Gold Guns Girls - Metric

[00:00.0]Gold Guns Girls - Metric
[00:06.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.26]Lyrics by：Emily Haines
[00:12.52]
[00:12.52]Composed by：James Shaw
[00:18.79]
[00:18.79]All the gold and the guns in the world
[00:25.63]这世上所有的黄金和枪支
[00:25.63]Couldn't get you off
[00:29.44]无法让你释怀
[00:29.44]All the gold and the guns and the girls
[00:36.2]所有的金银武器和女孩
[00:36.2]Couldn't get you off
[00:40.11]无法让你释怀
[00:40.11]All the boys all the choices in the world
[00:49.46]这世上所有的男孩所有的选择
[00:49.46]I remember when we we're gambling to win
[00:51.89]我还记得我们孤注一掷志在必得的时候
[00:51.89]Everybody else said better luck next time
[00:54.6]每个人都说祝你下次好运
[00:54.6]I don't wanna bend let the bad girls bend
[00:56.89]我不想屈服让坏女孩屈服吧
[00:56.89]I just wanna be your friend
[00:58.18]我只想做你的朋友
[00:58.18]Is it ever gonna be enough
[01:03.86]这样是否就足够了
[01:03.86]Is it ever gonna be enough
[01:06.53]这样是否就足够了
[01:06.53]Is it ever gonna be enough
[01:08.83]这样是否就足够了
[01:08.83]Is it ever gonna be enough
[01:14.47]这样是否就足够了
[01:14.47]Is it ever gonna be enough
[01:17.14]这样是否就足够了
[01:17.14]Is it ever gonna be enough
[01:19.55]这样是否就足够了
[01:19.55]Is it ever gonna be enough
[01:28.04]这样是否就足够了
[01:28.04]All the lace and the skin in the shop
[01:34.85]商店里的蕾丝花边和兽皮
[01:34.85]Couldn't get you off
[01:38.68]无法让你释怀
[01:38.68]All the toys and the tools in the box
[01:45.35]盒子里的玩具和工具
[01:45.35]Couldn't get you off
[01:49.4]无法让你释怀
[01:49.4]All the noise all the voices never stop
[01:58.71]嘈杂的声音从未停息
[01:58.71]I remember when we we're gambling to win
[02:01.13]我还记得我们孤注一掷志在必得的时候
[02:01.13]Everybody else said better luck next time
[02:03.84]每个人都说祝你下次好运
[02:03.84]I don't wanna bend let the bad girls bend
[02:06.43]我不想屈服让坏女孩屈服吧
[02:06.43]I just wanna be your friend
[02:07.7]我只想做你的朋友
[02:07.7]Why you giving me a hard time
[02:09.44]为何你要为难我
[02:09.44]I remember when we we're gambling to win
[02:11.75]我还记得我们孤注一掷志在必得的时候
[02:11.75]Everybody else said
[02:18.55]每个人都说
[02:18.55]Is it ever gonna be enough
[02:20.91]这样是否就足够了
[02:20.91]Is it ever gonna be enough
[02:23.59]这样是否就足够了
[02:23.59]Is it ever gonna be enough
[02:29.11]这样是否就足够了
[02:29.11]Is it ever gonna be enough
[02:31.54001]这样是否就足够了
[02:31.54001]Is it ever gonna be enough
[02:34.23]这样是否就足够了
[02:34.23]Is it ever gonna be enough
[02:57.52]这样是否就足够了
[02:57.52]More and more more and more more and more
[03:01.05]越来越多
[03:01.05]More and more more and more
[03:03.67]越来越多
[03:03.67]More and more more and more and more
[03:06.74]越来越多
[03:06.74]And more
[03:07.72]更多
[03:07.72]More and more
[03:09.04]越来越多
[03:09.04]More and more
[03:10.28]越来越多
[03:10.28]More and more more and more and
[03:13.1]越来越多
[03:13.1]More and more
[03:14.45]越来越多
[03:14.45]More and more
[03:15.63]越来越多
[03:15.63]More and more and more
[03:16.89]越来越多
[03:16.89]Is it ever gonna be enough
[03:18.59]这样是否就足够了
[03:18.59]More and more
[03:19.68]越来越多
[03:19.68]More and more
[03:21.06]越来越多
[03:21.06]More and more
[03:22.24]越来越多
[03:22.24]Is it ever gonna be enough
[03:23.91]这样是否就足够了
[03:23.91]More and more
[03:24.93]越来越多
[03:24.93]Is it ever gonna be enough
[03:26.44]这样是否就足够了
[03:26.44]More and more
[03:27.4]越来越多
[03:27.4]Is it ever gonna be enough
[03:29.45]这样是否就足够了
[03:29.45]More and more
[03:30.36]越来越多
[03:30.36]More and more
[03:31.67]越来越多
[03:31.67]More and more
[03:32.93]越来越多
[03:32.93]Is it ever gonna be enough
[03:34.48]这样是否就足够了
[03:34.48]More and more
[03:35.6]越来越多
[03:35.6]Is it ever gonna be enough
[03:37.22]这样是否就足够了
[03:37.22]More and more
[03:38.3]越来越多
[03:38.3]Is it ever gonna be enough
[03:39.78]这样是否就足够了
[03:39.78]More and more
[03:41.0]越来越多
[03:41.0]More and more
[03:42.37]越来越多
[03:42.37]More and more
[03:43.48]越来越多
[03:43.48]Is it ever gonna be enough
[03:45.17]这样是否就足够了
[03:45.17]More and more
[03:46.19]越来越多
[03:46.19]Is it ever gonna be enough
[03:48.91]这样是否就足够了
[03:48.91]Is it ever gonna be enough
[03:50.55]这样是否就足够了
[03:50.55]More and more
[03:51.65]越来越多
[03:51.65]More and more
[03:52.92]越来越多
[03:52.92]More and more
[03:54.16]越来越多
[03:54.16]Is it ever gonna be enough
[03:57.06]这样是否就足够了
[03:57.06]Is it ever gonna be enough
[03:59.52]这样是否就足够了
[03:59.52]Is it ever gonna be enough
[04:04.052]这样是否就足够了