歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Bucket Shop - The Libertines
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Bucket Shop - The Libertines (浪子乐队)
[00:21.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.15]Your very first stop
[00:21.9]你的第一站
[00:21.9]Was the bucket shop
[00:22.68]曾经是街头小店
[00:22.68]To pick the pieces of your life up
[00:24.82]让你的人生支离破碎
[00:24.82]And scream looking glass
[00:25.83]呐喊着就像玻璃
[00:25.83]At all that you despised
[00:29.62]你蔑视的一切
[00:29.62]You're thinking back
[00:30.21]你回想起过去
[00:30.21]To the chicken shack
[00:31.09]去鸡舍
[00:31.09]And the smashing of the glass
[00:32.25]打碎玻璃的声音
[00:32.25]And the knife in the back well
[00:33.58]背后插着一把刀
[00:33.58]My boy who would've
[00:34.52]我的孩子他会
[00:34.52]Believed your lies
[00:35.59]相信了你的谎言
[00:35.59]All your lies
[00:38.26]你所有的谎言
[00:38.26]Sell you any alibis
[00:42.17]向你兜售任何借口
[00:42.17]Alibis
[01:02.33]不在场证明
[01:02.33]You dirty small town girls
[01:06.43]你们这些肮脏的小镇女孩
[01:06.43]How I wish you were here now
[01:10.64]我多希望你现在就在我身边
[01:10.64]And show me how to be the man
[01:12.38]告诉我怎样做个男子汉
[01:12.38]I'm your man
[01:14.51]我是你的男人
[01:14.51]As only you can as only you can
[01:19.22]只有你能做到只有你可以做到
[01:19.22]My white city girl
[01:22.76]我的白色都市女孩
[01:22.76]Well someone said
[01:23.59]有人说
[01:23.59]You were an angel
[01:27.14]你是天使
[01:27.14]Only what kind of angel
[01:31.54]只有什么样的天使
[01:31.54]Would whisper hello
[01:34.03]轻声问好
[01:34.03]And shout goodbye
[01:35.39]大声说再见
[01:35.39]My white city girl
[01:41.0]我的白色都市女孩
[01:41.0]And I've seen you go down
[01:44.04]我看见你一蹶不振
[01:44.04]And one too many times
[01:45.619995]一次又一次
[01:45.619995]It chills my bones to sing that line
[01:48.95]唱着这句话让我浑身颤抖
[01:48.95]Oh I love her
[01:51.97]我爱她
[01:51.97]And this aching heart of mine
[02:13.84]我这颗受伤的心
[02:13.84]You said you live your life
[02:14.91]你说你认真生活
[02:14.91]By the albion creed
[02:15.69]以不列颠人的信仰发誓
[02:15.69]So pure in thoughts and word and deed
[02:18.7]思想言行如此纯粹
[02:18.7]Well oh my boy what did you gain
[02:21.95999]我的男孩你收获了什么
[02:21.95999]Just empty bottles and stubs out your roots
[02:23.98]只剩下空瓶子和你的根
[02:23.98]And holes in the heels of your cowboy boots
[02:26.19]你的牛仔靴的后跟上还有洞
[02:26.19]That means she'll never forget your name
[02:28.91]这意味着她永远不会忘记你的名字
[02:28.91]Or your lies
[02:30.22]或是你的谎言
[02:30.22]And no-one's going to sell you any alibis
[02:34.72]没人会向你兜售不在场证明
[02:34.72]Alibis
[02:39.07199]不在场证明
[00:21.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.15]Your very first stop
[00:21.9]你的第一站
[00:21.9]Was the bucket shop
[00:22.68]曾经是街头小店
[00:22.68]To pick the pieces of your life up
[00:24.82]让你的人生支离破碎
[00:24.82]And scream looking glass
[00:25.83]呐喊着就像玻璃
[00:25.83]At all that you despised
[00:29.62]你蔑视的一切
[00:29.62]You're thinking back
[00:30.21]你回想起过去
[00:30.21]To the chicken shack
[00:31.09]去鸡舍
[00:31.09]And the smashing of the glass
[00:32.25]打碎玻璃的声音
[00:32.25]And the knife in the back well
[00:33.58]背后插着一把刀
[00:33.58]My boy who would've
[00:34.52]我的孩子他会
[00:34.52]Believed your lies
[00:35.59]相信了你的谎言
[00:35.59]All your lies
[00:38.26]你所有的谎言
[00:38.26]Sell you any alibis
[00:42.17]向你兜售任何借口
[00:42.17]Alibis
[01:02.33]不在场证明
[01:02.33]You dirty small town girls
[01:06.43]你们这些肮脏的小镇女孩
[01:06.43]How I wish you were here now
[01:10.64]我多希望你现在就在我身边
[01:10.64]And show me how to be the man
[01:12.38]告诉我怎样做个男子汉
[01:12.38]I'm your man
[01:14.51]我是你的男人
[01:14.51]As only you can as only you can
[01:19.22]只有你能做到只有你可以做到
[01:19.22]My white city girl
[01:22.76]我的白色都市女孩
[01:22.76]Well someone said
[01:23.59]有人说
[01:23.59]You were an angel
[01:27.14]你是天使
[01:27.14]Only what kind of angel
[01:31.54]只有什么样的天使
[01:31.54]Would whisper hello
[01:34.03]轻声问好
[01:34.03]And shout goodbye
[01:35.39]大声说再见
[01:35.39]My white city girl
[01:41.0]我的白色都市女孩
[01:41.0]And I've seen you go down
[01:44.04]我看见你一蹶不振
[01:44.04]And one too many times
[01:45.619995]一次又一次
[01:45.619995]It chills my bones to sing that line
[01:48.95]唱着这句话让我浑身颤抖
[01:48.95]Oh I love her
[01:51.97]我爱她
[01:51.97]And this aching heart of mine
[02:13.84]我这颗受伤的心
[02:13.84]You said you live your life
[02:14.91]你说你认真生活
[02:14.91]By the albion creed
[02:15.69]以不列颠人的信仰发誓
[02:15.69]So pure in thoughts and word and deed
[02:18.7]思想言行如此纯粹
[02:18.7]Well oh my boy what did you gain
[02:21.95999]我的男孩你收获了什么
[02:21.95999]Just empty bottles and stubs out your roots
[02:23.98]只剩下空瓶子和你的根
[02:23.98]And holes in the heels of your cowboy boots
[02:26.19]你的牛仔靴的后跟上还有洞
[02:26.19]That means she'll never forget your name
[02:28.91]这意味着她永远不会忘记你的名字
[02:28.91]Or your lies
[02:30.22]或是你的谎言
[02:30.22]And no-one's going to sell you any alibis
[02:34.72]没人会向你兜售不在场证明
[02:34.72]Alibis
[02:39.07199]不在场证明
热门歌曲