있어줘 - Dynamicduo&Lydia Paek

[00:00.0]있어줘 - Dynamicduo (다이나믹 듀오)/Lydia Paek (리디아 백)
[00:11.44]
[00:11.44]짙은 안개를 찢고
[00:13.01]浓浓的迷雾
[00:13.01]널 향해 비상등을 누르고 운전해
[00:17.12]向着你开启警示灯前行
[00:17.12]불면에 밧줄에 묶여
[00:18.82]被失眠紧紧捆绑
[00:18.82]뒤척이다 등을 돌아누운 널
[00:22.11]辗转反侧 背对着我的你
[00:22.11]예
[00:22.98]
[00:22.98]조심스럽게 돌려
[00:24.38]小心翼翼转过身
[00:24.38]안아준 다음 토닥 토닥 해
[00:26.25]拥抱你后轻轻拍打
[00:26.25]우리 밤을 꼬박 새우고
[00:27.62]我们彻夜不眠
[00:27.62]속 얘기해 간단한 안주와
[00:30.07]诉说内心 简简单单的拥抱
[00:30.07]보라색 glass of wine
[00:31.64]紫色的葡萄酒杯
[00:31.64]You got me up all night
[00:34.19]
[00:34.19]세상에 영광
[00:35.23]世界的荣耀
[00:35.23]하나뿐인 왕관을
[00:37.13]唯一的王冠
[00:37.13]애원하던 그때
[00:38.46]祈求的时候
[00:38.46]넌 균형과 조화를 가르쳐주고
[00:41.0]你教会我平等对待
[00:41.0]내편이 돼 줘
[00:41.99]请站到我这一边
[00:41.99]너의 울타리 안에
[00:43.53]在你的篱笆里
[00:43.53]나의 자유로운 궤적
[00:45.63]我自由自在
[00:45.63]널 위해 달콤한 언어를 재탕해도
[00:48.11]为了你我用美言善字
[00:48.11]농도는 진해지고 건강하게 해줘
[00:51.09]更加浓烈一些 简简单单就行
[00:51.09]오늘밤에 우리가 개척한 도로를 따라
[00:53.69]今晚我们去往那重新开辟的道路
[00:53.69]입술로 밤새도록 서행하고 싶어
[00:56.96]想让嘴吹整夜缓缓蠕动
[00:56.96]Baby don't go
[00:58.28]
[00:58.28]I'm want you to stay
[00:59.64]
[00:59.64]Baby don't go
[01:00.88]
[01:00.88]날 안아줄래
[01:02.76]可否拥抱我
[01:02.76]오늘만은 혼자 날 두지마
[01:05.79]今天不要留下我一人
[01:05.79]너를 붙잡고 싶은 밤
[01:08.3]今夜想要抓紧你
[01:08.3]있어줘 있어줘 있어줘 있어줘
[01:22.91]留下吧 留下吧
[01:22.91]너와 내 얘기에
[01:24.63]你我的故事中
[01:24.63]여기저기 다 시끌시끌해도
[01:28.57]大家都指指点点
[01:28.57]너는 늘 차분히
[01:29.91]你一如既往地淡定自如
[01:29.91]내 지친 목소리에 집중해줘
[01:34.39]请专注于我疲惫的嗓音
[01:34.39]신경 꺼
[01:35.11]把忧愁拿走
[01:35.11]너와 나를 보는 남들의 시선
[01:37.33]对看着你我的那些视线
[01:37.33]서로를 보는 시선에
[01:38.770004]我们相互的视线
[01:38.770004]더 세심하게 신경 써
[01:40.29]更加关心一些吧
[01:40.29]내 목적 방황에 종점
[01:42.67]我的目的就是不再彷徨
[01:42.67]내 옆에 딱 붙어 있어줘
[01:46.25]请紧紧贴在我身旁
[01:46.25]무리라고 느꼈겠지 다들 우리 둘이
[01:48.880005]大家可能会感到我们无理取闹
[01:48.880005]근데 우린 무리 뉴처럼
[01:50.34]但是我们就是很无理
[01:50.34]특별해 깼지 물리의 법칙
[01:52.45]我们是特别的物理法则
[01:52.45]우리 만남은 블랙홀
[01:53.93]我们的遇见就像是黑洞
[01:53.93]초월해 시간과 공간
[01:55.33]超越了时间和空间
[01:55.33]컴컴한 웜홀은 손 꼭 붙잡고 종단
[01:58.47]在漆黑的黑洞里我们紧握双手
[01:58.47]너와 난 공장 함께 미래를 제조해
[02:00.98]你我共同创造着未来
[02:00.98]연료는 쏟아지는 깨로 해
[02:03.05]直到我们耗尽染料
[02:03.05]아무리 왜곡해도
[02:04.24]再怎么烂的曲子
[02:04.24]너와 내 역사는 계속돼
[02:05.81]你我也一起创造历史
[02:05.81]내 머리 속은 성경처럼
[02:07.26]我脑海里就像圣经一般
[02:07.26]니 이름만이 빼곡해
[02:08.45]你的名字一直萦绕在脑海里
[02:08.45]Baby don't go
[02:09.59]
[02:09.59]I'm want you to stay
[02:11.08]
[02:11.08]Baby don't go
[02:12.3]
[02:12.3]날 안아줄래
[02:14.2]可否拥抱我
[02:14.2]오늘만은 혼자 날 두지마
[02:17.14]今天不要留下我一人
[02:17.14]너를 붙잡고 싶은 밤
[02:19.74]今夜想要抓紧你
[02:19.74]있어줘 있어줘 있어줘 있어줘
[02:32.99]留下吧 留下吧
[02:32.99]야생마 같이 날 뛰던
[02:34.54001]我就像脱缰的野马
[02:34.54001]내 등에 안장을 채워준 너 있어서
[02:39.64]在我背上安放马鞍的人是你
[02:39.64]날 뜨겁게 태워준 너
[02:43.07]点燃我热情的你
[02:43.07]너라는 명반을 정주행하며
[02:45.26]我向你奔去
[02:45.26]숨이 깊어질 때까지
[02:46.85]直到呼吸困难之时
[02:46.85]속도를 내 나의 허릴 붙잡아줘
[02:54.24]因为速度快请抓紧我的腰
[02:54.24]사랑하고 위로하고
[02:55.95999]说爱我
[02:55.95999]방치하고 바라보다가 잠들어
[02:59.83]静静守望之后进入睡眠
[02:59.83]불면에 밧줄에 묶여
[03:01.57]被失眠紧紧捆绑
[03:01.57]뒤척이던 넌 내 품에서 자유로워
[03:06.26]辗转反侧 背对着我的你
[03:06.26]있어줄게 baby don't go
[03:11.13]我会留下 我不会走
[03:11.13]있어줘
[03:14.4]留下吧
[03:14.4]네 곁에 있어줄게
[03:16.3]我会留在你身旁
[03:16.3]Baby don't go
[03:18.12]
[03:18.12]I'm want you to stay
[03:19.69]
[03:19.69]Baby don't go
[03:20.94]
[03:20.94]날 안아줄래
[03:22.82]可否拥抱我
[03:22.82]오늘만은 혼자 날 두지마
[03:25.78]今天不要留下我一人
[03:25.78]너무 지쳐서 힘든 밤
[03:28.27]今夜太累
[03:28.27]있어줘 있어줘 있어줘 있어줘
[03:33.02701]留下吧 留下吧