Grounds(Explicit) - Idles

[00:00.0]Grounds (Explicit) - Idles
[00:05.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.08]Composed by：Joseph Talbot/Lee Kiernan/Mark Bowen/Adam Devonshire/Jonathan Beavis
[00:10.16]
[00:10.16]You will not catch me staring at the sun
[00:14.94]你不会发现我凝视着太阳
[00:14.94]Not sucking on a dum dum
[00:16.69]不会巴结我
[00:16.69]Not turning round to run
[00:19.53]不会转身就逃
[00:19.53]No hallelujahs and no kingdom comes
[00:24.48]没有哈利路亚没有天国降临
[00:24.48]So you will not catch me staring at the sun
[00:30.27]所以你不会发现我凝视着太阳
[00:30.27]Do you hear that thunder
[00:34.35]你是否听到雷声
[00:34.35]That's the sound of strength in numbers
[00:38.73]这是人声鼎沸的力量之声
[00:38.73]Fee fee fi fi fo fo fum
[00:43.35]为了未来
[00:43.35]I smell the blood of a million sons
[00:48.35]我闻到了无数孩子鲜血的味道
[00:48.35]A million daughters from a hundred thousand guns
[00:52.84]十万把枪换来一百万个女儿
[00:52.84]Not taught by our teachers
[00:54.69]不是我们老师教的
[00:54.69]On our curriculum
[00:58.75]在我们的课程里
[00:58.75]Do you hear that thunder
[01:02.88]你是否听到雷声
[01:02.88]That's the sound of strength in numbers
[01:08.1]这是人声鼎沸的力量之声
[01:08.1]I am I
[01:12.99]我就是
[01:12.99]Unify
[01:21.57]统一
[01:21.57]Not a single thing has ever been mended
[01:26.41]一切都无法弥补
[01:26.41]By you standing there and saying you're offended
[01:30.99]你站在那里说你被冒犯了
[01:30.99]Go ahead tell them what I've intended
[01:35.83]继续吧告诉他们我的意图
[01:35.83]I'll say what I mean do what I love
[01:38.119995]我会说出心里话做我喜欢做的事
[01:38.119995]And f**king send it
[01:41.5]尽情释放
[01:41.5]Do you hear that thunder
[01:45.759995]你是否听到雷声
[01:45.759995]That's the sound of strength in numbers
[01:49.93]这是人声鼎沸的力量之声
[01:49.93]There's nothing brave and nothing useful
[01:54.54]没有什么勇敢和有用的东西
[01:54.54]You scrawling your aggro s**t on the walls of the cubicle
[01:59.66]你在房间的墙上写下你的仇恨言论
[01:59.66]Saying my race and class ain't suitable
[02:04.4]说我的种族和阶级不合适
[02:04.4]So I raise my pink fist and say black is beautiful
[02:10.2]
[02:10.2]Do you hear that thunder
[02:14.47]你是否听到雷声
[02:14.47]That's the sound of strength in numbers
[02:19.61]这是人声鼎沸的力量之声
[02:19.61]I am I
[02:24.42]我就是
[02:24.42]Unify
[02:39.22]统一
[02:39.22]I am I
[02:43.23]我就是
[02:43.23]Unify unify unify
[02:53.2]团结一致
[02:53.2]Do you hear that thunder
[02:58.02]你是否听到雷声