At The Back Of The Shell(The Tchad Blake Mix 2022) - The Kills
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]At The Back Of The Shell (The Tchad Blake Mix 2022) - The Kills
[00:00.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.79]Lyrics by：Alison Mosshart/Jamie Hince
[00:01.97]
[00:01.97]Composed by：Alison Mosshart/Jamie Hince/The Kills
[00:09.28]
[00:09.28]Kiss all your fingers what's that for
[00:13.36]亲吻你的手指那是为了什么
[00:13.36]You'll never get to heaven with your shirt all tore
[00:18.07]衣衫褴褛你永远无法到达天堂
[00:18.07]Cut through your finger and cut you loose
[00:22.48]划破你的手指让你支离破碎
[00:22.48]Lost a lot a blood
[00:24.34]流了很多血
[00:24.34]Lost a lot a cool cool cool
[00:32.18]失去了很多美好的东西
[00:32.18]Now it ain't such a thrill
[00:36.49]现在已经没有那么激动人心了
[00:36.49]It ain't such a thrill
[00:41.07]一点也不激动
[00:41.07]Now it ain't such a thrill
[00:45.73]现在已经没有那么激动人心了
[00:45.73]It get's a little dirty like the guts of a hack
[00:49.98]场面变得有点肮脏就像黑客的胆量
[00:49.98]And you'll never get it back you never get the damn thing back
[00:55.47]你永远无法挽回这该死的一切
[00:55.47]Looked a picture
[00:57.01]就像一张照片
[00:57.01]Took up half a roll the way you went and took off half your clothes
[01:03.47]在你走的路上抽了半卷烟脱掉了一半衣服
[01:03.47]And now it ain't such a thrill
[01:08.83]如今已没有那么激动人心
[01:08.83]It ain't such a thrill It started at the back of the Shell
[01:17.69]这并不令人激动一切都始于我的家乡
[01:17.69]And now it ain't such a thrill
[01:31.81]如今已没有那么激动人心
[01:31.81]Running to catch up the last city bus
[01:35.94]奋力奔跑追赶末班公共汽车
[01:35.94]Wearing out your yellow hulla dress
[01:40.64]穿着你黄色的草裙
[01:40.64]Lipstick a mess
[01:42.8]口红一团乱
[01:42.8]Your ch-cherry best
[01:44.95]你最好的衣服
[01:44.95]Kissing on the window just to check on the red
[01:49.55]在窗边接吻只是想看看车里有没有车
[01:49.55]You know it ain't such a thrill
[01:54.259995]你知道这并不令人激动
[01:54.259995]It ain't such a thrill
[01:58.8]一点也不激动
[01:58.8]It started at the back of the Shell
[02:03.94]一切都始于弹壳背后
[02:03.94]Now it ain't such a thrill
[02:08.02]现在已经没有那么激动人心了
[02:08.02]It ain't such a thrill It ain't such a thrill
[02:17.02]一点都不激动一点也不激动
[02:17.02]It ain't such thrill
[02:21.67]一点也不激动
[02:21.67]It ain't such a thrill
[02:26.067]一点也不激动
[00:00.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.79]Lyrics by：Alison Mosshart/Jamie Hince
[00:01.97]
[00:01.97]Composed by：Alison Mosshart/Jamie Hince/The Kills
[00:09.28]
[00:09.28]Kiss all your fingers what's that for
[00:13.36]亲吻你的手指那是为了什么
[00:13.36]You'll never get to heaven with your shirt all tore
[00:18.07]衣衫褴褛你永远无法到达天堂
[00:18.07]Cut through your finger and cut you loose
[00:22.48]划破你的手指让你支离破碎
[00:22.48]Lost a lot a blood
[00:24.34]流了很多血
[00:24.34]Lost a lot a cool cool cool
[00:32.18]失去了很多美好的东西
[00:32.18]Now it ain't such a thrill
[00:36.49]现在已经没有那么激动人心了
[00:36.49]It ain't such a thrill
[00:41.07]一点也不激动
[00:41.07]Now it ain't such a thrill
[00:45.73]现在已经没有那么激动人心了
[00:45.73]It get's a little dirty like the guts of a hack
[00:49.98]场面变得有点肮脏就像黑客的胆量
[00:49.98]And you'll never get it back you never get the damn thing back
[00:55.47]你永远无法挽回这该死的一切
[00:55.47]Looked a picture
[00:57.01]就像一张照片
[00:57.01]Took up half a roll the way you went and took off half your clothes
[01:03.47]在你走的路上抽了半卷烟脱掉了一半衣服
[01:03.47]And now it ain't such a thrill
[01:08.83]如今已没有那么激动人心
[01:08.83]It ain't such a thrill It started at the back of the Shell
[01:17.69]这并不令人激动一切都始于我的家乡
[01:17.69]And now it ain't such a thrill
[01:31.81]如今已没有那么激动人心
[01:31.81]Running to catch up the last city bus
[01:35.94]奋力奔跑追赶末班公共汽车
[01:35.94]Wearing out your yellow hulla dress
[01:40.64]穿着你黄色的草裙
[01:40.64]Lipstick a mess
[01:42.8]口红一团乱
[01:42.8]Your ch-cherry best
[01:44.95]你最好的衣服
[01:44.95]Kissing on the window just to check on the red
[01:49.55]在窗边接吻只是想看看车里有没有车
[01:49.55]You know it ain't such a thrill
[01:54.259995]你知道这并不令人激动
[01:54.259995]It ain't such a thrill
[01:58.8]一点也不激动
[01:58.8]It started at the back of the Shell
[02:03.94]一切都始于弹壳背后
[02:03.94]Now it ain't such a thrill
[02:08.02]现在已经没有那么激动人心了
[02:08.02]It ain't such a thrill It ain't such a thrill
[02:17.02]一点都不激动一点也不激动
[02:17.02]It ain't such thrill
[02:21.67]一点也不激动
[02:21.67]It ain't such a thrill
[02:26.067]一点也不激动
热门歌曲