뭐 먹지? - Around

[00:00.0]뭐 먹지? (What Should I Eat?) - Around
[00:02.02]
[00:02.02]词：조영재
[00:02.61]
[00:02.61]曲：조영재
[00:03.22]
[00:03.22]编曲：조영재
[00:18.79]
[00:18.79]배가 고파와 뭘 먹을까
[00:22.82]肚子饿吃什么呢
[00:22.82]귀찮으니까 시켜 먹을까
[00:27.57]嫌麻烦 点外卖吃
[00:27.57]뭘 먹어야 맛있게 먹었다 소문이 날까
[00:33.57]吃什么才好吃呢 出名的
[00:33.57]자 어디 볼까
[00:36.65]好 看看哪呢
[00:36.65]여긴 무슨 배달비가 삼천 원 사천 원
[00:45.81]这里什么外卖配送费 3千韩币 4千韩币
[00:45.81]나같이 혼자인 사람은 어떡하라고
[00:53.61]像我这样独自一人怎么办
[00:53.61]뭐 먹지 하다가 시간만 가
[00:58.06]想着吃什么好呢 想着想着时间就过去了
[00:58.06]아까 시켰으면 도착했겠다
[01:02.17]刚才点的话应该到了
[01:02.17]근데 뭐 먹지 선택 장애가 온다
[01:06.86]但是吃什么好呢 选择障碍
[01:06.86]오늘도 결국 치킨인가
[01:11.53]今天最终也是点炸鸡吗
[01:11.53]꼬르륵꼬르륵 꼬르륵거리는 내 배는
[01:15.94]我那咕噜咕噜响的肚子
[01:15.94]못 기다린다고 아무거나 좋다고
[01:20.42]因为等不了 随便什么都好
[01:20.42]꼬르륵꼬르륵 꼬르륵거리는 내 배는
[01:24.88]我那咕噜咕噜响的肚子
[01:24.88]라면이든 뭐든 빨리빨리 달라고 해요
[01:29.62]不管拉面还是什么 赶紧点吧
[01:29.62]라면조차도 난 귀찮아
[01:33.619995]拉面对我来说都是可以的
[01:33.619995]번쩍배달이니까 괜찮아
[01:38.79]因为是闪电般的配送 没关系
[01:38.79]이제 곧 올 시간 됐는데
[01:42.729996]现在马上快到配送来的时间
[01:42.729996]왜 아직도 안 올까
[01:47.8]为何还不来
[01:47.8]알고 보니 주문 취소됐다고 아이고
[01:56.85]原来是取消订单了 哎呦
[01:56.85]어쩌지 어쩐지 이제껏
[02:01.89]怎么办呢 怪不得
[02:01.89]안 왔을 리 없었죠
[02:04.86]到现在还不来
[02:04.86]뭐 먹지 하다가 시간만 가
[02:09.13]想着吃什么好呢 想着想着时间就过去了
[02:09.13]아까 시켰으면 도착했겠다
[02:13.24]刚才点的话应该到了
[02:13.24]근데 뭐 먹지 선택 장애가 온다
[02:17.98]但是吃什么好呢 选择障碍
[02:17.98]오늘도 결국 치킨인가
[02:22.58]今天最终也是点炸鸡吗
[02:22.58]꼬르륵꼬르륵 꼬르륵거리는 내 배는
[02:26.98]我那咕噜咕噜响的肚子
[02:26.98]못 기다린다고 아무거나 좋다고
[02:31.49]因为等不了 随便什么都好
[02:31.49]꼬르륵꼬르륵 꼬르륵거리는 내 배는
[02:35.84]我那咕噜咕噜响的肚子
[02:35.84]라면이든 뭐든 빨리 빨리 달라고 해요
[02:40.53]不管拉面还是什么 赶紧点吧
[02:40.53]살 빼야 된다고 백 번을 되뇌며
[02:42.62]反复说了一百遍 要减肥
[02:42.62]한 번씩 샐러드를 시켜 먹지만
[02:44.79001]虽然偶尔会点沙拉吃
[02:44.79001]그럴 때마다 이상하게 화나 있는
[02:47.25]每当这时就会觉得
[02:47.25]나를 발견하곤 모두
[02:48.41]我这样莫名生气
[02:48.41]부질없다 싶어 다시 난
[02:49.79001]好像根本没必要
[02:49.79001]내가 제일 좋아하는
[02:51.06]我最喜欢的
[02:51.06]돈까스 치킨 햄버거나 피자 중에
[02:54.32]炸猪排 炸鸡 汉堡 披萨中
[02:54.32]뭘 먹을까 그 중에 뭘 먹을까
[02:58.34]吃什么好呢 其中吃什么好呢
[02:58.34]뭐 먹지 하다가 시간만 가
[03:02.45]想着吃什么好呢 想着想着时间就过去了
[03:02.45]아까 시켰으면 도착했겠다
[03:06.56]刚才点的话应该到了
[03:06.56]근데 뭐 먹지 선택 장애가 온다
[03:11.3]但是吃什么好呢 选择障碍
[03:11.3]오늘도 결국 치킨인가
[03:15.92]今天最终也是点炸鸡吗
[03:15.92]꼬르륵꼬르륵 꼬르륵거리는 내 배는
[03:20.34]我那咕噜咕噜响的肚子
[03:20.34]못 기다린다고 아무거나 좋다고
[03:24.8]因为等不了 随便什么都好
[03:24.8]꼬르륵꼬르륵 꼬르륵거리는 내 배는
[03:29.18]我那咕噜咕噜响的肚子
[03:29.18]라면이든 뭐든 빨리 빨리 달라고 해요
[03:34.018]不管是拉面还是什么 赶紧要