歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
완벽한 하루 - 李尚顺
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.61]완벽한 하루 (Perfect Day) - 李尚顺 (이상순)
[00:09.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.41]词：이상순/박창학
[00:13.6]
[00:13.6]曲：이상순
[00:19.84]
[00:19.84]编曲：강화성
[00:26.11]
[00:26.11]커튼 사이로 비치는 햇살에
[00:32.2]在透过窗帘照进来的阳光里
[00:32.2]제일 먼저 잠에서 깨면
[00:38.17]若是最先醒过来的话
[00:38.17]너를 위해서 커피를 준비하는
[00:46.25]为你准备好咖啡的
[00:46.25]평온한 아침
[00:50.91]平静的早晨
[00:50.91]주섬주섬 옷을 챙겨 입고서
[00:57.15]把衣服收拾之后穿上身
[00:57.15]가볍게 산책 나가려다
[01:01.96]轻松地出门散步
[01:01.96]애타게 꼬리치는 구아나의 눈빛에
[01:09.64]看着迫切摇尾巴的Guana的眼神
[01:09.64]웃으며 손짓을 하네
[01:14.29]笑着挥挥手
[01:14.29]"같이 나가자"
[01:18.34]“一起出门吧”
[01:18.34]내가 바라고 바라던 날들
[01:25.16]我期盼已久的日子
[01:25.16]아무런 근심 없는 하루
[01:30.770004]无忧无虑的一天
[01:30.770004]매일매일 꼭 어제 같은 날이면 좋겠다
[01:40.78]希望每天都是像昨天一样的日子
[01:40.78]여느 때와 다를 게 없는
[01:45.07]与平时没什么两样的
[01:45.07]하루의 시작
[01:59.619995]一天的开始
[01:59.619995]부서지는 햇살이 떠다니는
[02:05.92]破碎在阳光在空中飘摇
[02:05.92]바닷가 작은 카페에선
[02:10.38]在海边小小的咖啡店里
[02:10.38]너와 같이 부르던 그 노래가 흐르고
[02:18.22]播放着和你听过的那首歌
[02:18.22]어느새 우린 또 함께
[02:22.83]不知不觉我们又一起
[02:22.83]따라 부르네
[02:26.92]跟着唱起来
[02:26.92]내가 바라고 바라던 날들
[02:33.72]我期盼已久的日子
[02:33.72]이렇게 평화로운 하루
[02:39.28]如此平和的一天
[02:39.28]내일도 또 꼭 오늘 같은 날이면 좋겠다
[02:49.38]希望明天也是像今天一样的日子
[02:49.38]더 이상 바랄 게 없는
[02:53.62]别无所求的
[02:53.62]완벽한 하루
[03:13.66]完美的一天
[03:13.66]너와 함께했던 모든 날들이
[03:20.55]曾经和你共度的所有时光
[03:20.55]나에겐 마치 꿈만 같아
[03:26.03]对我而言都宛如一场梦境
[03:26.03]너도 같은 마음이라면
[03:29.92]多希望你也是
[03:29.92]참 좋겠단 생각에
[03:36.11]同样的心情
[03:36.11]가만히 널 바라보는
[03:40.35]静静地看向你
[03:40.35]꿈같은 하루
[03:45.035]如梦般的一天
[00:09.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.41]词：이상순/박창학
[00:13.6]
[00:13.6]曲：이상순
[00:19.84]
[00:19.84]编曲：강화성
[00:26.11]
[00:26.11]커튼 사이로 비치는 햇살에
[00:32.2]在透过窗帘照进来的阳光里
[00:32.2]제일 먼저 잠에서 깨면
[00:38.17]若是最先醒过来的话
[00:38.17]너를 위해서 커피를 준비하는
[00:46.25]为你准备好咖啡的
[00:46.25]평온한 아침
[00:50.91]平静的早晨
[00:50.91]주섬주섬 옷을 챙겨 입고서
[00:57.15]把衣服收拾之后穿上身
[00:57.15]가볍게 산책 나가려다
[01:01.96]轻松地出门散步
[01:01.96]애타게 꼬리치는 구아나의 눈빛에
[01:09.64]看着迫切摇尾巴的Guana的眼神
[01:09.64]웃으며 손짓을 하네
[01:14.29]笑着挥挥手
[01:14.29]"같이 나가자"
[01:18.34]“一起出门吧”
[01:18.34]내가 바라고 바라던 날들
[01:25.16]我期盼已久的日子
[01:25.16]아무런 근심 없는 하루
[01:30.770004]无忧无虑的一天
[01:30.770004]매일매일 꼭 어제 같은 날이면 좋겠다
[01:40.78]希望每天都是像昨天一样的日子
[01:40.78]여느 때와 다를 게 없는
[01:45.07]与平时没什么两样的
[01:45.07]하루의 시작
[01:59.619995]一天的开始
[01:59.619995]부서지는 햇살이 떠다니는
[02:05.92]破碎在阳光在空中飘摇
[02:05.92]바닷가 작은 카페에선
[02:10.38]在海边小小的咖啡店里
[02:10.38]너와 같이 부르던 그 노래가 흐르고
[02:18.22]播放着和你听过的那首歌
[02:18.22]어느새 우린 또 함께
[02:22.83]不知不觉我们又一起
[02:22.83]따라 부르네
[02:26.92]跟着唱起来
[02:26.92]내가 바라고 바라던 날들
[02:33.72]我期盼已久的日子
[02:33.72]이렇게 평화로운 하루
[02:39.28]如此平和的一天
[02:39.28]내일도 또 꼭 오늘 같은 날이면 좋겠다
[02:49.38]希望明天也是像今天一样的日子
[02:49.38]더 이상 바랄 게 없는
[02:53.62]别无所求的
[02:53.62]완벽한 하루
[03:13.66]完美的一天
[03:13.66]너와 함께했던 모든 날들이
[03:20.55]曾经和你共度的所有时光
[03:20.55]나에겐 마치 꿈만 같아
[03:26.03]对我而言都宛如一场梦境
[03:26.03]너도 같은 마음이라면
[03:29.92]多希望你也是
[03:29.92]참 좋겠단 생각에
[03:36.11]同样的心情
[03:36.11]가만히 널 바라보는
[03:40.35]静静地看向你
[03:40.35]꿈같은 하루
[03:45.035]如梦般的一天
热门歌曲