폭포 - 이승윤

[00:00.19]폭포 (Waterfall) - 李承允 (이승윤)
[00:09.29]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.29]词：이승윤
[00:13.09]
[00:13.09]曲：이승윤/조희원/지용희/이정원
[00:21.32]
[00:21.32]编曲：이승윤/조희원/지용희/이정원
[01:13.020004]
[01:13.020004]폭포가 쏟아지는 곳에서
[01:15.58]在瀑布倾泻而下的地方
[01:15.58]보폭은 좁아지네
[01:17.88]步幅却越来越小
[01:17.88]저 청량하고 상냥한 소리에
[01:20.8]伴随着那凉爽又温柔的声音
[01:20.8]처량한 방랑자들이 다
[01:26.0]那些凄惨的流浪汉们
[01:26.0]걸음 걸음 걸음 걸음 멈추네
[01:33.89]都停下了脚步
[01:33.89]물보라가 일어난 곳에서
[01:36.61]在掀起浪花的地方
[01:36.61]울고 나니 어느새
[01:38.78]哭过之后 不知不觉
[01:38.78]태양은 멀리 지는데
[01:41.39]太阳远远地落了山
[01:41.39]달리 갈 곳도 없는데 이걸 어쩌나
[01:46.92]又没有别的地方可去 这该如何是好
[01:46.92]나른 나른 나른 나른 해지네
[01:55.06]懒洋洋的太阳落了山
[01:55.06]겨우내 시들어버린 꿈만 거룩해지고
[02:05.58]整个冬天 只有凋零的梦变得神圣
[02:05.58]겨우 내 발자욱 하나만이 갸륵해지네
[02:17.57]我的一个足迹好不容易才变得难能可贵
[02:17.57]엎어버려 후회는 됐어 태어났다
[02:22.45999]就此掀翻 不要后悔 已经诞生
[02:22.45999]엎어버려 흐름은 거부할 거야
[02:27.67]就此掀翻 要拒绝随波逐流
[02:27.67]엎어버려 폭포를 거꾸로 뒤엎어버려
[02:32.47]就此掀翻 将瀑布颠倒过来
[02:32.47]여기서 shoot a fountain into the sky
[03:02.55]在这里 向天空喷发一座喷泉
[03:02.55]폭포가 쏟아지는 곳에서
[03:05.18]在瀑布倾泻而下的地方
[03:05.18]보폭은 좁아지네
[03:07.54]步幅却越来越小
[03:07.54]저 청량하고 상냥한 소리에
[03:10.35]伴随着那凉爽又温柔的声音
[03:10.35]처량한 방랑자들이 다
[03:15.61]那些凄惨的流浪汉们
[03:15.61]걸음 걸음 걸음 걸음 멈추네
[03:23.38]都停下了脚步
[03:23.38]물보라가 일어난 곳에서
[03:26.06]在掀起浪花的地方
[03:26.06]울고 나니 어느새
[03:28.31]哭过之后 不知不觉
[03:28.31]태양은 멀리 지는데
[03:30.92]太阳远远地落了山
[03:30.92]달리 갈 곳도 없는데 이걸 어쩌나
[03:36.53]又没有别的地方可去 这该如何是好
[03:36.53]나른 나른 나른 나른 해지네
[03:44.56]懒洋洋的太阳落了山
[03:44.56]겨우내 시들어버린 꿈만 거룩해지고
[03:55.09]整个冬天 只有凋零的梦变得神圣
[03:55.09]겨우 내 발자욱 하나만이 갸륵해지네
[04:07.13]我的一个足迹好不容易才变得难能可贵
[04:07.13]엎어버려 후회는 됐어 태어났다
[04:11.97]就此掀翻 不要后悔 已经诞生
[04:11.97]엎어버려 흐름은 거부할 거야
[04:17.22]就此掀翻 要拒绝随波逐流
[04:17.22]엎어버려 폭포를 거꾸로 뒤엎어버려
[04:22.05]就此掀翻 将瀑布颠倒过来
[04:22.05]여기서 shoot a fountain into the sky
[04:31.28]在这里 向天空喷发一座喷泉
[04:31.28]허무야 나를 부숴줘
[04:36.35]虚无啊 将我粉碎吧
[04:36.35]숭고야 나를 부숴줘
[04:41.6]崇高啊 将我粉碎吧
[04:41.6]운명아 나를 부숴줘
[04:46.66]命运啊 将我粉碎吧
[04:46.66]내 분수를 이제 보여줄게
[05:12.04]我给你看看我的喷泉
[05:12.04]엎어버려 후회는 됐어 태어났다
[05:17.24]就此掀翻 不要后悔 已经诞生
[05:17.24]엎어버려 흐름은 거부할 거야
[05:22.45]就此掀翻 要拒绝随波逐流
[05:22.45]엎어버려 폭포를 거꾸로 뒤엎어버려
[05:27.2]就此掀翻 将瀑布颠倒过来
[05:27.2]여기서 shoot a fountain into the sky
[05:36.41998]在这里 向天空喷发一座喷泉
[05:36.41998]허무야 나를 부숴봐
[05:41.62]虚无啊 将我粉碎吧
[05:41.62]숭고야 나를 부숴봐
[05:46.89]崇高啊 将我粉碎吧
[05:46.89]운명아 나를 부숴봐
[05:51.83002]命运啊 将我粉碎吧
[05:51.83002]내 분수를 이제 보여줄게
[05:56.083]我给你看看我的喷泉