Losing My Religion(Live) - R.E.M.

[00:00.0]Losing My Religion (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)
[00:07.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.51]Written by：William Berry/Peter Buck/Mike Mills/Michael Stipe
[00:15.03]
[00:15.03]Life is bigger
[00:20.86]人生更加精彩
[00:20.86]It's bigger
[00:22.15]更大
[00:22.15]And you you are not me
[00:26.57]你不是我
[00:26.57]The lengths that I will go to
[00:29.91]我会竭尽全力
[00:29.91]The distance in your eyes
[00:36.09]你眼中的距离
[00:36.09]Oh no I've said too much
[00:42.08]我说得太多了
[00:42.08]I set it up
[00:45.76]我安排好了
[00:45.76]That's me in the corner
[00:49.18]角落里的那个人是我
[00:49.18]That's me in the spotlight
[00:52.86]那就是聚光灯下的我
[00:52.86]Losing my religion
[00:57.06]失去信仰
[00:57.06]Trying to keep up with you
[01:01.18]努力跟上你的步伐
[01:01.18]And I don't know if I can do it
[01:05.82]我不知道我能否做到
[01:05.82]Oh no I've said too much
[01:11.96]我说得太多了
[01:11.96]I haven't said enough
[01:15.71]我说得还不够多
[01:15.71]I thought that I heard you laughing
[01:19.42]我以为我听到了你的笑声
[01:19.42]I thought that I heard you sing
[01:23.76]我以为我听到了你的歌声
[01:23.76]I think I thought I saw you try
[01:31.99]我以为我看见你竭尽全力
[01:31.99]Every whisper
[01:34.84]每一次窃窃私语
[01:34.84]Of every waking hour
[01:37.8]醒着的每一个小时
[01:37.8]I'm choosing my confessions
[01:42.86]我选择忏悔
[01:42.86]Trying to keep an eye on you
[01:47.479996]想要时刻关注着你
[01:47.479996]Like a hurt lost and blinded fool
[01:51.03]就像受伤的迷失的盲目的傻瓜
[01:51.03]Oh no I've said too much
[01:58.479996]我说得太多了
[01:58.479996]I set it up
[02:02.37]我安排好了
[02:02.37]Consider this
[02:06.83]考虑一下
[02:06.83]The hint of the century
[02:09.81]世纪的暗示
[02:09.81]Consider this
[02:12.63]考虑一下
[02:12.63]The slip that brought me
[02:16.04001]让我
[02:16.04001]To my knees failed
[02:18.64]失败了
[02:18.64]What if all these fantasies
[02:22.04001]万一这些幻想
[02:22.04001]Come flailing around
[02:25.2]招摇过市
[02:25.2]Now I've said too much
[02:32.08]现在我说了太多
[02:32.08]I thought that I heard you laughing
[02:35.70999]我以为我听到了你的笑声
[02:35.70999]I thought that I heard you sing
[02:39.7]我以为我听到了你的歌声
[02:39.7]I think I thought I saw you try
[02:57.33]我以为我看见你竭尽全力
[02:57.33]But that was just a dream
[03:00.29]但那只是一场梦
[03:00.29]That was just a dream
[03:03.24]那只是一场梦
[03:03.24]That's me in the corner
[03:06.51]角落里的那个人是我
[03:06.51]That's me in the spotlight
[03:10.38]那就是聚光灯下的我
[03:10.38]Losing my religion
[03:14.4]失去信仰
[03:14.4]Trying to keep up with you
[03:19.04001]努力跟上你的步伐
[03:19.04001]And I don't know if I can do it
[03:22.53]我不知道我能否做到
[03:22.53]Oh no I've said too much
[03:29.12]我说得太多了
[03:29.12]I haven't said enough
[03:32.92]我说得还不够多
[03:32.92]I thought that I heard you laughing
[03:36.62]我以为我听到了你的笑声
[03:36.62]I thought that I heard you sing
[03:40.81]我以为我听到了你的歌声
[03:40.81]I think I thought I saw you try
[03:49.2]我以为我看见你竭尽全力
[03:49.2]But that was just a dream try cry why try
[03:57.88]但那只是一场梦试图哭泣为何要这样做
[03:57.88]That was just a dream just a dream just a dream
[04:02.088]那只是一个梦只是一场梦