this solitude
[02:35.67]我需要一个人独处迷失在这孤独之中
[02:35.67]Shallow life
[02:38.8]肤浅的人生
[02:38.8]I'll stay close to the ground
[02:42.39]我会脚踏实地
[02:42.39]Shallow life
[02:45.87]肤浅的人生
[02:45.87]The walls keep falling down
[02:49.44]心墙不断崩塌
[02:49.44]I close my eyes
[02:53.18]我闭上双眼
[02:53.18]I'll find my way around
[02:56.48]我会找到方向
[02:56.48]In the shallow life
[03:03.64]在肤浅的人生里
[03:03.64]The walls keep falling
[03:05.58]心墙不断崩塌
[03:05.58]Shallow life
[03:08.82]肤浅的人生
[03:08.82]I'll stay close to the ground
[03:12.33]我会脚踏实地
[03:12.33]Shallow life
[03:15.92]肤浅的人生
[03:15.92]The walls keep falling down
[03:19.63]心墙不断崩塌
[03:19.63]I close my eyes
[03:23.05]我闭上双眼
[03:23.05]I'll find my way around
[03:26.44]我会找到方向
[03:26.44]In the shallow life
[03:30.2]在肤浅的人生里
[03:30.2]Shallow life
[03:41.27]肤浅的人生
[03:41.27]Welcome to the bottom line
[03:46.02701]欢迎来到底线