Wishing On The Same Star - GIRLFRIEND[日本]

[00:00.0]Wishing On The Same Star - GIRLFRIEND
[00:17.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.09]It's so hard to leave you
[00:21.32]离开你真的好难
[00:21.32]I don't really wanna go
[00:24.77]我真的不想离去
[00:24.77]I don't wanna say Goodbye to you
[00:28.93]我不想和你说再见
[00:28.93]It's the last thing I wanna do
[00:31.72]这是我最不想做的事
[00:31.72]But I won't be sad now
[00:35.17]但我现在不会伤心
[00:35.17]Cause 'til you're in my arms again
[00:38.17]因为直到你再次投入我的怀里
[00:38.17]You'll be inside of my heart
[00:41.25]你会住进我的心里
[00:41.25]And wherever I go
[00:44.89]不管我去哪里
[00:44.89]We'll never really be apart
[00:49.21]我们永远不会分开
[00:49.21]We'll be wishing on the same star
[00:53.02]我们会对着同一颗星星许愿
[00:53.02]Looking at the same moon
[00:56.89]望着同一轮月亮
[00:56.89]When you're thinking of me baby
[01:00.4]当你想起我宝贝
[01:00.4]I'll be thinking of you
[01:03.44]我会想着你
[01:03.44]And no matter where I go
[01:07.34]不管我去哪里
[01:07.34]I will be there with you
[01:10.49]我会陪着你
[01:10.49]Wishing on the same star
[01:14.07]对着同一颗星星许愿
[01:14.07]Looking at the same moon
[01:17.43]望着同一轮月亮
[01:17.43]It's not really over baby
[01:21.2]一切尚未结束宝贝
[01:21.2]It will never be
[01:24.71]永远不会
[01:24.71]Long as you keep me in your heart
[01:28.43]只要你把我铭记于心
[01:28.43]I'll be there anywhere you are
[01:31.41]无论你在哪里我都会陪着你
[01:31.41]And when you feel sad
[01:34.979996]当你感到悲伤时
[01:34.979996]Remember all the love we shared
[01:37.67]记得我们分享的爱
[01:37.67]And when you're feeling alone
[01:40.880005]当你感到孤单时
[01:40.880005]Well just look up in the sky
[01:44.67]抬头看看天空
[01:44.67]Oh and baby so will I
[01:48.8]宝贝我也会
[01:48.8]We'll be wishing on the same star
[01:52.58]我们会对着同一颗星星许愿
[01:52.58]Looking at the same moon
[01:56.479996]望着同一轮月亮
[01:56.479996]When you're thinking of me baby
[02:00.05]当你想起我宝贝
[02:00.05]I'll be thinking of you
[02:03.08]我会想着你
[02:03.08]And no matter where I go
[02:07.06]不管我去哪里
[02:07.06]I will be there with you
[02:10.17]我会陪着你
[02:10.17]Wishing on the same star
[02:13.67]对着同一颗星星许愿
[02:13.67]Looking at the same moon
[02:17.52]望着同一轮月亮
[02:17.52]No matter where you turn around
[02:21.19]不管你去哪里
[02:21.19]It's the same sun that keeps shining down
[02:24.70999]同样的太阳一直照耀着大地
[02:24.70999]Wherever we'll be
[02:25.92]不管我们会去哪里
[02:25.92]We'll be there
[02:28.01]我们会到达目的地
[02:28.01]I know that we'll be
[02:34.95]我知道我们会
[02:34.95]Wising on the same star
[02:41.5]在同一颗星星上远走高飞
[02:41.5]Hey yeah
[02:43.13]
[02:43.13]Hey yeah
[02:45.17]
[02:45.17]And no matter where I go
[02:49.11]不管我去哪里
[02:49.11]I will be there with you
[02:52.29001]我会陪着你
[02:52.29001]Wishing on the same star
[02:55.76]对着同一颗星星许愿
[02:55.76]Looking at the same moon
[02:58.79001]望着同一轮月亮
[02:58.79001]We'll be wishing on the same star
[03:02.91]我们会对着同一颗星星许愿
[03:02.91]Looking at the same moon
[03:06.65]望着同一轮月亮
[03:06.65]When you're thinking of me baby
[03:08.43]当你想起我宝贝
[03:08.43]Thinking of me baby
[03:10.2]想着我宝贝
[03:10.2]I'll be thinking of you
[03:13.42]我会想着你
[03:13.42]And no matter where I go
[03:17.15]不管我去哪里
[03:17.15]I will be there with you
[03:20.33]我会陪着你
[03:20.33]Wishing on the same star
[03:23.81]对着同一颗星星许愿
[03:23.81]Looking at the same moon
[03:26.93]望着同一轮月亮
[03:26.93]We'll be wishing on the same star
[03:30.22]我们会对着同一颗星星许愿
[03:30.22]We'll be wishing on the same star
[03:35.14]我们会对着同一颗星星许愿
[03:35.14]Same moon
[03:37.36]同样的月亮
[03:37.36]We'll be looking at the same moon
[03:42.20999]我们会望着同一个月亮
[03:42.20999]Same star
[03:44.45999]同一颗星
[03:44.45999]When you're thinking of me baby
[03:48.69]当你想起我宝贝
[03:48.69]I'll be thinking of you
[03:50.44]我会想着你
[03:50.44]I'll be thinking of you
[03:55.044]我会想着你