Night Fire(Studio Outtake - 1979) - Bruce Springsteen

[00:00.0]Night Fire (Studio Outtake - 1979) - Bruce Springsteen
[00:23.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:23.15]Written by：Bruce Springsteen/Stevie Van Zandt/Jon Landau
[00:46.31]作者：Bruce Springsteen/Stevie Van Zandt/Jon Landau
[00:46.31]Now you're running with the right crowd
[00:49.2]现在你身边都是好朋友
[00:49.2]Well you better watch the friends you're choosing
[00:52.86]你最好小心你选择的朋友
[00:52.86]Girl I know you're a walking winner now
[00:56.31]姑娘我知道你现在是个大赢家
[00:56.31]But you better keep your eye on who's doing the loosing
[01:00.61]但你最好注意一下是谁在失败
[01:00.61]All the faces staring down your throat
[01:04.48]所有人都盯着你
[01:04.48]All the eyes darling that never closed
[01:08.26]亲爱的所有人的眼睛都不曾合眼
[01:08.26]In your sadness girl
[01:10.99]在你的悲伤里姑娘
[01:10.99]Maybe there's something that you ought to know
[01:21.96]也许有些事情你应该知道
[01:21.96]Night fire the night fire is out in the dark burning
[01:28.88]夜晚的焰火在黑暗中燃烧
[01:28.88]Night fire the night fire is down in the street yearning
[01:38.53]夜晚的焰火街头的焰火令人向往
[01:38.53]You're running with the right crowd
[01:41.520004]你身边的人都很好
[01:41.520004]Money and the wine are flowing
[01:45.64]钞票和美酒源源不断
[01:45.64]You found a place with the right crowd
[01:48.520004]你找到了一个适合你的地方
[01:48.520004]But you forgot about that storm that storm that's blowing
[01:52.75]可你忘记了即将到来的风暴
[01:52.75]Dance on Let the music play
[01:56.34]尽情舞蹈让音乐响起
[01:56.34]Dance on Let the night roll to day
[01:59.32]继续舞蹈让黑夜变成白昼
[01:59.32]Dance on Don't listen to what they say
[02:02.95]继续舞蹈不要听他们说什么
[02:02.95]Just keep moving to the beat to
[02:05.1]跟着音乐不断前进
[02:05.1]The beat to the big beat
[02:14.31]跟着节奏
[02:14.31]Night fire the night fire is out in the dark burning
[02:21.39]夜晚的焰火在黑暗中燃烧
[02:21.39]Night fire the night fire is down in the street yearning
[03:00.24]夜晚的焰火街头的焰火令人向往
[03:00.24]Well they punch your ticket as you grow old
[03:04.22]他们会在你老去的时候给你买机票
[03:04.22]Do you really get used to being bought and sold
[03:07.47]你真的习惯被人买卖了吗
[03:07.47]Does a brand new dress keep out the cold
[03:11.12]一条新裙子能否抵御寒冷
[03:11.12]Do your brand new friends help you to keep
[03:14.84]你的新朋友会不会帮你
[03:14.84]Your pretty eyes from seeing what they shouldn't see
[03:18.3]你那双漂亮的眼睛看不见不该看的东西
[03:18.3]The sound of breaking glass and running feet
[03:22.07]打碎玻璃的声音和奔跑的脚步声
[03:22.07]The sound of breaking glass and running feet
[03:25.72]打碎玻璃的声音和奔跑的脚步声
[03:25.72]Won't you tell me baby I got to know
[03:29.29001]你能否告诉我宝贝我必须知道
[03:29.29001]Won't you tell me baby I got to know
[03:32.97]你能否告诉我宝贝我必须知道
[03:32.97]Won't you tell me baby I got to know
[03:36.8]你能否告诉我宝贝我必须知道
[03:36.8]Won't you tell me baby I got to know
[03:40.33]你能否告诉我宝贝我必须知道
[03:40.33]Won't you tell me baby I got to know
[03:45.8]你能否告诉我宝贝我必须知道
[03:45.8]Night fire the night fire is out in the dark burning
[03:52.7]夜晚的焰火在黑暗中燃烧
[03:52.7]Night fire the night fire is down in the street yearning
[03:59.85]夜晚的焰火街头的焰火令人向往
[03:59.85]Night fire the night fire is out in the dark burning
[04:07.01]夜晚的焰火在黑暗中燃烧
[04:07.01]Night fire the night fire is down in the street yearning
[04:12.001]夜晚的焰火街头的焰火令人向往