歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Sam’s Town(Live From The Royal Albert Hall / 2009|Acoustic) - The Killers
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Sam's Town (Live From The Royal Albert Hall / 2009|Acoustic) - The Killers (杀手乐团)
[00:09.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.88]Written by：Marlene Winkler/David Cellar
[00:19.76]
[00:19.76]Nobody ever had a dream round here
[00:22.58]这里没有人拥有梦想
[00:22.58]But I don't really mind and
[00:25.25]但我真的不介意
[00:25.25]That it's starting to get to me
[00:27.87]我开始觉得难受
[00:27.87]Nobody ever pulls the seams round here
[00:30.87]这里从来没有人可以修补缝隙
[00:30.87]But I don't really mind and
[00:33.52]但我真的不介意
[00:33.52]That it's starting to get to me
[00:36.12]我开始觉得难受
[00:36.12]I've got this energy beneath my feet
[00:39.3]我的双脚充满活力
[00:39.3]Like something underground's
[00:41.5]就像地下的东西
[00:41.5]Gonna come up and carry me
[00:44.58]你会出现在我的面前
[00:44.58]I've got this sentimental heart that beats
[00:47.84]我有一颗多愁善感的心在跳动
[00:47.84]But I don't really mind and
[00:50.27]但我真的不介意
[00:50.27]It's starting to get to me
[00:52.31]我开始觉得难受
[00:52.31]Now why do you waste my time
[00:57.89]为何你要浪费我的时间
[00:57.89]Is the answer to the question on your mind
[01:03.9]答案是否就在你的脑海里
[01:03.9]And I'm sick of all my judges
[01:08.13]我厌倦了那些评判我的人
[01:08.13]So scared of what they'll find
[01:11.95]害怕他们会发现什么
[01:11.95]But I know that I can make it
[01:16.05]但我知道我可以做到
[01:16.05]As long as somebody takes me home
[01:18.979996]只要有人带我回家
[01:18.979996]Every now and then
[01:28.04]偶尔
[01:28.04]Oh have you ever seen the lights
[01:35.8]你可曾见过万丈光芒
[01:35.8]Have you ever seen the lights
[01:44.06]你可曾见过万丈光芒
[01:44.06]I took the shuttle on a shock wave ride
[01:46.56]我乘坐航天飞机在震波中穿梭
[01:46.56]Where the people on the pen pull trigger for accolade
[01:50.86]笔尖上的人扣动扳机寻求认可
[01:50.86]I took a bullet I looked inside
[01:54.07]我吞下一颗子弹我审视自己的内心
[01:54.07]Running through my veins
[01:55.44]流淌在我的血液里
[01:55.44]An American masquerade
[01:57.770004]一场美国化妆舞会
[01:57.770004]I still remember grandma Dixie's way
[02:00.65]我依然记得迪克西奶奶的样子
[02:00.65]I never really known anybody to die before
[02:04.57]我从未听说有人死去
[02:04.57]Red white and blue upon a birthday cake
[02:07.44]生日蛋糕上的红白蓝相间
[02:07.44]And my brother
[02:08.23]还有我的兄弟
[02:08.23]He was born on the fourth of
[02:10.3]他是农历四月四日出生的
[02:10.3]The July and that's all
[02:13.04]七月仅此而已
[02:13.04]So why do you waste my time
[02:16.33]为何你要浪费我的时间
[02:16.33]Is the answer to the question on your mind
[02:22.04001]答案是否就在你的脑海里
[02:22.04001]And I'm sick of all my judges
[02:26.04001]我厌倦了那些评判我的人
[02:26.04001]So scared of letting me shine
[02:29.57]害怕让我绽放光芒
[02:29.57]But I know that I can make it
[02:33.20999]但我知道我可以做到
[02:33.20999]As long as somebody takes me home
[02:41.3]只要有人带我回家
[02:41.3]Every now and then
[02:48.16]偶尔
[02:48.16]Every now and then
[02:55.92]偶尔
[02:55.92]You know I see London
[03:00.38]你知道我看到了伦敦
[03:00.38]I see sam's town
[03:04.22]我看见山姆的小镇
[03:04.22]Holds my hand
[03:07.72]牵着我的手
[03:07.72]And let's my hair down
[03:11.67]让我放下头发
[03:11.67]Rolls that world right off my shoulder
[03:19.13]让这个世界从我的肩上消失
[03:19.13]I see London
[03:22.76]我看见伦敦
[03:22.76]I see sam's town now
[03:29.99]我看见山姆的小镇
[03:29.99]I see sam's town now
[03:34.099]我看见山姆的小镇
[00:09.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.88]Written by：Marlene Winkler/David Cellar
[00:19.76]
[00:19.76]Nobody ever had a dream round here
[00:22.58]这里没有人拥有梦想
[00:22.58]But I don't really mind and
[00:25.25]但我真的不介意
[00:25.25]That it's starting to get to me
[00:27.87]我开始觉得难受
[00:27.87]Nobody ever pulls the seams round here
[00:30.87]这里从来没有人可以修补缝隙
[00:30.87]But I don't really mind and
[00:33.52]但我真的不介意
[00:33.52]That it's starting to get to me
[00:36.12]我开始觉得难受
[00:36.12]I've got this energy beneath my feet
[00:39.3]我的双脚充满活力
[00:39.3]Like something underground's
[00:41.5]就像地下的东西
[00:41.5]Gonna come up and carry me
[00:44.58]你会出现在我的面前
[00:44.58]I've got this sentimental heart that beats
[00:47.84]我有一颗多愁善感的心在跳动
[00:47.84]But I don't really mind and
[00:50.27]但我真的不介意
[00:50.27]It's starting to get to me
[00:52.31]我开始觉得难受
[00:52.31]Now why do you waste my time
[00:57.89]为何你要浪费我的时间
[00:57.89]Is the answer to the question on your mind
[01:03.9]答案是否就在你的脑海里
[01:03.9]And I'm sick of all my judges
[01:08.13]我厌倦了那些评判我的人
[01:08.13]So scared of what they'll find
[01:11.95]害怕他们会发现什么
[01:11.95]But I know that I can make it
[01:16.05]但我知道我可以做到
[01:16.05]As long as somebody takes me home
[01:18.979996]只要有人带我回家
[01:18.979996]Every now and then
[01:28.04]偶尔
[01:28.04]Oh have you ever seen the lights
[01:35.8]你可曾见过万丈光芒
[01:35.8]Have you ever seen the lights
[01:44.06]你可曾见过万丈光芒
[01:44.06]I took the shuttle on a shock wave ride
[01:46.56]我乘坐航天飞机在震波中穿梭
[01:46.56]Where the people on the pen pull trigger for accolade
[01:50.86]笔尖上的人扣动扳机寻求认可
[01:50.86]I took a bullet I looked inside
[01:54.07]我吞下一颗子弹我审视自己的内心
[01:54.07]Running through my veins
[01:55.44]流淌在我的血液里
[01:55.44]An American masquerade
[01:57.770004]一场美国化妆舞会
[01:57.770004]I still remember grandma Dixie's way
[02:00.65]我依然记得迪克西奶奶的样子
[02:00.65]I never really known anybody to die before
[02:04.57]我从未听说有人死去
[02:04.57]Red white and blue upon a birthday cake
[02:07.44]生日蛋糕上的红白蓝相间
[02:07.44]And my brother
[02:08.23]还有我的兄弟
[02:08.23]He was born on the fourth of
[02:10.3]他是农历四月四日出生的
[02:10.3]The July and that's all
[02:13.04]七月仅此而已
[02:13.04]So why do you waste my time
[02:16.33]为何你要浪费我的时间
[02:16.33]Is the answer to the question on your mind
[02:22.04001]答案是否就在你的脑海里
[02:22.04001]And I'm sick of all my judges
[02:26.04001]我厌倦了那些评判我的人
[02:26.04001]So scared of letting me shine
[02:29.57]害怕让我绽放光芒
[02:29.57]But I know that I can make it
[02:33.20999]但我知道我可以做到
[02:33.20999]As long as somebody takes me home
[02:41.3]只要有人带我回家
[02:41.3]Every now and then
[02:48.16]偶尔
[02:48.16]Every now and then
[02:55.92]偶尔
[02:55.92]You know I see London
[03:00.38]你知道我看到了伦敦
[03:00.38]I see sam's town
[03:04.22]我看见山姆的小镇
[03:04.22]Holds my hand
[03:07.72]牵着我的手
[03:07.72]And let's my hair down
[03:11.67]让我放下头发
[03:11.67]Rolls that world right off my shoulder
[03:19.13]让这个世界从我的肩上消失
[03:19.13]I see London
[03:22.76]我看见伦敦
[03:22.76]I see sam's town now
[03:29.99]我看见山姆的小镇
[03:29.99]I see sam's town now
[03:34.099]我看见山姆的小镇
热门歌曲