歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
ユアソング - 三月のパンタシア
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.57]ユアソング - 三月のパンタシア (三月的幻想)
[00:03.97]
[00:03.97]词：みあ
[00:04.83]
[00:04.83]曲：やいり
[00:06.0]
[00:06.0]编曲：やいり
[00:23.72]
[00:23.72]無機質な日々の端で生きていた
[00:28.51]活在无机质的时光一隅
[00:28.51]退屈ばっか蔓延った毎日
[00:34.59]每天 都只有乏味不断蔓延
[00:34.59]ひとりきり
[00:35.94]独自一人
[00:35.94]ギター抱きかかえたまま
[00:39.45]怀抱着吉他
[00:39.45]幼い夢そっと隠していた
[00:45.28]悄悄藏匿幼时的梦想
[00:45.28]君は気まぐれに現れて
[00:47.94]你阴晴不定地出现在我眼前
[00:47.94]あやふやな口笛ふいて
[00:50.67]吹响混沌朦胧的口哨
[00:50.67]何一つ嘘ない顔で
[00:53.4]展露出满脸坦诚
[00:53.4]背中押してくれた
[00:58.87]在背后推动着我前行
[00:58.87]何度転んだって
[01:00.86]不论摔倒多少次
[01:00.86]私何度も歌うから
[01:04.29]我都会站起高歌
[01:04.29]君の声 思い出せれば
[01:07.72]每每想起你的声音
[01:07.72]ほら笑えるんだ
[01:09.83]嘴角都不禁挂起微笑
[01:09.83]爪先が示す
[01:11.84]愿我们能
[01:11.84]未来でまた会えるように
[01:15.229996]在各自憧憬的未来 再次重逢
[01:15.229996]ふわっと舞う風に この歌灯そう
[01:32.06]随着温润的清风 借这首歌点亮眼前
[01:32.06]ネオンが踊る駅前の交差点
[01:36.83]在车站前霓虹灯闪烁的十字路口
[01:36.83]馴染めないね 目を伏して歩く
[01:42.880005]我还没习惯这城市的生活 只好低头前行
[01:42.880005]夢の匂いが混じる都会の夜
[01:47.61]大城市的夜 混杂着梦想的气息
[01:47.61]「明日の自分は
[01:50.009995]“明天的自己
[01:50.009995]何者になれるの?」
[01:53.46]又会有怎样一番成就？”
[01:53.46]楽しいことばかりじゃないね
[01:56.15]一路走来 并非全是欢喜
[01:56.15]孤独に暮れる夜もあるね
[01:58.880005]也有过孤独难耐的夜晚
[01:58.880005]君も新しい場所で
[02:01.55]你现在是否在崭新的舞台
[02:01.55]戦っているのかな
[02:07.05]奋力作战呢
[02:07.05]何度泣いたって
[02:09.09]不论痛哭多少回
[02:09.09]私何度も歌うから
[02:12.58]我都会站起高歌
[02:12.58]たった一枚の写真あれば
[02:16.44]只要看到那张有你的照片
[02:16.44]笑えるんだ
[02:17.97]我就能重拾笑颜
[02:17.97]もし君も今
[02:19.95]如果现在的你
[02:19.95]寂しさにうずくまってたら
[02:23.42]也被卷进了寂寞的旋涡中
[02:23.42]どうかこの歌を
[02:26.13]就请你回想起
[02:26.13]思い出してほしい
[02:38.37]我这一首歌
[02:38.37]落ちてゆく時間の砂は
[02:43.29001]时间的沙漏不断洒落
[02:43.29001]決して待ってくれることは
[02:46.95999]我们决不能
[02:46.95999]ないから
[02:50.03]坐以待毙
[02:50.03]悔しさに泣いた日々の分だけ
[02:55.47]每当我为悔恨痛哭
[02:55.47]君を想う 強くなれる気がした
[03:09.81]只要想起你 心中就会翻涌坚定的力量
[03:09.81]それでも本当は
[03:14.69]但其实
[03:14.69]不安で仕方がないんだよ
[03:20.09]我还是感到了束手无策的不安啊
[03:20.09]でも憧れていた世界で
[03:23.72]但我仍愿能在憧憬的世界
[03:23.72]また会えるように
[03:26.15]与你再次重逢
[03:26.15]あの場所へ走るよ
[03:31.59]我会向前飞奔至那处
[03:31.59]何度転んだって
[03:33.63]不论摔倒多少次
[03:33.63]私何度も歌うから
[03:37.1]我都会站起高歌
[03:37.1]銀の羽広げ 飛び立ち
[03:40.62]展开银色的翅膀 翱翔天际
[03:40.62]ほら笑ってみた
[03:42.43]看啊 我试着挂起了微笑
[03:42.43]背伸びしながら
[03:44.49]稍稍踮起脚来
[03:44.49]自分らしさ探せたら
[03:48.13]寻找属于自己的风采
[03:48.13]ふわっと舞う夢を 抱いて歌うの
[03:53.013]怀揣飘然飞舞的梦 放声高歌
[00:03.97]
[00:03.97]词：みあ
[00:04.83]
[00:04.83]曲：やいり
[00:06.0]
[00:06.0]编曲：やいり
[00:23.72]
[00:23.72]無機質な日々の端で生きていた
[00:28.51]活在无机质的时光一隅
[00:28.51]退屈ばっか蔓延った毎日
[00:34.59]每天 都只有乏味不断蔓延
[00:34.59]ひとりきり
[00:35.94]独自一人
[00:35.94]ギター抱きかかえたまま
[00:39.45]怀抱着吉他
[00:39.45]幼い夢そっと隠していた
[00:45.28]悄悄藏匿幼时的梦想
[00:45.28]君は気まぐれに現れて
[00:47.94]你阴晴不定地出现在我眼前
[00:47.94]あやふやな口笛ふいて
[00:50.67]吹响混沌朦胧的口哨
[00:50.67]何一つ嘘ない顔で
[00:53.4]展露出满脸坦诚
[00:53.4]背中押してくれた
[00:58.87]在背后推动着我前行
[00:58.87]何度転んだって
[01:00.86]不论摔倒多少次
[01:00.86]私何度も歌うから
[01:04.29]我都会站起高歌
[01:04.29]君の声 思い出せれば
[01:07.72]每每想起你的声音
[01:07.72]ほら笑えるんだ
[01:09.83]嘴角都不禁挂起微笑
[01:09.83]爪先が示す
[01:11.84]愿我们能
[01:11.84]未来でまた会えるように
[01:15.229996]在各自憧憬的未来 再次重逢
[01:15.229996]ふわっと舞う風に この歌灯そう
[01:32.06]随着温润的清风 借这首歌点亮眼前
[01:32.06]ネオンが踊る駅前の交差点
[01:36.83]在车站前霓虹灯闪烁的十字路口
[01:36.83]馴染めないね 目を伏して歩く
[01:42.880005]我还没习惯这城市的生活 只好低头前行
[01:42.880005]夢の匂いが混じる都会の夜
[01:47.61]大城市的夜 混杂着梦想的气息
[01:47.61]「明日の自分は
[01:50.009995]“明天的自己
[01:50.009995]何者になれるの?」
[01:53.46]又会有怎样一番成就？”
[01:53.46]楽しいことばかりじゃないね
[01:56.15]一路走来 并非全是欢喜
[01:56.15]孤独に暮れる夜もあるね
[01:58.880005]也有过孤独难耐的夜晚
[01:58.880005]君も新しい場所で
[02:01.55]你现在是否在崭新的舞台
[02:01.55]戦っているのかな
[02:07.05]奋力作战呢
[02:07.05]何度泣いたって
[02:09.09]不论痛哭多少回
[02:09.09]私何度も歌うから
[02:12.58]我都会站起高歌
[02:12.58]たった一枚の写真あれば
[02:16.44]只要看到那张有你的照片
[02:16.44]笑えるんだ
[02:17.97]我就能重拾笑颜
[02:17.97]もし君も今
[02:19.95]如果现在的你
[02:19.95]寂しさにうずくまってたら
[02:23.42]也被卷进了寂寞的旋涡中
[02:23.42]どうかこの歌を
[02:26.13]就请你回想起
[02:26.13]思い出してほしい
[02:38.37]我这一首歌
[02:38.37]落ちてゆく時間の砂は
[02:43.29001]时间的沙漏不断洒落
[02:43.29001]決して待ってくれることは
[02:46.95999]我们决不能
[02:46.95999]ないから
[02:50.03]坐以待毙
[02:50.03]悔しさに泣いた日々の分だけ
[02:55.47]每当我为悔恨痛哭
[02:55.47]君を想う 強くなれる気がした
[03:09.81]只要想起你 心中就会翻涌坚定的力量
[03:09.81]それでも本当は
[03:14.69]但其实
[03:14.69]不安で仕方がないんだよ
[03:20.09]我还是感到了束手无策的不安啊
[03:20.09]でも憧れていた世界で
[03:23.72]但我仍愿能在憧憬的世界
[03:23.72]また会えるように
[03:26.15]与你再次重逢
[03:26.15]あの場所へ走るよ
[03:31.59]我会向前飞奔至那处
[03:31.59]何度転んだって
[03:33.63]不论摔倒多少次
[03:33.63]私何度も歌うから
[03:37.1]我都会站起高歌
[03:37.1]銀の羽広げ 飛び立ち
[03:40.62]展开银色的翅膀 翱翔天际
[03:40.62]ほら笑ってみた
[03:42.43]看啊 我试着挂起了微笑
[03:42.43]背伸びしながら
[03:44.49]稍稍踮起脚来
[03:44.49]自分らしさ探せたら
[03:48.13]寻找属于自己的风采
[03:48.13]ふわっと舞う夢を 抱いて歌うの
[03:53.013]怀揣飘然飞舞的梦 放声高歌
热门歌曲