Another Round - CAGNET

[00:00.0]Another Round - Cagnet (キャグネット)
[00:07.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.76]Written by：Cagnet/ＣＡＧＮＥＴ
[00:15.52]
[00:15.52]I saw billy in the bar by quarter path street
[00:19.95]我在四分之一路径街旁的酒吧里看到了比利
[00:19.95]A humid afternoon
[00:21.79]一个潮湿的下午
[00:21.79]But no one there except for he and
[00:23.69]但除了他之外没有别人
[00:23.69]Me the bartender bar backs alone
[00:27.51]我是酒吧里的酒保独自一人
[00:27.51]Turns his back
[00:29.23]转过身去
[00:29.23]Within the beneath his breath stern I know
[00:31.67]在他严肃的气息之下我知道
[00:31.67]He turn back
[00:33.63]他转身离去
[00:33.63]See life is a cosmic joke
[00:36.15]人生就是一个笑话
[00:36.15]When this morning I awoke
[00:38.98]当我今早醒来
[00:38.98]I have no opportunity to think anything would change
[00:42.76]我没有机会相信会有什么改变
[00:42.76]Strange strange
[00:44.36]Strange strange
[00:44.36]Mama said for bad luck I haven't enough
[00:48.04]妈妈说我运气不好我的钱不够
[00:48.04]He's grab his hand behind his head
[00:50.75]他把手放在脑后
[00:50.75]Leave them against the wall
[00:53.41]让他们无路可退
[00:53.41]Come on to describe a perfect summer afternoon gonna rise
[00:57.78]来吧描述一个完美的夏日午后
[00:57.78]Lost his job his wife is gone
[01:00.06]丢了工作妻子也走了
[01:00.06]And this is his reply
[01:02.95]这是他的回答
[01:02.95]Come on describe a perfect summer afternoon gonna rise
[01:07.17]来吧描述一个完美的夏日午后
[01:07.17]Lost his job his wife is gone
[01:09.75]丢了工作妻子也走了
[01:09.75]And this is his reply he said
[01:13.07]这就是他的回答他说
[01:13.07]Give me another round
[01:19.16]再给我一次机会
[01:19.16]And let me drown royal crown let me drown
[01:29.42]让我沉溺于皇冠让我沉醉
[01:29.42]He didn't worry about the future
[01:31.18]他不担心未来
[01:31.18]He let it ride and never die
[01:34.47]他放任自流永生不死
[01:34.47]He said that money was made to move the infinite mind
[01:38.97]他说金钱是用来激发无限的心灵
[01:38.97]Heard him save the day threw his life away
[01:43.0]听说他拯救了世界抛弃了自己的性命
[01:43.0]With a smile and grin finally
[01:48.41]终于面带微笑
[01:48.41]He never been listen to warns
[01:50.9]他从来不听警告
[01:50.9]Wake up late in the morning
[01:52.979996]早上很晚才醒来
[01:52.979996]And his confidence is reflected in his negligence
[01:57.740005]他的自信反映在他的粗心大意上
[01:57.740005]Toward the end of the day
[01:59.06]直到一天结束
[01:59.06]He just slip away and meet me here
[02:01.89]他偷偷溜走来找我
[02:01.89]Inside and watches boys is clear
[02:07.4]在屋里和手表男孩很清楚
[02:07.4]Slowly and surely it's full of surprise and yet this guy
[02:11.54]慢慢地充满了惊喜然而这家伙
[02:11.54]Would crumble to the floor
[02:13.83]会化为灰烬
[02:13.83]Then he stagger and yell out the door and say
[02:17.08]他跌跌撞撞在门外大喊
[02:17.08]Is it all just a game such a shame
[02:20.56]这只是一场游戏多么可惜
[02:20.56]When I ask them why
[02:23.7]当我问他们为什么
[02:23.7]This is his reply he'll say
[02:26.95999]这是他的回答他会说
[02:26.95999]Give me another round
[02:33.20999]再给我一次机会
[02:33.20999]And let me drown royal crown
[02:37.26]让我淹没王冠
[02:37.26]Let me let me drown royal crown
[03:02.1]让我淹没王冠
[03:02.1]Don't ever let him say this there's no difference
[03:04.5]别让他说这句话没有区别
[03:04.5]Boils down to your experience and you're like water it down
[03:07.87]归结于你的经历你就像水一样冲淡一切
[03:07.87]With a little bit of reaffirm
[03:11.65]稍微重申一下
[03:11.65]Some people would never agree this
[03:14.33]有些人永远不会同意
[03:14.33]I want you to let it be when I ask why
[03:18.49]当我问你为什么时我希望你不要介意
[03:18.49]This would be his reply he'll say
[03:22.08]这就是他的回答他会说
[03:22.08]Give me another round
[03:27.72]再给我一次机会
[03:27.72]And let me drown royal crown oh
[03:32.07199]让我淹没王冠