500 Days - AUGUST 08

[00:00.0]500 Days - AUGUST 08
[00:04.48]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:04.48]Lyrics by：Ray Jacobs/Maurice Powell/Sam Homaee/Jonathan Wienner
[00:08.96]
[00:08.96]Composed by：Ray Jacobs/Maurice Powell/Sam Homaee/Jonathan Wienner
[00:13.44]
[00:13.44]Got my heart broken in Vegas
[00:16.55]我在维加斯伤心欲绝
[00:16.55]She was dancing I was the last one to leave
[00:20.08]她在跳舞我是最后一个离开的人
[00:20.08]Owner told me that I look famous
[00:22.54]老板说我看起来很出名
[00:22.54]But if I stay another minute I'm resting in peace yeah
[00:26.81]但如果我多留一分钟我就会得到安息
[00:26.81]She told me meet her at her car
[00:28.89]她叫我在她的车里等她
[00:28.89]Don't need to start a fight
[00:30.45]不需要挑起争端
[00:30.45]That she'll be out soon
[00:32.32]她很快就会出来
[00:32.32]The sun barely woke up
[00:35.43]太阳几乎没有苏醒过来
[00:35.43]While I'm driving she rolls up yeah
[00:38.49]当我开车时她来找我
[00:38.49]I feel like it's 500 days I'm with you
[00:43.13]我感觉我和你在一起有500天了
[00:43.13]January past December
[00:46.36]一月过去了十二月
[00:46.36]Cliché like dancing for your tuition
[00:49.67]就像跳舞挣学费
[00:49.67]Ain't no striking out I won't miss it
[00:52.95]没有三振出局我不会错过
[00:52.95]Eyes glisten like the stars in a wraith
[00:56.11]眼睛闪闪发光就像幻影车里的星星
[00:56.11]Electricity whenever I kiss you
[00:58.95]每当我吻你你就像触电一样
[00:58.95]But this is not how I wanna spend my days
[01:02.62]但我不想这样度过我的每一天
[01:02.62]I can't wait 'til night comes it's the mm mm mm
[01:06.7]我等不及夜晚的到来，那是嗯，嗯
[01:06.7]She don't cry she don't fuss she don't lie
[01:09.22]她不哭不闹不骗人
[01:09.22]I'm a Capricorn she a dollar sign
[01:11.63]我是摩羯座她是金钱符号
[01:11.63]When I'm callin' she pick up
[01:15.08]当我给她打电话她都会接
[01:15.08]Home is waiting for us yeah
[01:18.24]家在等着我们
[01:18.24]Oh yeah yeah
[01:19.76]哦，是的，是的
[01:19.76]She don't trust she don't love
[01:21.53]她不信任她不爱我
[01:21.53]She don't fight she woke up to me
[01:23.62]她不反抗她在我身边醒来
[01:23.62]Needed nothing more I'm not letting you go
[01:28.18]别无所求我不会放开你的手
[01:28.18]I don't do s**t for show
[01:30.67]我不会装腔作势
[01:30.67]Oh oh oh oh oh oh
[01:32.07]
[01:32.07]I feel like it's 500 days I'm with ya
[01:36.1]我感觉我和你在一起有500天了
[01:36.1]January past December
[01:39.3]一月过去了十二月
[01:39.3]Cliché like dancing for your tuition
[01:42.61]就像跳舞挣学费
[01:42.61]Ain't no striking out I won't miss it
[01:45.82]没有三振出局我不会错过
[01:45.82]Eyes glisten like the stars in a wraith
[01:49.06]眼睛闪闪发光就像幻影车里的星星
[01:49.06]Electricity whenever I kiss you
[01:51.95]每当我吻你你就像触电一样
[01:51.95]But this is not how I wanna spend my days
[01:55.33]但我不想这样度过我的每一天
[01:55.33]I can't wait 'til night comes it's the mm mm mm
[02:00.033]我等不及夜晚的到来，那是嗯，嗯