5:30 Plane - The Supremes

[00:00.0]5:30 Plane (Album Version) - The Supremes (至高无上)
[00:20.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.67]All the empty reasons that we give ourselves
[00:25.66]我们给自己的理由都是空洞的
[00:25.66]For going on or dying in your misty eyes
[00:30.83]在你泪眼迷蒙的眼眸里继续前进或者死去
[00:30.83]Floating on a boat that's so filled with both our lives
[00:35.79]乘着一艘船上漂浮着我们的人生
[00:35.79]We'll never make the shore
[00:41.25]我们永远无法靠岸
[00:41.25]I don't wanna know about the whole affair
[00:46.18]我不想知道整件事
[00:46.18]And you don't wanna know about his pretty hair
[00:51.41]你不想知道他的秀发
[00:51.41]Both of us would like to just pretend they weren't there
[00:56.42]我们都想装作他们不存在
[00:56.42]But not anymore not anymore
[01:00.96]但再也不会了
[01:00.96]I don't know what you are gonna do
[01:11.44]我不知道你要做什么
[01:11.44]But I decided I can make it on my own
[01:21.95]但我决定我可以靠自己走下去
[01:21.95]I didn't wanna be here baby
[01:26.25]我不想在这里宝贝
[01:26.25]When you got home sitting alone
[01:32.119995]当你回到家独坐于此
[01:32.119995]But the 5:30 plane's already gone
[01:43.11]但五点半的飞机已经起飞了
[01:43.11]How long have we been waiting for the light to change
[01:47.94]我们等待希望的曙光已经等了多久
[01:47.94]Long enough to know that green is dubious
[01:53.44]长久以来我知道绿色是值得怀疑的
[01:53.44]Long enough to know that there's no sense to us
[01:58.46]我知道我们之间毫无意义
[01:58.46]And the line is pretty long yeah
[02:04.22]排着长长的队伍
[02:04.22]I don't wanna know about the sweet details
[02:08.93]我不想知道那些美好的细节
[02:08.93]And you don't wanna know how even I can fail
[02:14.05]你不想知道即使是我也会失败
[02:14.05]This morning I don't feel like driving any nails
[02:19.07]今天早上我不想做任何事
[02:19.07]You can have the floor you can have the floor
[02:23.65]你可以发言
[02:23.65]I don't know what you are gonna do
[02:34.38]我不知道你要做什么
[02:34.38]But I decided I can make it on my own
[02:43.42]但我决定我可以靠自己走下去
[02:43.42]I didn't wanna be here baby
[02:49.07]我不想在这里宝贝
[02:49.07]When you got home sitting alone
[02:54.78]当你回到家独坐于此
[02:54.78]But the 5:30 plane's already gone
[03:05.69]但五点半的飞机已经起飞了
[03:05.69]I don't know what you are gonna do
[03:13.66]我不知道你要做什么
[03:13.66]But I decided I can make it on my own
[03:26.09]但我决定我可以靠自己走下去
[03:26.09]I didn't wanna be here baby
[03:31.08]我不想在这里宝贝
[03:31.08]When you got home sitting alone
[03:36.33]当你回到家独坐于此
[03:36.33]But the 5:30 plane's already gone
[03:45.09]但五点半的飞机已经起飞了
[03:45.09]Oh yeah I don't know what you are gonna do
[03:50.009]我不知道你要做什么