A Little Bit Off - Five Finger Death Punch

[00:00.0]A Little Bit Off (Explicit) - Five Finger Death Punch
[00:09.93]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:09.93]I'm a little bit off today
[00:11.92]我今天有点不舒服
[00:11.92]Something down inside me's different
[00:14.59]心里有点异样的感觉
[00:14.59]Woke up a little off today
[00:16.37]今天醒来有点不舒服
[00:16.37]I can tell that something's wrong
[00:19.16]我知道有什么地方不对劲
[00:19.16]I'm a little thrown off today
[00:20.98]我今天有点不自在
[00:20.98]There's something going on inside me
[00:23.69]我的心中有点奇怪的感觉
[00:23.69]I'm a little bit off today
[00:25.52]我今天有点不舒服
[00:25.52]A little bit off today
[00:28.5]今天有点不舒服
[00:28.5]I'm a little bit off today
[00:30.2]我今天有点不舒服
[00:30.2]A little bit off
[00:32.13]有点不舒服
[00:32.13]See I'm a little bit off today
[00:34.82]看 我今天有点不舒服
[00:34.82]I cannot put my finger on it
[00:37.62]我也说不清楚到底咋了
[00:37.62]Got up a little off today
[00:39.38]今天有点不舒服
[00:39.38]Just to play that same old song
[00:42.22]播放那一首老歌
[00:42.22]I don't really wanna try today
[00:44.05]我今天不想努力
[00:44.05]I see nothing in my reflection
[00:46.74]镜子里的我面无表情
[00:46.74]I'm a little bit dry today
[00:48.64]今天我有点无聊
[00:48.64]Feel like I could die today
[00:51.5]感觉我今天就要死去
[00:51.5]I'm a little bit off today
[00:53.22]我今天有点不舒服
[00:53.22]Feel like I could die today
[00:55.94]感觉我今天就要死去
[00:55.94]Hey yeah hey yeah
[01:00.42]
[01:00.42]Hey yeah don't ya know
[01:04.14]你知道吗
[01:04.14]I'm a little bit off
[01:05.15]我有点不舒服
[01:05.15]Hey yeah hey yeah
[01:09.85]
[01:09.85]Hey you gotta let it go
[01:13.16]你得放开手
[01:13.16]I'm a little just a little bit off
[01:14.36]我有点不在状态
[01:14.36]Aaaaaa
[01:19.17]
[01:19.17]I'm a little pissed off today
[01:20.93]我今天有点生气
[01:20.93]And there ain't nothing you can do about it
[01:23.74]而你对此无能为力
[01:23.74]I'm a little bit put off today and
[01:25.64]我今天有点懒散
[01:25.64]I could not tell you why
[01:28.32]我没法告诉你为什么
[01:28.32]Got a really short fuse today
[01:30.16]今天真的很容易发火
[01:30.16]And everyone around me's f**king crazy
[01:32.93]我身边的每个人都是疯子
[01:32.93]I'm a little ticked off today
[01:34.759995]我今天有点恼火
[01:34.759995]A little pissed off today
[01:37.54]今天有点生气
[01:37.54]I'm a little bit off today
[01:42.270004]我今天有点不舒服
[01:42.270004]I told a little white lie today
[01:44.05]我今天说了个善意的谎言
[01:44.05]I smiled and told someone I loved them
[01:46.84]我笑着告诉别人我爱他们
[01:46.84]I had to say goodbye today to someone that I love
[01:51.41]今天我得告别一个我爱的人
[01:51.41]I couldn't even cry today
[01:53.240005]今天我哭不出来
[01:53.240005]I think my heart is finally broken
[01:56.03]我觉得我的心终于碎了
[01:56.03]Didn't need a reason why today
[01:57.8]今天不需要理由
[01:57.8]I don't need a reason why today
[02:00.67]我今天不需要理由
[02:00.67]Hey yeah hey yeah
[02:05.03]
[02:05.03]Hey yeah don't ya know
[02:08.64]你知道吗
[02:08.64]I'm a little bit off
[02:09.85]我有点不舒服
[02:09.85]Hey yeah hey yeah
[02:14.32]
[02:14.32]Hey you gotta let it go
[02:17.62]你得放开手
[02:17.62]I'm a little just a little bit off
[02:19.2]我有点不在状态
[02:19.2]I got a little too high today
[02:20.87]我今天有点太嗨了
[02:20.87]Got lost inside a sea of madness
[02:23.73]迷失在疯狂的海洋中
[02:23.73]Crashed a little bit hard today
[02:25.7]今天崩溃得有点厉害
[02:25.7]Crashed a little too hard today
[02:31.38]今天崩溃得有点太狠了
[02:31.38]Everybody sing
[02:32.49]大家一起唱
[02:32.49]Hey yeah hey yeah
[02:36.91]
[02:36.91]Hey yeah don't ya know
[02:41.01]你知道吗
[02:41.01]I'm a little bit off
[02:41.74]我有点不舒服
[02:41.74]Hey yeah hey yeah
[02:46.03]
[02:46.03]Hey you gotta let it go
[02:49.6]你得放开手
[02:49.6]I'm a little just a little bit off
[02:51.08]我有点不在状态
[02:51.08]Hey you gotta let it go
[02:54.05]你得放开手
[02:54.05]I'm a little just a little bit off
[02:55.58]我有点不在状态
[02:55.58]I'm a little bit off today
[02:57.49]我今天有点不舒服
[02:57.49]Something down inside me feels so different
[03:00.3]我心中有点异样的感觉
[03:00.3]Just a little bit off today
[03:02.08]今天有点不在状态
[03:02.08]You can all f**k off today
[03:07.08]今天你们都可以滚远点
[03:07.08]今