歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
浪漫少年 - SunSet Swish
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.13]『浪漫少年』大好きだった
[00:06.63]最喜欢浪漫少年了
[00:06.63]あの頃想えば
[00:10.69]只要想到那个时候
[00:10.69]夕暮れに鳴り響いた
[00:16.32]日暮时分就会响起
[00:16.32]幼すぎた恋のうた
[00:30.91]过于青涩的恋曲
[00:30.91]気の利いたセリフ言えなくて
[00:33.35]无法说出那样的台词
[00:33.35]きっと寂しくさせていたね
[00:35.73]肯定会很寂寞吧
[00:35.73]心に浮かんでいたのは Sorry
[00:40.67]心中想到的只是 对不起
[00:40.67]駅の交差点 別れ際
[00:43.35]车站的十字路口 我们在此分别
[00:43.35]ギュッと手を握り直してた
[00:45.48]重新紧握住手
[00:45.48]君とあと少しもう少し居たかった
[00:50.17]只想再和你多呆一会儿
[00:50.17]じゃあねと呟いて何度も振り返り
[00:59.85]一边嘟囔着一边挥手告别
[00:59.85]キ「リが無いよ」なんて
[01:04.13]真是遥遥无期呀
[01:04.13]君は笑ってたね
[01:10.88]你笑着这样说
[01:10.88]『浪漫少年』逸(はや)るだけの恋心抱いて
[01:20.95]流行浪漫少年时期的爱恋
[01:20.95]大人でも子供でもない
[01:26.5]既不是大人又不是小孩
[01:26.5]季節を歩いていた
[01:30.93]季节轮回
[01:30.93]帰り道二人並んで奏でた足音
[01:40.29]回去的路上 响着两个人的脚步声
[01:40.29]ハネながらユレながらも
[01:45.85]一边跳跃一边摇晃
[01:45.85]希望に満ちたリズム
[01:58.270004]承载着希望的节奏
[01:58.270004]あれからどれくらい経ったろう?
[02:01.02]自那之后过了多久了
[02:01.02]二つ並んでた影法師
[02:03.15]两个人并行的人影
[02:03.15]歩けばふと探している Story
[02:07.89]一边走一边探寻 对不起
[02:07.89]甘い黄昏に誘われて
[02:10.59]甜蜜黄昏之下被你邀请
[02:10.59]照れくさく繋がり合う手を
[02:12.96]我们害羞的手牵着手
[02:12.96]映した道の真ん中で思い出す
[02:17.44]街头正中突然就想起来这些
[02:17.44]優しく流れてた
[02:22.19]到处都是温柔涌动
[02:22.19]あの日の遠い雲
[02:26.94]看着那天高高的云彩
[02:26.94]「時が止まれば…」って
[02:31.38]你笑着说
[02:31.38]君は笑ってたね
[02:38.57]时间停止了吧
[02:38.57]もう一度会いたくなって
[02:44.01]想要再见你一面
[02:44.01]空を見上げれば
[02:48.26]抬头仰望天空
[02:48.26]絡みつく午後の憂鬱が
[02:53.63]乱七八糟的午后的犹豫
[02:53.63]モノクロに落として行く
[02:59.27]仿佛成了一张黑白照片
[02:59.27]人は何故生まれ落ちそして迷うんだろう?
[03:03.79]人呀 为什么要生下来然后又迷茫呢
[03:03.79]僕は何故この道選び進むんだろう?
[03:08.68]我为什么就选择了这条路了呢
[03:08.68]身体中が分からないんだ
[03:13.38]我真是想不明白
[03:13.38]君はどう思う?
[03:17.6]你是怎么认为的呢
[03:17.6]「浪漫少年」
[03:24.85]
[03:24.85]作詞∶SunSet Swish
[03:27.1]
[03:27.1]作曲∶石田順三
[03:30.04001]
[03:30.04001]歌∶SunSet Swish
[03:36.73]
[03:36.73]夕暮れの帰り道 長く伸びた影
[03:46.29001]日暮时分回去的路上 影子被慢慢拉长
[03:46.29001]思い出す懐かしの日々
[03:52.04001]回忆起值得怀念的往日
[03:52.04001]茜色に染まってた
[03:56.1]处处透露着暗红色
[03:56.1]『浪漫少年』大好きだった
[04:01.54]最喜欢浪漫少年了
[04:01.54]あの頃想えば
[04:05.54]只要想到那个时候
[04:05.54]この胸に鳴り響いた
[04:11.23]心中就会回响起
[04:11.23]小さな恋のメロディ
[04:16.04]恋爱小调的旋律
[04:16.04]あなたにも聴こえますか?
[04:53.02]你能听到吗
[04:53.02]【 おわり 】
[04:58.002]
[00:06.63]最喜欢浪漫少年了
[00:06.63]あの頃想えば
[00:10.69]只要想到那个时候
[00:10.69]夕暮れに鳴り響いた
[00:16.32]日暮时分就会响起
[00:16.32]幼すぎた恋のうた
[00:30.91]过于青涩的恋曲
[00:30.91]気の利いたセリフ言えなくて
[00:33.35]无法说出那样的台词
[00:33.35]きっと寂しくさせていたね
[00:35.73]肯定会很寂寞吧
[00:35.73]心に浮かんでいたのは Sorry
[00:40.67]心中想到的只是 对不起
[00:40.67]駅の交差点 別れ際
[00:43.35]车站的十字路口 我们在此分别
[00:43.35]ギュッと手を握り直してた
[00:45.48]重新紧握住手
[00:45.48]君とあと少しもう少し居たかった
[00:50.17]只想再和你多呆一会儿
[00:50.17]じゃあねと呟いて何度も振り返り
[00:59.85]一边嘟囔着一边挥手告别
[00:59.85]キ「リが無いよ」なんて
[01:04.13]真是遥遥无期呀
[01:04.13]君は笑ってたね
[01:10.88]你笑着这样说
[01:10.88]『浪漫少年』逸(はや)るだけの恋心抱いて
[01:20.95]流行浪漫少年时期的爱恋
[01:20.95]大人でも子供でもない
[01:26.5]既不是大人又不是小孩
[01:26.5]季節を歩いていた
[01:30.93]季节轮回
[01:30.93]帰り道二人並んで奏でた足音
[01:40.29]回去的路上 响着两个人的脚步声
[01:40.29]ハネながらユレながらも
[01:45.85]一边跳跃一边摇晃
[01:45.85]希望に満ちたリズム
[01:58.270004]承载着希望的节奏
[01:58.270004]あれからどれくらい経ったろう?
[02:01.02]自那之后过了多久了
[02:01.02]二つ並んでた影法師
[02:03.15]两个人并行的人影
[02:03.15]歩けばふと探している Story
[02:07.89]一边走一边探寻 对不起
[02:07.89]甘い黄昏に誘われて
[02:10.59]甜蜜黄昏之下被你邀请
[02:10.59]照れくさく繋がり合う手を
[02:12.96]我们害羞的手牵着手
[02:12.96]映した道の真ん中で思い出す
[02:17.44]街头正中突然就想起来这些
[02:17.44]優しく流れてた
[02:22.19]到处都是温柔涌动
[02:22.19]あの日の遠い雲
[02:26.94]看着那天高高的云彩
[02:26.94]「時が止まれば…」って
[02:31.38]你笑着说
[02:31.38]君は笑ってたね
[02:38.57]时间停止了吧
[02:38.57]もう一度会いたくなって
[02:44.01]想要再见你一面
[02:44.01]空を見上げれば
[02:48.26]抬头仰望天空
[02:48.26]絡みつく午後の憂鬱が
[02:53.63]乱七八糟的午后的犹豫
[02:53.63]モノクロに落として行く
[02:59.27]仿佛成了一张黑白照片
[02:59.27]人は何故生まれ落ちそして迷うんだろう?
[03:03.79]人呀 为什么要生下来然后又迷茫呢
[03:03.79]僕は何故この道選び進むんだろう?
[03:08.68]我为什么就选择了这条路了呢
[03:08.68]身体中が分からないんだ
[03:13.38]我真是想不明白
[03:13.38]君はどう思う?
[03:17.6]你是怎么认为的呢
[03:17.6]「浪漫少年」
[03:24.85]
[03:24.85]作詞∶SunSet Swish
[03:27.1]
[03:27.1]作曲∶石田順三
[03:30.04001]
[03:30.04001]歌∶SunSet Swish
[03:36.73]
[03:36.73]夕暮れの帰り道 長く伸びた影
[03:46.29001]日暮时分回去的路上 影子被慢慢拉长
[03:46.29001]思い出す懐かしの日々
[03:52.04001]回忆起值得怀念的往日
[03:52.04001]茜色に染まってた
[03:56.1]处处透露着暗红色
[03:56.1]『浪漫少年』大好きだった
[04:01.54]最喜欢浪漫少年了
[04:01.54]あの頃想えば
[04:05.54]只要想到那个时候
[04:05.54]この胸に鳴り響いた
[04:11.23]心中就会回响起
[04:11.23]小さな恋のメロディ
[04:16.04]恋爱小调的旋律
[04:16.04]あなたにも聴こえますか?
[04:53.02]你能听到吗
[04:53.02]【 おわり 】
[04:58.002]
热门歌曲